Search results

En su reunión de este mes, el Grupo de trabajo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre cambio climático espera ofrecer los frutos del trabajo de este órgano consultivo para la reflexión y, lo que es más importante, para la acción en la 11ª Asamblea del CMI que se celebrará en Karlsruhe. A continuación, el Rev. Henrik Grape, asesor principal sobre el cuidado de la Creación, la sostenibilidad y la justicia climática,reflexiona sobre el trabajo en materia de justicia climática en el período previo a la Asamblea y más allá.

Alors que le groupe de travail sur le climat du Conseil œcuménique des Églises (COE) se réunit ce mois-ci, l’organe consultatif veut proposer les fruits de son travail pour alimenter la réflexion et, plus important encore, stimuler l’action à la 11^e Assemblée du COE à Karlsruhe. Ci-après, le pasteur Henrik Grape, conseiller principal pour la création, la durabilité et la justice climatique, confie ses réflexions sur la justice climatique en amont de la prochaine Assemblée, mais aussi au-delà.

At an event called “Ecumenical Continuing Formation: Youth, Transformative Masculinity 

and Femininity,” young people from the Pacific gathered from 15-19 November, both online and in-person, to express their honest feelings about the issues most important to them.

 

At a side event during COP26, indigenous voices rang on the theme “Making Peace with Nature: Heeding the Call of Indigenous Peoples.” Held on 3 November, the virtual event drew enthusiastic supporters who waited outside the door of the meeting room in a show of solidarity.

Der Exekutivausschuss der gemeinsamen Arbeitsgruppe des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und der römisch-katholischen Kirche traf sich am 12. Oktober online, um sich über die gegenwärtigen Herausforderungen auszutauschen und die Veröffentlichung verschiedener Publikationen zu planen.

El Comité Ejecutivo del Grupo Mixto de Trabajo entre la Iglesia Católica Romana y el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) mantuvo una reunión virtual el 12 de octubre para intercambiar reflexiones en torno a los desafíos actuales y planificar la publicación de diversos documentos.

Le Comité exécutif du Groupe mixte de travail de l’Église catholique romaine et du Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est réuni en ligne le 12 octobre pour échanger des réflexions sur les moyens de relever les défis actuels et pour planifier la sortie de ses futures publications.

The Executive Committee of the Joint Working Group between the World Council of Churches (WCC) and the Roman Catholic Church met virtually on 12 October to exchange reflections on addressing current challenges and to plan release of future publications.

Au cours de son voyage œcuménique, Georges «Yorgo» Lemopoulos a servi le COE sous cinq secrétaires généraux, et pour trois d’entre eux comme secrétaire général adjoint. Il a également été co-coordinateur du 70e anniversaire du COE. G. Lemopoulos s’exprime sur l’importance de la numérisation des documents de gouvernance du COE et la meilleure connaissance de la riche histoire d’un pèlerinage œcuménique mondial qu’elle peut nous apporter à tous.

El Comité Ejecutivo del CMI se reunió en Uppsala (Suecia), del 1 al 8 de noviembre, para aprobar los planes y presupuestos de los programas de 2019, hacer el seguimiento de varios asuntos relacionados con la asamblea y tomar decisiones al respecto, revisar el plan estratégico del CMI, debatir sobre asuntos internacionales y emitir siete declaraciones en respuesta a las situaciones actuales. El Comité Ejecutivo también discernió el camino a seguir para la estrategia de comunicación del CMI.

Le Comité exécutif du COE s’est réuni à Uppsala, en Suède, du 1er au 8 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2019, assurer un suivi et prendre des décisions concernant divers sujets en lien avec l’Assemblée, réviser le plan stratégique du COE, débattre des affaires internationales et émettre sept déclarations en réponse aux situations actuelles. Le Comité exécutif a également déterminé la voie à suivre concernant la stratégie de communication du COE.

Cincuenta años después de su asamblea en Uppsala (Suecia), ahora definitivamente volcado en el compromiso público, el Consejo Mundial de Iglesias sigue buscando abordar e implicarse en las cuestiones de actualidad y de interés general.

Cinquante ans après son assemblée à Uppsala (Suède), qui était résolument tournée vers l’engagement public, le Conseil œcuménique des Églises (COE) continue de s’engager et de s’atteler aux questions d’intérêt public et au bien commun.

Mme Agnes Abuom, membre de l’Église anglicane du Kenya, est la présidente du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE). À ce titre, elle a rédigé l’avant-propos du Livre de références de la Conférence mondiale sur la mission et l’évangélisation (CME) du COE. Elle répond ci-dessous à une interview qui évoque l’importance historique et le thème de la Conférence, qui se déroulera à Arusha, en Tanzanie, du 8 au 13 mars prochains.

Durante una audiencia con el papa Francisco, en el Vaticano, la moderadora del Comité Central del CMI, Agnes Abuom, y el Secretario General del CMI, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, discutieron sobre la importancia de la unidad de los cristianos para aportar un verdadero sentido de justicia a los asuntos que el mundo afronta hoy. En la reunión se habló también sobre la forma de intensificar las relaciones en el movimiento ecuménico único.

Lors d’une audience avec le pape François au Vatican, la présidente du Comité central du COE Agnes Abuom et le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, ont discuté de l’importance vitale de l’unité chrétienne pour insuffler un véritable sens de la justice dans les enjeux du monde actuel. La rencontre a également porté sur les moyens de resserrer les liens au sein du mouvement œcuménique unique.

Se ha ganado el apodo de “El Patriarca verde” por ser un líder religioso preocupado por los alarmantes problemas medioambientales desde hace al menos dos decenios. En 2008, la revista Time incluyó a Su Toda Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé entre las cien personas más influyentes del mundo, por “definir el ecologismo como una responsabilidad espiritual”.