Search results

In his report to the World Council of Churches (WCC) executive committee, WCC general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay reflected on what it means—amid wars, rumours of wars, violence, trade wars, climate catastrophes, retaliations, and the quest for self-protection and preservation of identity—to be God’s family.

En su informe al Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el secretario general del CMI, Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, reflexionó sobre lo que significa ser la familia de Dios en un contexto de guerras, rumores de guerras, violencia, guerras comerciales, catástrofes climáticas, represalias, y de búsqueda de la autoprotección y la preservación de la identidad.

In seinem Bericht an den Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) hat ÖRK-Generalsekretär Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay darüber reflektiert, was es inmitten von Kriegen, Kriegsdrohungen, Gewalt, Handelskriegen, Klimakatastrophen und Vergeltung und der Suche nach Selbstschutz und Bewahrung der eigenen Identität bedeutet, Gottes Familie zu sein.

Dans son rapport au Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, secrétaire général du COE, est revenu sur ce que signifiait être la famille de Dieu au milieu des guerres, des rumeurs de guerres, des violences, des guerres commerciales, des catastrophes climatiques, des représailles et des quêtes de protection personnelle ou de préservation de son identité.