Search results

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay strongly condemned a violent attack on a humanitarian aid convoy in North Darfur, Sudan, which took place on the night of 3 June. 

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, s’est dit profondément choqué par les récentes attaques dans la région du Darfour du Nord, et plus particulièrement par les assauts menés contre les camps de Zamzam et d’Abu Shouk et contre la ville d’El Fasher.  

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay expresses deep shock over recent attacks in North Darfur, Sudan, particularly the assaults on displacement camps in Zamzam and Abu Shouk, and the town of El Fasher.

Dans une déclaration, le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) a exprimé sa profonde inquiétude face aux attaques continues et généralisées menées par Israël contre les populations civiles et les infrastructures dans les territoires occupés de la bande de Gaza et en Cisjordanie, ainsi qu’au Liban, qui se propagent en Syrie et au-delà.

The World Council of Churches (WCC) executive committee, in a statement, expressed deep concern over ongoing and widespread Israeli attacks on civilian populations and infrastructure in occupied Gaza, the West Bank, and Lebanon, spilling over into neighbouring Syria and beyond. 

Des médecins travaillant avec les unités de santé mobiles à Gaza mobilisées par le département du service aux personnes réfugiées palestiniennes du Conseil des Églises du Moyen-Orient décrivent les besoins criants des personnes rencontrées ainsi que le manque d’eau potable, de nourriture et de médicaments.

Dans son rapport exhaustif remis au Comité exécutif sur les travaux du Conseil œcuménique des Églises, le secrétaire général du COE, le pasteur Jerry Pillay, se félicite de ce qu’offre le contexte colombien et dit sa détermination à préserver l’unité du COE dans un monde en proie à de profondes difficultés. 

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay condemned the killing of aid workers in Gaza, and extended condolences to the families and friends who are in shock and mourning upon hearing the news that an Israeli airstrike killed seven people working for World Central Kitchen.

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, le pasteur Jerry Pillay, a condamné la mort des travailleurs et travailleuses humanitaires à Gaza avant d’adresser ses condoléances aux familles et proches des victimes encore sous le choc et endeuillé-e-s par l’annonce de la frappe aérienne israélienne qui a tué sept personnes travaillant pour l’ONG World Central Kitchen.