Search results

In einem gemeinsamen Brief an den amtierenden Vorsitzenden des Europäischen Rates, den französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy, haben der Erzbischof von Canterbury, Rowan Williams, der Erzbischof der Kirche von Schweden, Anders Wejryd, und der Vorsitzende des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Bischof Wolfgang Huber, davor gewarnt, angesichts der derzeitigen Finanzmarktkrise die Bemühungen um den Klimaschutz abzuschwächen.

For one billion of the world population, "living with constant hunger" is "a normal state". However, there is nothing normal about that fact, which is "a result of the ways our societies have chosen to produce, share, buy and sell food".

Eine Delegation von Kirchenvertretern aus Burundi, Ruanda und der Demokratischen Republik Kongo trifft sich mit den Präsidenten der beiden letztgenannten Länder, um ihnen einen Aufruf zum Frieden zu überbringen.

Durante su visita pastoral a Georgia y Rusia, del 3 al 7 de septiembre, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se vio enfrentada a la destrucción de las comunidades de etnia georgiana de Osetia del Sur, a las profundas heridas causadas a la sociedad local y a los daños ocasionados por la guerra en la capital. Estas conclusiones no han hecho más que destacar la urgencia de los problemas planteados con anterioridad por el Gobierno y las autoridades eclesiásticas durante la breve visita de la delegación a Moscú.

Eine Delegation des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) wird Russland und Georgien vom 3. bis 7. September einen Pastoralbesuch abstatten. Sie wird Gespräche mit ÖRK-Mitgliedskirchen in beiden Ländern führen, sie in ihren Friedensbemühungen unterstützen und Menschen, die vor der Gewalt geflohen sind, sowie kirchliche Hilfsprojekte besuchen.

Una delegación pastoral del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visita Rusia y Georgia desde hoy y hasta el 7 de septiembre. La delegación se mantendrá a la escucha de las iglesias de ambos países, estimulando sus esfuerzos por la paz. También visitará a las personas desplazadas por la reciente violencia, prestando especial atención a los programas de ayuda de las iglesias.

Von Maurice Malanes (*)

"Our world may soon have a billion people living with constant hunger but we produce enough food to feed double the current global population if everyone shared equally," said Archbishop Desmond Tutu as G8 leaders prepare to meet in Japan. "World leaders must seek justice in solutions to the food crisis that now faces us."

Zwei internationale ökumenische Organisationen appellieren an die UNO, die Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft und die Afrikanische Union, "[ihre] Anstrengungen im Blick auf die sich rapide verschlechternde Lage in Simbabwe zu verstärken". Zu den wichtigsten Anliegen zählen die Bereitstellung von Nothilfe, eine Verschiebung der Stichwahl und die Verantwortung der internationalen Gemeinschaft, zum Schutz der Menschen einzugreifen.

Die Stichwahl um das Präsidentenamt in Simbabwe sollte verschoben werden, sagt der junge Generalsekretär der Christlichen Studentenbewegung des Landes, der sich in der Schweiz aufhält, um die Unterstützung der Kirchen bei der Lösung der humanitären Krise in Simbabwe zu gewinnen.

Angesichts der Tatsache, dass 850 Millionen Menschen Hunger leiden und neunzig Prozent von ihnen in Entwicklungsländern leben, "müssen die Kirchen umgehend auf den Hungerskandal reagieren", erklärte der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pfarrer Dr. Samuel Kobia, vergangenen Donnerstag.