Search results

Archbishop Job of Telmessos, who serves as permanent representative of the Ecumenical Patriarchate to the World Council of Churches (WCC), met with the WCC News and describes receiving an extraordinary gift from Pope Francis on 29 June.

L’archevêque Job de Telmessos, représentant permanent du Patriarcat œcuménique au Conseil œcuménique des Églises (COE), a accordé un entretien aux «Nouvelles du COE» au cours duquel il déclare avoir reçu un cadeau extraordinaire de la part du pape François le 29 juin dernier.

His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, speaking at the Halki Summit III in Istanbul, reflected that all of us are called to serve as priests of God’s creation.

His Beatitude Patriarch Kirill, primate of the Russian Orthodox Church, met with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew on 31 August at the Phanar, home to the patriarchate in Istanbul, to discuss matters of inter-Orthodox concern.

Protecting human freedom and dignity is a vital contribution to peace-building by religious communities, said Ecumenical Patriarch His All-Holiness Bartholomew I as he spoke at the Al-Azhar International Peace Conference on 27-28 April in Egypt.

En protégeant la liberté et la dignité des individus, les communautés religieuses apportent une contribution capitale à la consolidation de la paix, a déclaré Sa Toute-Sainteté le patriarche œcuménique Bartholomée I, à l’occasion de la Conférence mondiale sur la paix d’al-Azhar qui s’est déroulée les 27 et 28 avril en Égypte.

The Ecumenical Patriarch, His All Holiness Bartholomew I, delivered a public address at the Ecumenical Centre in Geneva on 24 April as part of his official visit to Switzerland on the occasion of the 25th anniversary of his enthronement as Ecumenical Patriarch and the 50th anniversary of the Orthodox Centre of the Ecumenical Patriarchate in Chambésy.

Le patriarche œcuménique, Sa Toute-Sainteté Bartholomée Ier, a prononcé une allocution au Centre œcuménique, à Genève, le 24 avril dans le cadre de sa visite officielle en Suisse à l’occasion du 25e anniversaire de son élection au Trône œcuménique et du 50e anniversaire du Centre orthodoxe du Patriarcat œcuménique à Chambésy.

He earned the title “Green Patriarch” as a religious leader addressing alarming environmental issues over at least two decades. In 2008, Time Magazine named His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew as one of 100 Most Influential People in the World, for “defining environmentalism as spiritual responsibility”.

Il a été surnommé le «patriarche vert», car cela fait au moins 20 ans qu’il aborde les questions environnementales préoccupantes depuis au moins vingt ans dans son rôle de responsable religieux. En 2008, le magazine Time a classé Sa Toute-Sainteté Bartholomée Ier, patriarche œcuménique, parmi les 100 personnes les plus influentes du monde pour «avoir défini l’écologie comme une responsabilité spirituelle».

Facilitating peace requires conviction, political independence and endurance. Add a whole lot of passion and native Cypriot Salpy Eskidjian fits perfectly into that job description. Since she started in 2011 as executive coordinator of the Religious Track of the Cyprus Peace Process, which is operating under the auspices of the Embassy of Sweden in Nicosia, she has tirelessly – and successfully – sought to engage religious leaders in a dialogue for peace.

Contribuer à la paix suppose de la conviction, une indépendance politique, de l’endurance. Ajoutons-y une bonne dose de passion, et Salpy Eskidjian, originaire de Chypre, correspond parfaitement à la description du poste. Depuis 2011, elle est coordinatrice exécutive de l’organisation Religious Track of the Cyprus Peace Process (RTCYPP, Suivi religieux du processus de paix à Chypre), qui travaille sous les auspices de l’ambassade de Suède à Nicosie. Elle a inlassablement – et avec succès – cherché à impliquer les responsables religieux dans le dialogue en faveur de la paix.

The WCC has hailed news of a resumption of talks between Turkish Cypriot and Greek Cypriot leaders on the longstanding division of the island of Cyprus.

“As faith communities and religious leaders, we are obliged constantly to remind people about the obligation and responsibility to choose peace through dialogue,” said Bartholomew, Ecumenical Patriarch of Constantinople.

Faith can be a powerful ally in addressing issues of social justice, said Bartholomew I, Ecumenical Patriarch of Constantinople. He called faith a bearer of unique perspectives on eradicating poverty, balancing amidst globalization, combating fundamentalism, racism, and developing religious tolerance during conflicts.