Displaying 1 - 20 of 34

Iluminando la vida de muchas personas

El tema principal de una de las reuniones confesionales que tuvieron lugar durante la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a mediados de junio, fue la habilitación de las mujeres desfavorecidas y de sus hijos para mitigar la pobreza.

Licht im Leben vieler Menschen

Das Ermächtigen von benachteiligten Frauen und ihren Kindern zur Linderung der Armut war das Hauptthema von einer der konfessionellen Sitzungen im Rahmen der Zentralausschusstagung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) Mitte Juni.

Lighting the lives of many

Empowering underprivileged women and their children to alleviate poverty was the main topic of one of the confessional meetings held during the World Council of Churches (WCC) central committee meeting in mid-June.

WCC general secretary speaks in Kerala, India

Celebration of the 175th anniversary of an 1836 reformation in the historic Malankara church in India featured a keynote address on 20 August by the general secretary of the World Council of Churches (WCC), the Rev. Dr Olav Fykse Tveit. The speech was given at the headquarters of the Mar Thoma Syrian Church of Malabar in Kerala. Among those attending the event were Roman Catholic, Orthodox and Old Catholic church leaders.

Dalits' inner strength defeats caste-based discrimination

Caste-based discrimination in India may be 3,500 years old, but something new is unfolding. An emerging liberation movement has consciously chosen not to focus on Dalits' victimhood, but on the latent strength of the Dalit people, drawn from their own history and culture.

Las iglesias del Sudán se enfrentan con "enormes tareas y desafíos"

En medio de los combates y la crisis humanitaria que se padece en varias regiones del Sudán, y con el riesgo de que fracase el acuerdo de paz de 2005 que puso fin a dos decenios de guerra civil entre el norte y el sur, el pueblo y las iglesias del Sudán se enfrentan con "enormes tareas y desafíos", tal como se informó a un equipo ecuménico internacional de representantes de iglesias, al comienzo de una visita de solidaridad de ocho días realizada al país.

Sudanesische Kirchen stehen vor "gewaltigen Aufgaben und Herausforderungen"

Angesichts der Kämpfe und humanitären Krisen, die in mehreren Regionen des Sudan andauern und die Umsetzung des Friedensabkommens von 2005 gefährden, stehen das sudanesische Volk und die Kirchen des Landes vor "gewaltigen Aufgaben und Herausforderungen". Dies war die Botschaft, die einem internationalen ökumenischen Team von Kirchenvertretern/innen zu Beginn ihres achttägigen Solidaritätsbesuchs im Sudan übermittelt wurde.

Les Eglises du Soudan face à "des tâches et à des défis immenses"

Au milieu des combats qui se poursuivent et des crises humanitaires dans plusieurs régions du Soudan, ainsi que des risques d'échec dans la mise en oeuvre de l'accord de paix de 2005 qui avait mis fin à vingt années de guerre civile entre le Nord et le Sud, les populations et les Eglises du Soudan se trouvent confrontées à "des tâches et à des défis immenses" - voilà ce qui a été dit à une équipe oecuménique internationale composée de représentants d'Eglises, au début d'une visite de solidarité d'une huitaine de jours dans ce pays.

Sudanese churches face "tremendous tasks and challenges"

Amid ongoing fighting and humanitarian crises in several regions of Sudan, and risks of failure in implementing the 2005 peace agreement that ended two decades of civil war between north and south, the Sudanese people and churches face "tremendous tasks and challenges", an international ecumenical team of church representatives was told at the beginning of an eight-day solidarity visit to the country.