Displaying 1 - 16 of 16

Buchpräsentation des ÖRK auf der Konferenz der European Academy of Religion befasst sich mit mehrfacher religiöser Zugehörigkeit

Religionen werden oft als in sich geschlossene und miteinander konkurrierende Traditionen angesehen, aber dass Menschen sich in mehreren religiösen Traditionen zu Hause fühlen, kommt gar nicht so selten vor. Dies ist die Erkenntnis einer Publikation des Ökumenischen Rates der Kirchen, die auf der Konferenz der European Academy of Religion in Bologna, Italien vorgestellt wurde.

Présentation à l’Académie européenne des religions d’un livre du COE qui explore l’appartenance religieuse multiple

On considère souvent les religions comme des traditions distinctes et en compétition les unes avec les autres, mais le phénomène de l’appartenance à de multiples traditions religieuses est très répandu, selon une publication du Conseil œcuménique des Églises (COE) présentée durant l’Académie européenne des religions à Bologne, en Italie.

Tveit: “What does mutual accountability mean?”

As part of the celebration of the 50th anniversary of Centro Pro Unione, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit spoke on 15 November in Rome about “What Does Mutual Accountability Mean for Christians and the Christian Life?”

Päpstlicher Rat und ÖRK erarbeiten gemeinsamen Text zur Friedenserziehung

Der Päpstliche Rat für den interreligiösen Dialog (PCID) des Vatikans und das Büro für interreligiösen Dialog und interreligiöse Zusammenarbeit des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) kamen vom 16. bis 18. April zu ihrer jährlichen Tagung zusammen. Die Teilnehmenden beider Delegationen beteten zusammen, tauschten sich untereinander aus und arbeiteten gemeinsam an einem Dokument zum Thema „Friedenserziehung in einer multireligiösen Welt“.

Pontifical Council, WCC develop joint text on education for peace

The Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID) of the Vatican and the Office of Interreligious Dialogue and Cooperation of the WCC met in Geneva from 16-18 April. Staff from the two offices united in prayer, fellowship and joint work on a document titled “Education for Peace in a Multi-Religious World”.

El Pontificio Consejo y el CMI elaboran un texto conjunto sobre la educación para la paz

El Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso (PCDI) del Vaticano y la Oficina de Diálogo y Cooperación Interreligiosos del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) celebraron en Ginebra su reunión anual del 16 al 18 de abril. Personal de las dos oficinas se unió para orar, confraternizar y trabajar conjuntamente en un documento titulado “La educación para la paz en un mundo plurirreligioso”.

Le Conseil pontifical et le COE élaborent un texte commun sur l’éducation à la paix

Le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux et le Bureau de la coopération et du dialogue interreligieux du Conseil œcuménique des Églises (COE) se sont réunis à Genève du 16 au 18 avril pour leur rencontre annuelle. Le personnel des deux instances s’est uni dans la prière et la communion pour travailler sur un document intitulé «Éducation à la paix dans un monde multireligieux».

Pontificio Consiglio, il CEC sviluppa un testo comune sull’educazione alla pace

Il Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso (PCDI) del Vaticano e l’Ufficio per il Dialogo Interreligioso e la Cooperazione del Consiglio Ecumenico delle Chiese (CEC) si sono riuniti a Ginevra dal 16 al 18 aprile per il loro incontro annuale. Il personale dei due uffici si è unito alla preghiera, alla comunione e al lavoro comune su un documento intitolato “Educazione alla pace in un mondo multireligioso”.

What does ‘prudence’ mean for dialogue and peace-building?

A 50-year-old religious text can shape interreligious relationships crucial for peace-building today, found participants in a workshop organized by the WCC and attended by guests from the Vatican’s Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID) on 28 October.