Search results

Más de 600 personas asistieron al 9º Simposio anual sobre el papel de la religión y las organizaciones religiosas en los asuntos internacionales, celebrado en línea el 24 de enero. El simposio, que giró en torno al tema “Garantizar el bienestar de las personas y la sostenibilidad del planeta”, fue organizado por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y una coalición de asociados religiosos y de las Naciones Unidas. En el evento participaron responsables de la ONU, representantes de organizaciones religiosas internacionales y otras personas expertas en cambio climático, desarme y otros temas relevantes.

More than 600 people attended the Ninth Annual Symposium on the Role of Religion and Faith-based Organizations in International Affairs, held online on 24 January. Exploring the theme “Securing People’s Wellbeing and Planetary Sustainability,” the symposium was organized by the World Council of Churches (WCC) and a coalition of faith-based and UN partners. The event featured UN officials, representatives of international faith-based organizations, and other experts on climate change, disarmament, and other relevant topics.

As the UN Conference of Biodiversity opens in Canada, African church leaders and scholars are urging urgent action to reverse nature loss to mitigate climate change.

The second week of the COP27 conference in Egypt focused on the link between global warming and water. This is the first time that water has been included on the agenda of a major global environmental event.

“COP27 is a critical occasion for governments to together re-envision, develop, commit to and implement a roadmap towards a fossil fuel-free, post-growth, equitable and sustainable tomorrow,” said Bishop Arnold Temple of the Methodist Church in Sierra Leone, representing the interfaith liaison group, to the High-Level Ministerial Segment of the 27^th Session of Conference of the Parties (COP27).

El Consejo Mundial de Iglesias y sus asociados organizaron un evento paralelo durante la COP27 en torno al tema “Cumplir la promesa: cómo garantizar la satisfacción de las necesidades de adaptación presentes y futuras”.

Durante la COP27, fieles de muchas religiones se reunieron con motivo de una oración ecuménica para confesar, lamentarse y expresar esperanza de cara al futuro.

During an ecumenical prayer, people of many faiths gathered during COP27 to confess, lament, and express hope for the future. 

The World Council of Churches and its partners hosted a side event during COP27 that explored “Delivering the promise: How to ensure present and future adaptation needs are addressed.”

La declaración del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre la COP27 señala que hay comunidades y naciones que ya están haciendo frente a los efectos catastróficos del cambio climático, pero cuyos llamados urgentes a otros miembros de la comunidad internacional han sido desatendidos.

The World Council of Churches (WCC) has postponed its Eco School in North America until 2023, when it will be held in Europe. To accommodate participants from North America, a special event will be conducted in the region. Details about the event and the venue will be announced soon.

A World Council of Churches (WCC) statement on COP27 notes that there are communities and nations already facing catastrophic impacts of climate change but whose urgent appeals other members of the international community have failed to heed.

El día antes de la inauguración oficial de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP27) en Sharm al Shaij (Egipto), representantes de diferentes religiones se reunieron en Qesm Sharm Ash Sheikh, o la catedral celestial, hogar de los fieles de la Iglesia Ortodoxa Copta, para compartir sus perspectivas sobre la crisis climática.

Una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) compuesta por representantes de las iglesias miembros del CMI y de organizaciones asociadas estará presente en la cumbre sobre el cambio climático —COP27— en Egipto, para alzar sus voces, y compartir las experiencias y perspectivas de los más afectados.