Search results

Le COE signe le plan pour le climat de la charte «2050Aujourd’hui» avec d’autres organisations genevoises

Le 5 décembre, le Conseil œcuménique des Églises (COE) a signé la charte «2050Aujourd’hui» par laquelle il s’engage à réduire ses émissions de gaz à effet de serre. 2050Aujourd’hui est un forum d’action climatique genevois qui fédère les institutions de Genève déterminées à réduire ces émissions.

07 December 2023

burning forest, fire fighter, Greece, August 2023

El CMI expresa sus condolencias a los afectados por los incendios forestales: una “prueba existencial para toda la humanidad”

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, transmitió sus sinceras condolencias por los incendios forestales que asolan Grecia en cartas pastorales dirigidas a Su Santidad el patriarca Bartolomé, a Su Beatitud Jerónimo II, arzobispo de Atenas y de toda Grecia, y a la Iglesia Evangélica de Grecia.

03 August 2023

Le COE fait part de sa compassion envers les victimes des incendies: «une épreuve existentielle pour toute l’humanité»

Dans des lettres pastorales adressées à Sa Toute Sainteté le Patriarche Bartholomée, à Sa Béatitude Jérôme II, archevêque d’Athènes et de toute la Grèce, et à l’Église évangélique de Grèce, le Secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, le pasteur Jerry Pillay, a exprimé toute sa sincère compassion envers les victimes des incendies qui font rage en Grèce.

03 August 2023

Mientras el papa Francisco comparte su mensaje sobre el Tiempo de la Creación, el CMI amplifica el objetivo de “promover la justicia ecológica y la paz en la Tierra común”

Mientras el papa Francisco presentó su mensaje en preparación de la Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, compartió unas reflexiones que amplificaron el mensaje centrado en torno al tema “Que la justicia y la paz fluyan”.

26 May 2023

Alors que le Pape François partage le message du Temps pour la Création, le COE intensifie son objectif «d’atteindre la justice et la paix écologique sur notre Terre commune»

Alors que le Pape François fait passer un message en préparation de la Journée mondiale de prière pour la sauvegarde de la Création, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), Jerry Pillay, a fait part de réflexions appuyant le message centré sur la thématique «Que la justice et la paix se répandent».

26 May 2023

Alexandra Masako Goosens-Ishii in the panel

La rappresentante per l'ambiente della rete buddista afferma che l'attività interreligiosa è essenziale

Alexandra Masako Goossens-Ishii, che lavora per una rete internazionale buddista di base, afferma come la sua opera di sensibilizzazione si concentri sempre più nei settori dell'agroforestazione e dell'agro-ecologia, i quali si intrecciano ai suoi legami con il Consiglio ecumenico delle chiese (CEC).

23 May 2023

La representante de medio ambiente de la red budista afirma la importancia esencial de la cooperación interconfesional

Alexandra Masako Goossens-Ishii trabaja para una red budista internacional de base comunitaria. Afirma que su trabajo de sensibilización está cada vez más centrado en la agrosilvicultura y la agroecología, lo que encaja con sus conexiones con el Consejo Mundial de Iglesias (CMI).

23 May 2023

Une représentante pour l’environnement d’un réseau bouddhiste affirme l’importance du travail interreligieux

Alexandra Masako Goossens-Ishii travaille pour un réseau communautaire bouddhiste international et indique que son travail de plaidoyer se concentre de plus en plus sur l’agrosylviculture et l’agroécologie, ce qui s’imbrique dans ses relations avec le Conseil œcuménique des Églises (COE).

23 May 2023

Secondo Tony Rinaudo la cura dell'ambiente ispirata dalla fede è fondamentale per la rigenerazione naturale assistita dagli agricoltori

In giovane età, Tony Rinaudo aveva provato rabbia per la distruzione dell'ambiente in cui era cresciuto, in una regione agricola della Valle di Owens nello stato australiano di Victoria e, spinto dalla sua fede, era passato all'azione.

