Displaying 1 - 20 of 166

Mensaje de los participantes en la segunda mesa redonda ecuménica sobre Ucrania

En una segunda mesa redonda ecuménica convocada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 10 de junio en Bossey (Suiza), altos representantes de las iglesias miembros del CMI de varios países europeos vecinos que se han visto directamente afectados por el actual conflicto se reunieron para llevar a cabo una consulta conjunta en relación con los acontecimientos relevantes que han tenido lugar desde la primera mesa redonda celebrada el 30 de marzo.

Ecumenical movement

Botschaft der Teilnehmenden am zweiten ökumenischen Runden Tisch zur Situation in der Ukraine

Leitende Vertreterinnen und Vertreter von Mitgliedskirchen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) aus verschiedenen europäischen Ländern, die an die Ukraine grenzen oder direkt von dem derzeitigen Konflikt dort betroffen sind, sind am 10. Juni in Bossey, Schweiz, zu einem zweiten vom ÖRK einberufenen ökumenischen Runden Tisch zusammengekommen, um sich über die wichtigsten Entwicklungen seit dem ersten Runden Tisch am 30. März auszutauschen.

Ecumenical movement

Message des participants à la deuxième table ronde œcuménique sur l'Ukraine

Lors d'une deuxième table ronde œcuménique organisée par le Conseil œcuménique des Églises (COE) le 10 juin à Bossey, en Suisse, des hauts représentants des Églises membres du COE de plusieurs pays européens voisins et directement touchés par le conflit actuel se sont réunis pour échanger sur les principales avancées depuis la première table ronde du 30 mars.

Ecumenical movement

Vacantes para puestos directivos en el CMI

En seguimiento a la decisión del Comité Ejecutivo durante su reunión de noviembre de 2021, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) publica tres vacantes para puestos directivos. Las vacantes incluyen los puestos de director/a de programa de Unidad y Misión, de director/a del programa de Testimonio Público y Diaconía y de director/a de la Comisión de Fe y Constitución del CMI.

ÖRK veröffentlicht Stellenangebote für Leitungspositionen

Infolge des Beschlusses des Exekutivausschusses auf seiner Tagung im November 2021 veröffentlicht der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) drei Stellenangebote für Leitungspositionen. Die Stellenangebote beziehen sich auf den Programmdirektor bzw. die Programmdirektorin Einheit und Mission, den Programmdirektor bzw. die Programmdirektorin Öffentliches Zeugnis und Diakonie und den Direktor bzw. die Direktorin der ÖRK-Kommission für Glauben und Kirchenverfassung.

Le COE publie des offres d’emploi à des postes de direction

Suite à la décision prise par le Comité exécutif lors de sa réunion de novembre 2021, le Conseil œcuménique des Églises (COE) annonce l’ouverture de trois postes de direction : responsable du programme Unité et mission, responsable du programme Témoignage public et diaconie, et responsable de la Commission de Foi et constitution du COE.

WCC posts job openings for leadership staff

Following the decision of the Executive Committee during its meeting of November 2021, the World Council of Churches (WCC) is posting the opening of three staff leadership positions. The openings include programme director for Unity and Mission, programme director for Public Witness and Diakonia, and director of the WCC Commission on Faith and Order.

Programme to Combat Racism began during apartheid, but xenophobia fight still churches’ focus

When the World Council of Churches (WCC) launched the Programme to Combat Racism after years of in-depth theological reflections and prayer in 1971, South Africa's insidious racist apartheid policies were in full throw. The programme brought the WCC into the world's spotlight. Yet racism did not start 50 years ago. And it did not end with the casting out of apartheid at the end of the 20th century. During that era, figures such as Nobel Peace Prize laureates Archbishop Desmond Tutu and Nelson Mandela fought racism in society and the church.

מועצת הכנסיות העולמית זוכה לפרס הכבוד Bridge Builder (בוני גשרים)

מועצת הכנסיות העולמית (WCC) תקבל את פרס ״בונת הגשרים״ עבור פועלה בבניית גשרים של הבנה בין אנשים, עמים וקהילות, ברמה הארצית והבינלאומית. הפרס יוענק לה על ידי חבר השופטים של ועידת אוגוסט ה-14 של נורבגיה ועל ידי מרכז אוסלו.

تكريم مجلس الكنائس العالمي بجائزة بناة الجسور Bridge Builder لعام 2021

سيحصل مجلس الكنائس العالمي على جائزة بناة الجسور Bridge Builder لبنائه جسراً من التفاهم بين الشعوب والأمم والمجتمعات المحلية على الصعيدين الوطني والدولي. وستقدم الجائزة لجنة التحكيم من لجنة النرويج 14 أغسطس إلى جانب مركز أوسلو.

WCC honored with Bridge Builder Award 2021

The World Council of Churches (WCC) is receiving a Bridge Builder Award for building bridges of understanding between people, nations, and communities at national and international levels. The award is presented by the Jury of the 14th August Committee Norway together with The Oslo Center.