Search results

The World Council of Churches (WCC), in partnership with CAPNI and UFUQ, is reaffirming its ongoing commitment to fostering sustainable peace through justice and inclusive citizenship in Iraq. This reaffirmation follows successful completion of a project to revise national educational curricula, promoting inclusive education and pedagogy.

صدرت مبادرة "المشاورة الدينية بشأن التماسك الاجتماعي في العراق التي عقدت في بيروت خلال الفترة من 13-15 ديسمبر،2021 بيانا ختاميا، الذي يُعد ثمرة لمشاركة واسعة النطاق بين الأديان شملت الزعماء الدينيين والعرقيين من كافة المكونات العراقية التي تعمل معا من أجل السلام في العراق والشرق الأوسط.

رحب الأمين العام لمجلس كنائس الشرق الأوسط الدكتور ميشيل عبس بالأمين العام لمجلس الكنائس العالمي بالإنابة القس البروفيسور الدكتور إيوان سوكا في 14 كانون الأول/ديسمبر بمقر الأمانة العامة لمجلس كنائس الشرق الأوسط في بيروت. كما كان في استقبال سوكا رئيس الاتحاد الإنجيلي الوطني في لبنان ورئيس مجلس الأسرة الإنجيلية، سعادة القس الدكتور حبيب بدر، وكذلك فريق الأمانة العامة في بيروت.

A “Religious Consultation on Social Cohesion in Iraq,” held 13-15 in Beirut, released a final communiqué, the fruit of wide interreligious participation that included religious and ethnic leaders of all Iraqi components working together for peace in Iraq and the Middle East.

Middle East Council of Churches secretary general Dr Michel Abs welcomed World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev Prof. Dr Ioan Sauca on 14 December at the headquarters of the Middle East Council of Churches General Secretariat in Beirut. The president of the National Evangelical Union in Lebanon and president of the Council for the Evangelical Family, H.E. Rev. Dr Habib Badr, as well the General Secretariat team in Beirut, also received Sauca.

تاحت المشاورات بين الأديان المنعقدة خلال الفترة من 12 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر في بيروت، لبنان، الفرصة للمشاركين من مختلف الأديان مشاركة رؤيتهم للتماسك الاجتماعي والديني في العراق، وتقييم السياق الحالي وتصور الطريق إلى الأمام.

An interfaith consultation held 12-16 December in Beirut, Lebanon, offered the chance for participants from different traditions to share their vision for social and religious cohesion in Iraq, assessing the current context and envisioning the way forward.

In a 21 September letter, World Council of Churches interim general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca congratulated Dr Michel Abs on being elected as the next secretary general of the Middle East Council of Churches.

The fatal blast in Beirut last month became yet another blow to an already plagued country. In recent months, a financial crisis with a free-falling currency and rising unemployment has further undermined the Lebanese economy. Add to that one million Syrian refugees and the COVID-19 pandemic, and the contours of a fragile nation facing monumental challenges emerge.

دعا مجلس الكنائس العالمي وتحالف الكنائس للتنمية (ACT) ومجلس كنائس الشرق الأوسط في بيان مشترك إلى تلبية نداء لبنان في أعقاب الانفجار الكارثي الذي هز بيروت في 4 أغسطس/ آب.

In a joint statement, the World Council of Churches, ACT Alliance, and Middle East Council of Churches appealed to address the most urgent needs in the wake of the catastrophic explosion that ripped through the heart of Beirut on 4 August.

في 26 آذار/ مارس 2020، أصدر مجلس الكنائس العالمي بالتعاون مع المنظّمات المسكونيّة الإقليميّة بيانًا مشتركًا رعويًّا تاريخيًّا، أكدّت من خلاله هذه المنظمات على الحاجة الملحّة إلى الوقوف معًا لحماية الحياة البشرية في مواجهة جائحة فيروس كورونا المستجدّ (كوفيد-19). د. ثريا بشعلاني، الأمينة العامّة لمجلس كنائس الشرق الأوسط أجابت على أسئلتنا حول البيان المشترك والتاريخي في الحوار التالي.

Dr Souraya Bechealany is secretary general of the Middle East Council of Churches. On 26 March, the WCC and Regional Ecumenical Organizations released a historic joint pastoral statement affirming the urgency of standing together to protect life amid the COVID-19 pandemic. The WCC has since been gathering viewpoints from diverse regions about the importance of taking care of our one human family.

As 25 experts in geopolitics and theology gathered in Lebanon from 6-8 December, Dr Souraya Bechealany, secretary general of the Middle East Council of Churches (MECC), highlighted the vital importance of the process they were undertaking.

أصدر مجلس الكنائس العالمي(WCC) الشريك العالمي لمجلس كنائس الشرق الأوسط، بيانًا أعرب فيه الأمين العام للمجلس القس ّالدكتور أولاف تفايت عن قلقه الكبير على حقوق الانسان في لبنان وحق اللبنانيين بالعيش الكريم، وقال "بصفتنا شركاء للكنائس في لبنان، نعتقد أن العدالة بجميع أشكالها - الاجتماعية والاقتصادية والسياسية - تبقى أساسيّة للحياة في أي مجتمع. وصوت الشعب اللبناني واحتجاجه ومطالبه هو دعوة للعدالة".

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit expressed grave concern for people’s rights and well-being in Lebanon.

Restoring human dignity where people suffer most is the ultimate calling for churches in the Middle East and their partners worldwide, stated an annual partners meeting of the Middle East Council of Churches held in Ain el Qassis, Lebanon this week.

The WCC Permanent Committee on Consensus and Collaboration issued a communique on 9 April calling for the release of two metropolitans of Aleppo, His Eminence Boulos (Yazigi), from the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East, and His Eminence Mor Youhanna Gregorios (Ibrahim) from the Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East.

From 23-25 March, 1,600 young people from 43 countries came together in Beirut, Lebanon with the brothers of the ecumenical, monastic community of Taizé (France). Middle Eastern and Western Christians discovered how fruitful and stimulating an ecumenical exchange can be.