Displaying 1 - 20 of 199

Rev. Dr Kenneth Mtata: “Colombia is a deeply fragile but promising country”

Rev. Dr Kenneth Mtata, World Council of Churches (WCC) programme director for Public Witness and Diakonia, led a delegation that visited Colombia on 8-11 August to express solidarity with the Colombian churches, government and people as they collaborate in the design, implementation, and advocacy for the construction of peace in the country. Below, he shares his impressions of the visit.

Regionale Perspektiven auf der 11. ÖRK-Vollversammlung

Teilnehmende der 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) hatten die Gelegenheit, sich am Freitag, 2. September, mit anderen Delegierten aus ihren Regionen zu treffen und sich mit ihnen auszutauschen. Das Format und die Diskussionen zu den acht Regionen haben die große Vielfalt der Kulturen in Afrika, Asien, der Karibik, Europa, Lateinamerika, im Nahen Osten, in Nordamerika und im Pazifik gezeigt. Dabei ging es um Themen, die auf der Vollversammlung prominent behandelt werden sollten, bis hin zur regionalen Vertretung in Ausschüssen und um die Wahl der Präsidenten/innen.

Les perspectives régionales présentées à la 11e Assemblée

Ce vendredi 2 septembre, les participant-e-s de la 11ᵉ Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) ont eu la possibilité de rencontrer d’autres personnes de leur région et de discuter avec elles. La forme des rencontres et les discussions soulevées dans les huit régions ont montré la diversité des cultures d’Afrique, d’Asie, des Caraïbes, d’Europe, d’Amérique latine, du Moyen-Orient, d’Amérique du Nord et du Pacifique. Ont été abordées aussi bien les questions que les participant-e-s souhaitaient mettre en avant à l’Assemblée, que la représentation des régions dans les Comités, ou encore l’élection des président-e-s du COE.

Regional perspectives brought to the 11th Assembly

Participants of the World Council of Churches’(WCC) 11th Assembly had the opportunity to meet and share with others from their regions on Friday, September 2. The format and discussions of the eight regions demonstrated the diversity of cultures from Africa, Asia, Caribbean, Europe, Latin America, Middle East, North America, and Pacific – and ranged from the issues they wished to make visible in the assembly to regional representation on committees and the election of the WCC presidents.

Karibische Kirchen rufen zur Versöhnung auf

Anlässlich ihrer Zusammenkunft während der ÖRK-Zentralausschusstagung am 10. Februar haben die karibischen Mitgliedskirchen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) einen nachdrücklich Aufruf zur Versöhnung veröffentlicht und mit der Forderung nach konkreten Maßnahmen anstelle abstrakter Ideen verbunden.