Displaying 1 - 20 of 76

As transboundary water dispute over Nile River worsens, WCC calls for prayers for peace

As tension grows in the long-running regional dispute over a giant dam built by Ethiopia on the Blue Nile, one of the Nile Rivers main tributaries, World Council of Churches (WCC) acting general secretary, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca appealed to all WCC member churches in Ethiopia, Egypt, Sudan and around the world to pray for a peaceful solution to the problem.

Las iglesias están llamadas a defender la dignidad humana en Oriente Medio

Restaurar la dignidad humana allí donde las personas padecen un mayor sufrimiento es la vocación fundamental de las iglesias de Oriente Medio y de sus asociados en todo el mundo, afirmó la reunión mundial de asociados del Consejo de Iglesias de Oriente Medio (MECC, por sus siglas en inglés), celebrada en Ain el Qassis (Líbano) esta semana.

With continuous presence and just peace at heart

“Lead us from despair to hope, from fear to love, and may peace be in our hearts,” said Rev. Gabrielle Zander from the Augusta Victoria Church in an opening word of prayer, as participants in the WCC-EAPPI gathered in Saint Anne’s Basilica in Jerusalem in mid-April.

Con presencia continua y paz justa en el corazón

“Guíanos de la desesperación a la esperanza, del miedo al amor, y que la paz esté en nuestros corazones”, dijo la Rev. Gabrielle Zander, de la Iglesia Augusta Victoria, en la oración de apertura que pronunció durante una reunión de los participantes en el Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel del Consejo Mundial de Iglesias (CMI-PEAPI) en la Basílica de Santa Ana, en Jerusalén, a mediados de abril.

Freiburger Filmfestival würdigt Filme, die Menschenwürde thematisieren

Die Ökumenische Jury des 32. Internationalen Filmfestivals Freiburg (Schweiz), das vom 16. bis 24. März stattfand, hat seinen Preis dem Film „Foxtrot“ des israelischen Regisseurs Samuel Maoz verliehen. Der Film schildert, wie real und omnipräsent Gewalt und Tod in der israelischen und palästinensischen Gesellschaft aufgrund des israelisch-palästinensischen Konflikts immer noch sind. Auch den Don Quijote-Preis des internationalen Filmclubs (FICC) hat der Film bereits gewonnen.

Fribourg film festival recognizes movies with a focus on human dignity

The Ecumenical Jury of the 32nd International Film Festival Fribourg, held 16-24 March, awarded its prize to the the film “Foxtrot” by Israeli filmdirector Samuel Maoz. The film portrays the ongoing presence of violence and death in the Israeli and Palestinian society due to the Israeli-Palestinian conflict. The film won the Don Quijote Prize of the international film clubs (FICC) as well.

El festival de cine de Friburgo premia películas con un enfoque en la dignidad humana

El Jurado Ecuménico de la trigesimosegunda edición del Festival Internacional de Cine de Friburgo (Suiza), celebrado del 16 al 24 de marzo, ha concedido su premio a la película “Foxtrot”, del director cinematográfico israelí Samuel Maoz. La película retrata la presencia constante de la violencia y de la muerte en la sociedad israelí y palestina debido al conflicto palestino-israelí. Ganó también el premio Don Quijote de las asociaciones de cine internacionales (FICC).