Search results

Eine Website, die 2022 über zwei Millionen Mal besucht wurde, und mehr als 92 000 Follower und Fans auf den sozialen Medien: Das Gesicht und die Geschichten des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) gehen um die Welt – auf verschiedene Art und Weisen.

From a website visited more than two million times in 2022, to more than 92,000 followers and fans on social media, the face—and the stories— of the World Council of Churches (WCC) have been travelling across the globe in many ways.

Do you love languages? Do you believe that everyone should be able to use their own language to share and access knowledge and information, and share their concerns — online and offline? And are you willing to share your translation skills to help bridge the internet's linguistic divide? 

If you do, we invite you to join and volunteer your translation skills to the "100 Languages in 100 Days Challenge."

El Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha subrayado la vital importancia de las iglesias en lo que se refiere a abordar las cuestiones críticas que plantea la transformación digital en relación con la justicia social.

Der Zentralausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) hat die entscheidende Bedeutung der Befassung mit kritischen Themen in Verbindung mit sozialer Gerechtigkeit im Rahmen der digitalen Transformation durch die Kirchen hervorgehoben.

The World Council of Churches (WCC) central committee has underscored the vital importance of churches addressing critical issues related to social justice raised by digital transformation.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) fue galardonado como una de las principales organizaciones no gubernamentales por su labor durante 2021, quedando en tercer lugar en el certamen “Geneva Engage” del 1 de febrero por su alcance y su compromiso eficaz e inspirador en los medios sociales.

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) wurde am 1. Februar  für seine 2021 geleistete Arbeit als führende Nichtregierungsorganisation mit einem dritten Platz bei den Geneva Engage Awards für seine effektive und inspirierende Präsenz in den sozialen Medien und für sein Engagement auf diesen Plattformen ausgezeichnet.

The World Council of Churches (WCC) was honoured as a top non-governmental organization for its work during 2021, receiving a third-place Geneva Engage Award on 1 February for effective and inspiring social media outreach and engagement.

As the Nobel Peace Prize was awarded to journalists Maria Ressa and Dmitry Muratov, World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca congratulated them and expressed solidarity with their ongoing fight for justice and peace.

With many people in Canada living far apart from each other, and the COVID-19 pandemic forcing many churches to go online, reaching church members has become a creative process that combines digital and non-digital efforts.

Nach der Verleihung des Friedensnobelpreises an die Journalistin Maria Ressa und ihren Kollegen Dmitri Muratow gratulierte ihnen der geschäftsführende Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, zu dieser Würdigung und erklärte sich solidarisch mit ihrem anhaltenden Kampf für Gerechtigkeit und Frieden.

World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca recorded a video message for the Evangelische Mission Weltweit (Association of Protestant Churches and Missions in Germany) General Assembly, which took place in Leipzig from 4-6 October.

Los resultados de un simposio celebrado en septiembre sobre “La comunicación para la justicia social en la era digital” están siendo compartidos en todo el mundo junto con una invitación a contribuir a un plan de acción con medidas para promover la justicia digital. 

Die Ergebnisse eines Symposiums von September über „Kommunikation für soziale Gerechtigkeit im digitalen Zeitalter“ werden weltweit geteilt – verbunden mit der Einladung, zu einem Aktionsplan beizutragen, um weitere Schritte auf dem Weg zu digitaler Gerechtigkeit zu gehen. 

The fruits of a September symposium on “Communication for Social Justice in a Digital Age” are being shared globally—with an invitation to contribute to an action plan for steps on the way to digital justice.