Search results

En una reflexión sobre “la experiencia de este único mundo” con motivo de la reunión del Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), celebrada en Abuja (Nigeria) del 8 al 14 de noviembre, el obispo Dr. Heinrich Bedford-Strohm, moderador del Comité Central del CMI, dijo que esta reunión le infunde una gran esperanza.

Évoquant «l’expérience d’un monde uni» vécue dans le cadre du Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) réuni à Abuja (Nigeria) du 8 au 14 novembre, l’évêque Heinrich Bedford-Strohm, président du Comité central du COE, a déclaré que cette rencontre lui apportait beaucoup d’espérance.

En su intervención en la reunión del Comité Central del CMI, el moderador del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el obispo Dr. Heinrich Bedford-Strohm, se centró en cómo el CMI puede abordar y responder a la multitud de desafíos que se nos plantean en el mundo de hoy.

Lors de la réunion du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE), l’évêque Heinrich Bedford-Strohm, président du COE, a axé son allocution sur les différentes manières dont l’organisation peut relever les si nombreux défis auxquels le monde est confronté aujourd’hui.

En la inauguración de la reunión del Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 22 de mayo, el moderador del Comité Central del CMI, obispo Dr. Heinrich Bedford-Strohm, centró sus comentarios en lo que puede hacer la iglesia por un mundo que afronta múltiples crisis.

À l’ouverture de la réunion du Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) le 22 mai, l’évêque Heinrich Bedford-Strohm, président du Comité central du COE, a proposé des suggestions pour que l’Église œuvre dans ce monde confronté à de multiples crises.

El moderador del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias, el obispo Dr. Heinrich Bedford-Strohm, ofreció el 29 de abril la conferencia titulada “¿Paz justa mediante la fuerza militar? Consideraciones éticas de la pacificación ante la guerra de agresión contra Ucrania” en el decanato de Kitzingen, distrito eclesiástico regional cercano a Würzburg, para las parroquias locales y el público general.

Le président du Comité central du Conseil œcuménique des Églises, l’évêque Heinrich Bedford-Strohm, a donné une conférence au doyenné de Kitzingen, une circonscription ecclésiastique régionale non loin de Wurtzbourg, destinée aux paroissien-ne-s du doyenné et au grand public. Organisée le 29 avril, elle était intitulée «Une paix juste par la force militaire? Considérations éthiques en faveur de la paix dans le contexte de la guerre d’agression contre l’Ukraine».

Durante una reunión con el papa Francisco en Roma el 23 de marzo, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y la Iglesia católica romana expresó el compromiso de caminar, orar y trabajar juntos por la justicia, la reconciliación y la unidad.

En visite à Rome le 23 mars pour rencontrer le pape François, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) et l’Église catholique romaine se sont engagées à cheminer, prier et travailler ensemble au service de la justice, de la réconciliation et de l’unité.

Una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) viajará a Roma los días 22 y 23 de marzo para visitar al papa Francisco y a otros líderes católicos romanos. 

Une délégation du Conseil œcuménique des Églises se rendra à Rome les 22 et 23 mars pour rencontrer le pape François et d’autres dirigeants catholiques romains.