Displaying 1 - 20 of 104

Prayer focuses on overcoming hunger

A World Council of Churches (WCC) morning staff prayer focused on the Weekend of Prayer and Action Against Hunger, as well as the Ecumenical Prayer Cycle for the churches and people of Guatemala, Honduras, Mexico, and Belize.

Des représentants d’Amérique latine font part de leurs blessures et s'engagent à marcher ensemble vers la 11e Assemblée du COE

Une rencontre régionale en ligne, le 10 février, avec des représentants d'Amérique latine participant à la réunion du comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) a permis de partager des préoccupations communes et a mis en lumière un désir commun de marcher ensemble vers la 11e Assemblée du COE, qui aura lieu plus tard dans l’année.

Lateinamerikanische Delegierte sprechen über ihre Wunden und wollen sich gemeinsam auf den Weg zur 11. ÖRK-Vollversammlung begeben

Ein regionales Online-Meeting am 10. Februar mit Vertreterinnen und Vertretern aus Lateinamerika, die an der Tagung des Zentralausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) teilgenommen haben, bot die Gelegenheit, sich über gemeinsame Belange auszutauschen, und zeigte den gemeinsamen Wunsch, sich zusammen auf den Weg zur 11. Vollversammlung zu begeben.

Voces latinoamericanas comparten las heridas y se comprometen a caminar juntas hacia la 11ª Asamblea del CMI

La reunión regional en línea del 10 de febrero con los representantes de América Latina que asistían a la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) brindó la oportunidad de compartir las preocupaciones comunes y puso de manifiesto el deseo común de caminar juntos hacia la 11ª Asamblea del CMI que se celebrará más tarde este año.

EWN members stand in solidarity with water and land defenders

Berta Caceres was a well-known land rights defender who led a battle against a large dam on ancestral lands in Honduras. She was shot to death at her home in 2016. Recently the former president of the internationally financed dam company was found guilty over the assassination. Members of the WCC-Ecumenical Water Network (EWN) are worried that violence against activists who are taking a stand against the overexploitation of natural resources, like land and water, is on the rise. Unlike the murder of Berta Caceres, most attacks and killings go unpunished.

La pandémie frappe les communautés vulnérables et accroît les défis sociaux dans une Amérique latine politiquement troublée

Démocratie en danger, augmentation des cas de violence contre les femmes et menaces sur l’avenir des enfants. Une réunion régionale avec des représentants des Églises d’Amérique latine, organisée dans le cadre du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) de 2021, a montré que les problèmes antérieurs à la pandémie frappent désormais plus durement les communautés vulnérables.

La pandemia golpea a las comunidades vulnerables y aumenta los retos sociales en una América Latina aquejada de problemas políticos

La democracia en peligro, el aumento de los casos de violencia contra las mujeres y las amenazas para el futuro de los niños. Una reunión regional con representantes de las iglesias de América Latina durante la reunión de 2021 del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) mostró que los problemas anteriores a la pandemia golpean ahora con más fuerza a las comunidades vulnerables.

Pandemie trifft gefährdete Gemeinschaften besonders stark und erhöht soziale Spannungen in einem politisch instabilen Lateinamerika

Demokratie in Gefahr, zunehmende Gewalt gegen Frauen und düstere Aussichten für die Zukunftsperspektiven von Kindern. Während eine Regionalsitzung mit Kirchendelegierten aus Lateinamerika im Rahmen der Zentralausschusstagung des Ökumenischen Rates der Kirchen 2021 wurde offensichtlich, dass sich bereits vor der Pandemie bestehende Probleme jetzt besonders dramatisch auf gefährdete Gemeinschaften auswirken.