Search results

In einem Protokollpunkt zu Myanmar hebt der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) das Leid von Menschen, Kirchen und anderen Glaubensgemeinschaft in Myanmar hervor und bittet um Gebete, Solidarität, Advocacyarbeit und konkretes praktisches Engagement.

Dans une note sur le Myanmar, le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) a dénoncé la souffrance du peuple, des Églises et des autres communautés religieuses du Myanmar et a appelé aux prières, à la solidarité, au plaidoyer et à l’action.

Die Berichte des Vorsitzenden und des Direktors der Kommission der Kirchen für internationale Angelegenheiten des Ökumenischen Rates der Kirchen fassten die Geschichte der Weltkonferenz für Praktisches Christentum zusammen und gaben einen Ausblick auf die anstehenden Diskussionen der Kommission über neue globale Entwicklungen.

Les rapports du président et du directeur de la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises reviennent sur les grandes lignes de l’histoire de la Conférence du Christianisme pratique et se tournent vers les prochaines discussions de la commission sur les tendances émergentes dans le monde.

Oriental Orthodox Churches in the Middle East held an official celebration marking the 17th Centennial Jubilee (1700 years) of the First Ecumenical Council of Nicaea.

Papst Leo XIV führte am 18. Mai den Vorsitz in der Messe zu seiner Amtseinführung und rief die Welt im Rahmen dieser eindringlich auf, auf Gott zuzugehen und einander zu lieben – eine Botschaft, die den Führungspersonen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), die an der Messe und der ökumenischen Privataudienz mit Papst Leo am 19. Mai teilgenommen haben, tief aus dem Herzen sprach.

Au cours de la messe d’inauguration qu’il a présidée le 18 mai, le pape Léon XIV a exhorté le monde à cheminer vers Dieu et à aimer ses semblables. Un message qui a fait vibrer le cœur des dirigeants du Conseil œcuménique des Églises (COE) venus assister à la célébration avant une audience privée œcuménique le 19 mai.

In einem Protokollpunkt verurteilt der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) die Gräueltaten, die der Staat Israel im Gazastreifen verübt, und erkennt an, dass die derzeitige Regierung eine Politik verfolgt, die von zahlreichen Israelis nicht unterstützt wird.

Dans une note, le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) condamne sans équivoque les atrocités perpétrées à Gaza par l’État d’Israël, reconnaissant que le gouvernement actuel suit une politique extrémiste qui n’est pas soutenue par nombre d’Israélien-ne-s.

In einer Erklärung des Exekutivausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) wird mit Fokus auf die Menschen in den Philippinen, die schon lange vor einem komplexen Geflecht an Herausforderungen stehen, auf die zentrale Rolle von Kirchen und kirchennahen Organisationen bei der Bewältigung dieser Herausforderungen und der Ermächtigung der philippinischen Bevölkerung eingegangen.

Axée sur la population des Philippines, qui se heurte depuis longtemps à un ensemble complexe de difficultés, une déclaration du Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) a souligné le rôle vital joué par les Églises et les organisations associées pour relever les défis et autonomiser la population.