Displaying 1 - 9 of 9

Person with disability shares reflection on AIDS conference

“Disability does not mean inability! Human rights for all! Equality and access to good health care! Leave no one behind!” Slogans were plentiful at the 18th International Conference on AIDS and STIs. Some participants felt that the conference venue sadly belied these clarion calls as it was ill-equipped to handle the mobility and access needs of persons with disabilities.

Simbabwe: AIDS durch Abbau von Diskriminierung beenden

„Die Ausbreitung von HIV und AIDS wird durch Stigmatisierung, Diskriminierung, fehlenden Zugang zu Information und angemessenen Präventionsmaßnahmen verschärft“, erklärte Samuel Matsikure anlässlich des Dialogs über HIV/AIDS, der im vergangenen Juli von der Ökumenischen HIV- und AIDS-Initiative des ÖRK in Simbabwe organisiert wurde.

Overcoming discrimination to address HIV in Zimbabwe

“Stigma, discrimination, lack of access to information and appropriate prevention measures aggravate the spread of HIV and AIDS,” says Samuel Matsikure, who participated in a dialogue sponsored by Ecumenical HIV and AIDS Initiatives and Advocacy of the WCC.

Superar la discriminación para hacer frente al VIH en Zimbabwe

“El estigma, la discriminación y la falta de acceso a la información y medidas de prevención adecuadas intensifican la propagación del VIH y el SIDA”, dice Samuel Matsikure, que participó en un diálogo sobre el VIH celebrado en Zimbabwe el pasado mes de julio con el patrocinio de Iniciativas Ecuménicas y Acción Mundial sobre el VIH y el SIDA del CMI.

Vaincre la discrimination pour aborder la question du VIH au Zimbabwe

«La stigmatisation, la discrimination et le manque d’accès à l’information et de mesures préventives adéquates contribuent à la propagation du VIH et du sida», indique Samuel Matsikure, qui a participé en juillet dernier au Zimbabwe à un dialogue sur le VIH parrainé par les Initiatives et plaidoyer œcuméniques pour la lutte contre le VIH et le sida du COE.