Search results

Trece secretarios internacionales de diócesis de la Iglesia de Suecia visitaron el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Federación Luterana Mundial y ACT Alianza del 18 al 20 de abril.

Vom 18. bis zum 20. April haben 13 internationale Sekretärinnen und Sekretäre aus Diözesen der Kirche von Schweden den Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK), den Lutherischen Weltbund (LWB) und das ACT-Bündnis besucht.

Du 18 au 20 avril, 13 secrétaires internationaux de diocèses de l’Église de Suède ont rendu visite au Conseil œcuménique des Églises (COE), à la Fédération luthérienne mondiale et à l’Alliance ACT.

Visiting from 18-20 April, 13 international secretaries from dioceses of the Church of Sweden visited the World Council of Churches (WCC), Lutheran World Federation, and ACT Alliance.

Vom Sport bis zur Raketentechnologie, von der Kunst bis hin zu familiären Beziehungen – junge Menschen haben sich auf einem Webinar am 16. März darüber ausgetauscht, warum sie eine sichere und leicht zugängliche Technologie brauchen, um ihre Träume zu verwirklichen.

Auf dem Webinar kamen Kinder, junge Frauen und Männer im Alter zwischen 7 und 17 Jahren zu Wort, sprachen konkret über ihre Wünsche und Ziele und ließen keinen Zweifel daran, was sie von den Erwachsenen in ihrem Leben nicht nur in Zukunft –  sondern jetzt und sofort erwarten.

De los deportes a la ciencia espacial, del arte a las relaciones familiares, las personas jóvenes que participaron en el seminario web del 16 de marzo explicaron por qué quieren y necesitan una tecnología segura y accesible para realizar sus sueños.

Niñas y adolescentes de 7 a 17 años fueron los oradores que articularon claramente sus aspiraciones y también comunicaron aquello que las personas adultas tienen que ofrecer a sus vidas no solo en el futuro, sino ahora mismo.  

Du sport à l’astronomie, en passant par l’art et les relations familiales, les jeunes qui ont participé au séminaire en ligne le 16 mars ont expliqué pourquoi ils et elles veulent et ont besoin de technologies sûres et accessibles pour réaliser leurs rêves.

Les intervenant-e-s, âgé-e-s de 7 à 17 ans, étaient des jeunes femmes et des jeunes hommes qui ont exprimé leurs aspirations de façon claire. Ils et elles ont également fait part de ce que les adultes dans leur vie doivent leur apporter dès maintenant et à l’avenir.

From sports to rocket science, from art to family relationships, young people at a webinar on 16 March spoke out on why they want and need safe, accessible technology to realize their dreams.

The speakers, ages 7-17, were young women and men who clearly articulated their aspirations, and also communicated what the adults in their lives need to provide not just in the future—but right now.