Search results

Le Conseil œcuménique des Églises (COE), en collaboration avec la Fédération luthérienne mondiale (FLM), Soka Gakkai International et Brahma Kumaris, a organisé une manifestation parallèle intitulée «Concrétiser l’action climatique: soutenir un Bilan mondial robuste axé sur les droits humains et éthique» le 5 juin à Bonn, en Allemagne. L’événement a rassemblé des expert-e-s et parties prenantes dans le but de mettre l’accent sur l’importance d’intégrer les droits humains, les considérations éthiques et la justice climatique dans le prochain processus du Bilan mondial.

Le Conseil œcuménique des Églises et ses partenaires ont coorganisé un événement parallèle à la COP27 sur le thème «Une promesse à tenir: s’assurer de répondre aux besoins en adaptation actuels et à venir». 

El Consejo Mundial de Iglesias y sus asociados organizaron un evento paralelo durante la COP27 en torno al tema “Cumplir la promesa: cómo garantizar la satisfacción de las necesidades de adaptación presentes y futuras”.

El CMI, junto con el Foro Interreligioso de Ginebra sobre el Cambio Climático, el Medio Ambiente y los Derechos Humanos; Franciscans International y la Universidad Espiritual Mundial Brahma Kumaris (BKSWU), organizó un debate público sobre el cambio climático y los derechos humanos desde la perspectiva de la ética, la espiritualidad y la justicia, el 13 de febrero en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Le COE a co-organisé avec le Forum interconfessionnel de Genève sur les changements climatiques, l’environnement et les droits de la personne, Franciscans International et l’Académie spirituelle mondiale des Brahma Kumaris une table ronde sur les changements climatiques et les droits de la personne du point de vue de l’éthique, de la spiritualité et de la justice qui s’est tenue le 13 février 2017 au siège de l’ONU à Genève.

"Los líderes políticos del mundo están hablando como predicadores, esperemos que sigan el camino como creyentes", dijo el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, Secretario General del CMI, durante a las sesiones inaugurales de las conversaciones sobre el cambio climático de las Naciones Unidas de París.

«Les dirigeants politiques de la planète s’expriment comme des prédicateurs. Puissent-ils rester croyants», a dit le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, à l’ouverture le 30 novembre à Paris des pourparlers de l’ONU sur le climat (COP21).

Os resultados, decepções e sinais encorajadores da Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP 20) e da Cúpula dos Povos, realizadas no final do ano passado, em Lima, Peru, foram amplamente debatidos por representantes de comunidades de fé num painel organizado pelo Conselho Mundial de Igrejas (CMI).

La justicia climática ha sido el eje central de la estrategia de defensa de los derechos humanos del CMI en la conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático en Lima.

La justice climatique a été le pivot de la stratégie de plaidoyer du COE lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques à Lima.

Climate justice has been the focal point of the WCC advocacy strategy at 20th Conference of the Parties (COP) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), which concluded on 12 December in Lima, Peru.

Los planes están avanzando para la Cumbre Interreligiosa sobre el Cambio Climático, que se celebrará en Nueva York, EE.UU., el 21 y 22 de septiembre. Un nuevo sitio web que ofrece perspectivas interreligiosas sobre el cambio climático, destacando la próxima cumbre, fue lanzado recientemente.

Dans une déclaration lue le 9 décembre aux membres de gouvernements du monde entier réunis pour le Sommet des Nations Unies sur le climat à Durban, Afrique du Sud, le Conseil œcuménique des Eglises (COE) a réaffirmé la nécessité de conclure un traité équitable, ambitieux et contraignant, qui permette de s’attaquer efficacement aux effets des changements climatiques sur les communautés vulnérables.

En una declaración leída el 9 de diciembre a los gobiernos miembros de todo el mundo en la cumbre de las Naciones Unidas sobre el clima, celebrada en Durban, Sudáfrica, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) reafirmó la necesidad de un tratado justo, ambicioso y vinculante para afrontar eficazmente los efectos del cambio climático sobre comunidades vulnerables.

«C'est la seule maison que nous avons», a déclaré l'archevêque Desmond Tutu, évoquant l'importance cruciale de notre planète et de sa survie. Il a prononcé ces mots lors d'un rassemblement interreligieux organisé à Durban, en Afrique du Sud, destiné à exhorter la conférence des Nations Unies sur le climat qui s'y déroule à proposer un traité juste, ambitieux et contraignant pour lutter efficacement contre les changements climatiques.

“Este es el único hogar que tenemos”, dijo el arzobispo Desmond Tutu refiriéndose a la importancia crucial de nuestro planeta y su supervivencia, durante un encuentro interreligioso en el que se exhortó a la conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático a llegar a un acuerdo justo, ambicioso y vinculante que permita hacer frente eficazmente al cambio climático.