Search results

Fifty years ago, Dr Martin Luther King was still planning for his sermon at the opening of the World Council of Churches (WCC) Fourth Assembly in the serene town of Uppsala, Sweden. But just three months before the assembly’s opening service, he is assassinated. His dream of a new world is, however, alive at the assembly.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit spoke on “The Oneness of the Ecumenical Movement” at the All Africa Conference of Churches (AACC) 11th General Assembly, being held in Kigali, Rwanda from 1-7 July.

À l'occasion de la 11e Assemblée générale de la Conférence des Églises de toute l'Afrique (CETA), qui se tient du 1er au 7 juillet à Kigali (Rwanda), le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), s'est exprimé sur «L'unité du mouvement œcuménique».

When the World Council of Churches (WCC) general secretary, Olav Fykse Tveit, first visited Pope Benedict XVI at the Vatican in December 2010 he took with him a pair of warm gloves as a gift for the pontiff.

Lorsque le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), Olav Fykse Tveit, a rendu visite au pape Benoît XVI pour la première fois au Vatican en 2010, il a offert au pontife une paire de gants chauds.

The general secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr Olav Fykse Tveit, told the new Lutheran World Federation (LWF) Council meeting that its stated theme—“Freely you have received, freely give” (Matt. 10:8)—not only “points to the most significant contribution of the Lutheran tradition” to the ecumenical movement but also “goes to the heart of our shared mission as churches.”

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, Olav Fykse Tveit, dans le cadre de la réunion du Conseil de la Fédération luthérienne mondiale (FLM), a estimé que le thème choisi «Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement» (Mt 10,8) non seulement «fait référence à la contribution la plus importante de la tradition luthérienne» au mouvement œcuménique, mais également «touche au cœur de notre mission commune en tant qu’Églises».

The visit of the pope to the World Council of Churches (WCC) has special significance, given the current situation in the Middle East and North Africa, where Christians are suffering persecution, says a member of WCC’s senior governing body.

D’après Mme Nelyubova, membre du principal organe directeur du COE, la visite du pape au Conseil œcuménique des Églises (COE) revêt une importance particulière au vu de la situation au Moyen-Orient et en Afrique du Nord où les chrétiens souffrent de persécutions.

The World Council of Churches (WCC) has published a book by British ecumenist Rev. Dr Donald W. Norwood presenting the story of the global church network since its creation in 1948. Pilgrimage of Faith: Introducing the World Council of Churches offers a lively and informative historical sketch of the organization and is a key resource to mark WCC’s 70th anniversary.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a publié un livre du pasteur et œcuméniste britannique Donald W. Norwood, qui relate l'histoire du réseau mondial d'Églises depuis sa création en 1948. Pilgrimage of Faith: Introducing the World Council of Churches offre un aperçu historique dynamique et instructif de l'organisation et constitue une ressource clé en cette année marquant le 70e anniversaire du COE.

‘Walking, praying and working together’ was the theme of Pope Francis’ 21 June visit to Geneva to celebrate the 70th anniversary of the World Council of Churches (WCC). Among those listening to the Pope's words was Pentecostal pastor Rev. Frank Chikane, one of the leaders of the anti-apartheid movement in South Africa.

«Marcher, prier et travailler ensemble» était le thème de la visite du pape François à Genève le 21 juin dernier à l’occasion du 70e anniversaire du Conseil œcuménique des Églises (COE).

Les relations entre les catholiques et les protestants au niveau local en Indonésie orientale ne sont pas aussi complexes qu’à l’occasion de débats sur le dogme à des échelons plus élevés de l’Église, déclare une pasteure de l’Église protestante des Moluques.

Relations between Catholics and Protestants at the local level in East Indonesia are not as complex as talking about dogma at higher church levels, says a pastor from the Protestant Church in Maluku.

“I will pray for you, that the Lord will accompany you at every step, particularly on the journey of ecumenism.” With these words, spoken at the close of the liturgy with 30,000 people in the convention hall of Palexpo, Pope Francis ended his daylong Ecumenical Pilgrimage to Geneva and offered a strong encouragement to the Catholic community in Switzerland to live ecumenically with the faithful of other denominations.

«Je prierai pour vous, afin que le Seigneur accompagne votre cheminement, en particulier votre cheminement œcuménique». Avec ces mots, prononcés en fin de liturgie devant les 30 000 personnes rassemblées dans la salle des congrès à Palexpo, le pape François a achevé sa journée de pèlerinage œcuménique à Genève et adressé un vif encouragement à la communauté catholique de Suisse à vivre l’œcuménisme aux côtés des croyants d’autres confessions.

To mark the visit of Pope Francis to the WCC on 21 June, a special online “Virtual Issue” of the WCC’s quarterly journal, The Ecumenical Review, is offering a set of articles about relationships between the WCC and the Roman Catholic Church.

Pour marquer la visite du pape François au Conseil œcuménique des Églises (COE) le 21 juin, un «numéro virtuel» spécial de l’Ecumenical Review, la revue trimestrielle du COE, publie un ensemble d’articles sur les relations entre le COE et l’Église catholique romaine.

Korea’s Christian leaders have urged Catholics to work together with the WCC to help bring peace and reconciliation to their country. Rev. Dr Sang Chang, president of WCC’s Asia region, and Rev. Dr Lee Hong-jeong, general secretary of the National Council of Churches in Korea (NCCK) were speaking as Pope Francis visited the headquarters of the ecumenical movement in Geneva to mark the WCC’s 70th anniversary.