اجتمع الفريق الاستشاري لمكتب الاتصال في القدس التابع لمجلس الكنائس العالمي (WCC) في 20 شباط/فبراير بقيادة الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، القس البروفيسور الدكتور "جيري بيلاي".
El Grupo Consultivo de la Oficina de Enlace en Jerusalén del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunió el 20 de febrero bajo la dirección del secretario general del CMI, el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay.
Der Beratungsausschuss für das Verbindungsbüro des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) in Jerusalem versammelte sich am 20. Februar unter der Leitung des ÖRK-Generalsekretärs Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay.
Le groupe consultatif du bureau de liaison du Conseil œcuménique des Églises (COE) à Jérusalem s’est réuni le 20 février sous la houlette du secrétaire général du COE, le pasteur Jerry Pillay.
The World Council of Churches (WCC) Jerusalem Liaison Office Advisory Group convened on 20 February under the leadership of WCC general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay.
The World Council of Churches (WCC) is mourning the loss and celebrating the life of Rev. Dr Jose Belo Chipenda, an African theologian and ecumenical leader.
Chipenda passed away on 10 January in Canada at the age of 95.
Within the framework of the negotiations and conversations of the third cycle of the Peace Dialogue Table between the government of Colombia and the Estado Mayor Central FARC-EP, the news was received on its fourth day of sessions that President Petro approved Decree 0016 of 14 January 2024, which it extends the ceasefire with the EMC FARC-EP for six more months.
World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay met in Bogota, Colombia, with representatives of embassies of Switzerland, Norway, Germany, and the diplomatic service of the European Union for a conversation on the role of the international community in the peace process in the country.
A delegation from the World Council of Churches (WCC) is visiting Colombia, conveying a message of the WCC’s commitment to accompanying and supporting the nation’s peace processes.
En una histórica demostración de unidad, las iglesias etíopes reunidas en el Instituto Ecuménico de Bossey tomaron la decisión de establecer un consejo de iglesias en su país.
In einer historischen Einheitsbekundung beschlossen die äthiopischen Kirchen bei einem Treffen im Ökumenischen Institut in Bossey, in ihrem Land einen Kirchenrat zu gründen.
Dans une démonstration d’unité historique, les Églises éthiopiennes, réunies à l’Institut œcuménique de Bossey, ont décidé d’établir un conseil des Églises dans leur pays.
With a historic show of unity, Ethiopian churches meeting at the Ecumenical Institute at Bossey made the decision to establish a council of churches in their country.
In September, the World Council of Churches (WCC), with the Colombian Episcopal Conference, United Nations Mission in Colombia, and Organization of American States, was appointed as a permanent accompanier for peace talks with the Estado Mayor Central FARC-EP in Colombia.
The World Council of Churches (WCC) shared joyful greetings on the occasion of the 50th anniversary of the foundation of the Argentine Commission for Refugees and Migrants (CAREF).
El 28 de agosto, durante una reunión con el embajador Andranik Hovhannisyan, de la Misión Permanente de la República de Armenia ante la Oficina de las Naciones Unidas, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, expresó su solidaridad con quienes se esfuerzan por lograr el levantamiento del bloqueo de Nagorno Karabaj abogando por la reapertura del corredor de Lachín.
Während eines Treffens mit Botschafter Andranik Hovhannisyan, ständigem Vertreter der Republik Armenien bei der UN-Mission, sprach Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) am 28. August seine Solidarität mit jenen aus, die sich um eine Aufhebung der Blockade von Bergkarabach durch die Wiedereröffnung des Latschin-Korridors bemühen.
Le 28 août, lors d’une visite de l’ambassadeur Andranik Hovhannisyan, de la Mission permanente de la République d’Arménie auprès des Nations Unies, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, a exprimé sa solidarité à l’égard de ceux et celles qui s’efforcent de lever le blocus du Haut-Karabakh en rouvrant le corridor de Lachin.
On 28th August, during a visit with Ambassador Andranik Hovhannisyan, Permanent Mission of the Republic of Armenia to the UN Office, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay expressed solidarity with those making efforts to lift the blockade of Nagorno-Karabakh by reopening the Lachin corridor.