Search results

La celebración en el Centro Ecuménico del 75º aniversario del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) fue toda una dicha en una calurosa tarde de junio en la que las personalidades ecuménicas –jóvenes y mayores– recordaron ocasiones memorables y destacaron, con cantos y alegría, reflexiones sobre su trabajo.

La célébration du 75e anniversaire du Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est déroulée dans la joie au Centre œcuménique par un chaud après-midi de juin. Des personnalités œcuméniques - jeunes et moins jeunes - se sont remémorées des moments inoubliables, accompagnés de chants et d’une réflexion joyeuse sur leur travail.

The World Council of Churches (WCC) 75th anniversary celebration was joyous in the Ecumenical Centre on a hot June afternoon where ecumenical figures—young and old—reminisced on memorable occasions, highlighting with singing and happiness ruminating on their work.

On 30 June, the World Council of Churches and Churches’ Commission for Migrants in Europe will host a conversation “remembering all victims of Whiteness, with a particular focus on “The Criminalisation of Blackness and the Toxicity of ‘Greener Pastures".

A webinar on 25 May, “Exploring the nexus between racism, xenophobia and the African Continental Free Trade Area (AfCFTA), and African Union (AU) free movement protocol,” marked Africa Day by focusing on the potential of faith communities, especially Christians, in bridging the gaps that continue to frustrate the free movement of people and goods around the continent.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) conmemorará su 75º aniversario con numerosos actos –que se iniciarán en junio y se prolongarán hasta diciembre de 2023– cuyo eje será la promoción del entendimiento y de la cooperación entre los cristianos de todo el mundo.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) célébrera son 75^e anniversaire de diverses manières entre juin et décembre 2023 et mettra pour l’occasion l’accent sur la promotion de la compréhension et de la coopération entre les chrétiennes et chrétiens du monde entier.

The World Council of Churches (WCC) will celebrate its 75th anniversary in multiple ways, starting in June and ending in December 2023, with a focus on promoting understanding and cooperation among Christians worldwide.

An online meeting planned for 25 May, titled “Exploring the nexus between racism, xenophobia and the AfCTA, and AU free movement protocol,” will mark Africa Day.

Church leaders in Papua, in a position statement directed toward government officials, said “the current situation is a human tragedy,” expressed grave concern about extrajudicial killings and other violence, and called for immediate measures for a sustainable peace.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a proposé des perspectives et participé au dialogue lors de la pré-Assemblée des jeunes du Conseil national des Églises en Inde, qui s’est déroulée du 17 au 19 avril à Hyderabad.

Organisée par le Centre indien pour la paix, la pré-Assemblée des jeunes s’est tenue sur le thème «L’heure est venue: l’heure pour les jeunes de construire un monde de paix et de durabilité».

 

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) aportó perspectivas y participó en el diálogo en la preasamblea de jóvenes del Consejo Nacional de Iglesias de la India (NCCI), celebrada del 17 al 19 de abril en Hyderabad.

La preasamblea de jóvenes, organizada por el Centro para la Paz de la India, se celebró bajo el tema “Ha llegado la hora: la hora de que la juventud construya un mundo de paz y sostenibilidad”.

 

The World Council of Churches (WCC) will host a hybrid event on 2 May in conjunction with the 32nd session of the United Nations Working Group of Experts on People of African Descent.