Search results

À l’ouverture de la première plénière administrative de la 11^e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE), le 1^er septembre, la présidente du COE, Mme Agnes Abuom, a salué les contributions de trois anciens secrétaires généraux du COE, ainsi que du secrétaire général par intérim, le père Ioan Sauca, et du secrétaire général élu M. Jerry Pillay.

El Comité de Dirección de la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) –que coordina las actividades diarias de esta– fue elegido el primer día de su celebración, el 31 de agosto, al igual que otros seis comités de la Asamblea: el Comité de Finanzas, el Comité del Mensaje, el Comité de Candidaturas, el Comité de Examen, el Comité de Orientación Programática y el Comité de Cuestiones de Actualidad.

Le Comité directeur de l’Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE), qui gère les activités courantes de ce rassemblement, a été élu le premier jour de la 11ᵉ Assemblée du COE, le 31 août, de même que six autres comités, à savoir les Comités des finances, du message, des désignations, d’examen des directives, d’orientation du programme et des questions d’actualité.

Opening the first business plenary of the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly on 1 September, WCC moderator Dr Agnes Abuom acknowledged the contributions of three former WCC general secretaries, as well as acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca, and general secretary-elect Dr Jerry Pillay.

The World Council of Churches (WCC) assembly business committee—which conducts the day-to-day business of the assembly—was elected on the first day of the WCC 11th Assembly, 31 August, as were six other assembly committees, including finance, message, nominations, policy reference, programme guidelines, and public issues.

En su reunión de este mes, el Grupo de trabajo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre cambio climático espera ofrecer los frutos del trabajo de este órgano consultivo para la reflexión y, lo que es más importante, para la acción en la 11ª Asamblea del CMI que se celebrará en Karlsruhe. A continuación, el Rev. Henrik Grape, asesor principal sobre el cuidado de la Creación, la sostenibilidad y la justicia climática,reflexiona sobre el trabajo en materia de justicia climática en el período previo a la Asamblea y más allá.

The World Council of Churches (WCC) central committee leadership met at the Ecumenical Centre in Geneva on 18-19 July for a special focus on preparations for the WCC 11th Assembly as well as sharing from recent visits to the Middle East.

Programme executive for Child Rights Frederique Seidel represented the World Council of Churches (WCC) as a keynote speaker in the session announcing the 2022 Keeling Curve Prize Winners.

Co-hosted by the World Council of Churches (WCC) and the Ecumenical and Francophone Seminar on the Theology of Ecology (SOFTE), the conference held on 5-8 July in Geneva, Switzerland, reflected on an ecumenical theology of ecology and care for creation that promotes a visible unity of Christian churches.

Se ha inaugurado en Berlín (Alemania) la primera Escuela Ecuménica de Gobernanza, Economía y Gestión (GEM, por sus siglas en inglés) celebrada de forma presencial desde 2019, con la economía ecológica y feminista como temas centrales.

La première école GEM en présentiel organisée depuis 2019 a ouvert ses portes à Berlin, en Allemagne et s’est penchée tout particulièrement sur l'économie écologique et féministe.La première école GEM en présentiel organisée depuis 2019 a ouvert ses portes à Berlin, en Allemagne et s’est penchée tout particulièrement sur l'économie écologique et féministe.

Dans une déclaration sur le changement climatique, le Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) a demandé expressément à la 11e Assemblée et aux organes directeurs du COE d'envisager «la création d'une nouvelle Commission sur le changement climatique et le développement durable afin de mettre l'accent sur cette question en cette période charnière».

The World Council of Churches (WCC) central committee, in a statement on climate change, urged consideration by the WCC 11th Assembly and governing bodies “of the establishment of a new Commission on Climate Change and Sustainable Development in order to bring the appropriate focus to this issue in this pivotal period.”