17 May 2023

Para Tony Rinaudo, el cuidado del medio ambiente impulsado por la fe es esencial para la regeneración natural gestionada por los agricultores

Siendo muy joven, Tony Rinaudo, que se crió en una región agrícola del valle del Owens, en el estado australiano de Victoria, se indignó por la destrucción del medio ambiente e, impulsado por su fe, decidió actuar.

17 May 2023

Pour Tony Rinaudo, la foi comme moteur du souci de l’environnement est essentielle pour la régénération naturelle gérée par les agriculteurs et les agricultrices

Très jeune, Tony Rinaudo a ressenti de la colère face à la destruction environnementale dans sa région natale où l’agriculture joue un rôle prépondérant, dans la vallée de l’Owens dans l’État de Victoria, en Australie, et, mu par sa foi, il a agi.

17 May 2023

Ole von Uexkull, executive director of Right Livelihood

Von Uexkull di Right Livelihood auspica che l'evento per il rinverdimento ospitato dal WCC dia impulso al movimento globale

L'organizzazione Right Livelihood è nota per i suoi premi, a volte denominati Premi Nobel alternativi, ma si è mostrata sotto un'altra luce collaborando con il Consiglio ecumenico delle chiese (CEC) nell'iniziativa di creare un movimento globale per rinverdire la terra. Ole von Uexkull, direttore esecutivo di Right Livelihood, l'organizzazione con sede a Ginevra, è intervenuto al convegno del 12 maggio intitolato “Prendersi cura della Terra, trasformare le vite: collegare la fede con la rigenerazione naturale”.

17 May 2023

Von Uexkull, de Right Livelihood, quiere que el evento organizado por el CMI para reverdecer la tierra se transforme en un movimiento mundial

Right Livelihood es una fundación conocida por sus premios, a veces considerados como los Premios Nobel alternativos, pero destaca por otras razones desde que se unió al Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en los esfuerzos para crear un movimiento mundial para reverdecer la tierra. Ole von Uexkull, director ejecutivo de de Right Livelihood, con sede en Ginebra, intervino en la reunión que tuvo lugar el 12 de mayo bajo el título “Cuidar de la Tierra, transformar vidas: vínculos entre la fe y la regeneración natural”

17 May 2023

Cosa occorre fare per rinverdire la nostra terra? Un seminario di una giornata ha stimolato idee e ispirato all'azione

Il 12 maggio si è tenuto un seminario di una giornata, in presenza e online, intitolato “Prendersi cura della terra, trasformare le vite: collegare la fede con la rigenerazione naturale” allo scopo di raccogliere idee su come rinverdire il nostro pianeta.

17 May 2023

¿Qué será necesario para lograr reverdecer la Tierra? Un seminario de un día de duración ayuda a desarrollar ideas y generar inspiración para actuar

El seminario de un día de duración titulado “Cuidar de la Tierra, transformar vidas: vínculos entre la fe y la regeneración natural” se celebró el 12 de mayo en formato presencial y en línea con el propósito de recopilar ideas sobre cómo reverdecer nuestro planeta.

16 May 2023

Qu’attendons-nous pour reverdir notre planète? Une journée de séminaire pour stimuler des idées et passer à l’action

Un séminaire d’une journée organisé le 12 mai et intitulé «Prendre soin de la terre, transformer des vies: lier la foi et la régénération naturelle» a rassemblé des participant-e-s en personne et en ligne pour faire germer des idées et reverdir notre planète.

16 May 2023

Le secrétaire général du COE commente le rapport sur le climat: «l’équité est la voie vers la durabilité»

Le pasteur Jerry Pillay, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE) a commenté la synthèse du sixième rapport d’évaluation sur le climat du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, publié le 20 mars.

23 March 2023

Activistas climáticos se reúnen para exigir justicia climática durante la 27ª Conferencia de las Partes (COP27)

El secretario general del CMI acerca del informe sobre el cambio climático: “La equidad es el camino a la sostenibilidad”

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, comentó el resumen del Sexto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, publicado el 20 de marzo.

23 March 2023