Displaying 1 - 20 of 1794

ÖRK-Exekutivausschusstagung bewirkt historischen Schritt auf Pilgerweg in Kolumbien

Zum Abschluss der Tagung des Exekutivausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) in Bogotá, Kolumbien, am 11. Juni können sich das ÖRK-Leitungsgremium und die kolumbianischen Gastgebenden der Tagung über historische Momente in einem Dialog freuen, die beispiellose Fortschritte auf dem Pilgerweg der Gerechtigkeit, der Versöhnung und der Einheit bedeuten.

How a "concrete block” holds the heart of Christian unity

As the Ecumenical Centre moves into the Green Village, the change means a more environmentally sustainable workplace for the World Council of Churches (WCC), as well as an opportunity to keep some of the most treasured aspects of the Ecumenical Centre—especially its spirit of unity, inclusivity, and mystique!

Un plenario histórico del Comité Ejecutivo del CMI ofrece una mirada sincera sobre el proceso de paz en Colombia

En un plenario histórico celebrado el 8 de junio durante la reunión del Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Bogotá (Colombia), oradores de alto nivel compartieron sus perspectivas sinceras desde el interior del proceso de paz de Colombia, no sólo lo que parece a escala internacional, sino también desde la perspectiva de las comunidades locales.

Historisches Plenum bei ÖRK-Exekutivausschusstagung: Ehrlicher Blick auf kolumbianischen Friedensprozess

In einer historischen Plenarsitzung am 8. Juni im Rahmen der Tagung des Exekutivausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) in Bogotá, Kolumbien, haben eine Reihe hochrangiger Rednerinnen und Redner ehrliche und offene persönliche Eindrücke und Erkenntnisse vom kolumbianischen Friedensprozess geschildert – und nicht nur beschrieben, wie es sich auf internationaler Bühne darstellt, sondern auch die Sicht der Menschen vor Ort beschrieben.

Исполнительный комитет Всемирного совета церквей призвал прекратить вторжение и оккупацию территории Украины

В декларации по поводу эскалации войны в Украине исполнительный комитет Всемирного совета церквей (ВСЦ) призвал «прекратить вторжение и оккупацию территории Украины и восстановить мир в регионе».

Una declaración del Comité Ejecutivo del CMI se centra en la biodiversidad y el cambio climático

En vísperas de dos importantes conferencias mundiales sobre el medio ambiente que se celebrarán este año —la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Biodiversidad en Cali, Colombia, y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en Bakú, Azerbaiyán— el Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha publicado una declaración en la que señala que los sistemas necesarios para que prospere la vida corren un riesgo extremo.

Erklärung des ÖRK-Exekutivausschusses zu Biodiversität und Klima

Mit Blick auf die beiden im Laufe dieses Jahres geplanten globalen Umweltkonferenzen – die UN-Konferenz über die Biodiversität in Cali, Kolumbien, und die UN-Klimakonferenz in Baku, Aserbaidschan – veröffentlichte der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) eine Erklärung, in der er darauf hinweist, dass die für das Gedeihen des Lebens notwendigen Systeme extrem gefährdet sind.

El CMI pide un alto el fuego permanente y el acceso humanitario sin trabas en Gaza

En una declaración, el Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) exhortó a “todas las partes implicadas a que se comprometan de inmediato con un alto el fuego permanente en Gaza, garanticen el acceso humanitario sin trabas desde todas las fronteras y la entrega de cantidades suficientes de ayuda a todos los que la necesitan, y participen en procesos políticos significativos que permitan a los pueblos de la región vivir en paz y con dignidad”.