Search results

Während sich überall auf der Welt Christinnen und Christen darauf vorbereiten, Ostern daheim hinter verschlossenen Türen zu feiern, soll ihnen der Tag dank der kreativen Ideen der Kirchenoberhäupter dennoch Freude bereiten und sie sich einander nahe fühlen lassen.

As Christians across the world prepare to celebrate Easter shuttered in their homes, they will still find the joy of the day and feel closer to each other, thanks to creative thinking by church leaders.

From including photos of church members within webcast worship services, to placing written greetings at doorways, Easter celebrations can still safely connect people who want to celebrate the resurrection of their common Lord.

Die Auswirkungen des Klimawandels und die Spätfolgen der Atomwaffentests in den Ländern der Pazifik-Region auf die Gesundheit und die Umwelt gehören zu den Themen, die auf der Tagung der Kommission der Kirchen für internationale Angelegenheiten (CCIA) vom 19. bis zum 21. Februar in Brisbane, Australien erörtert werden.

Impacts of the climate change and the lingering health and environmental effects of nuclear testing on the countries in the Pacific region are among the issues to be discussed at the meeting of the WCC’s Commission of Churches on International Affairs (CCIA), convened from 19 to 21 February in Brisbane, Australia.

Die Einführung des Konsensverfahrens in der Entscheidungsfindung als Norm für alle ÖRK-Tagung wurde 2002 vorgeschlagen. Dr. Jill Tabart von der Unionskirche in Australien war Konsens-Mentorin als dieses neue Verfahren auf der 9. ÖRK-Vollversammlung und für alle kommenden Tagungen eingeführt wurde.

The adoption of consensus decision-making for WCC meetings was proposed in 2002. Dr Jill Tabart of the Uniting Church in Australia was consensus mentor as these new meeting procedures were introduced at the 9th Assembly and beyond.

„Wir beten in verschiedenen Sprachen und Kulturen, aber wir sind alle eins in Christus. Diese Erfahrung ist sehr bereichernd“, sagt Dr. Jude Long, Direktorin des Nungalinya College in Darwin nach der Begegnung mit Vertreterinnen und Vertretern indigener Völker aus der ganzen Welt.

"We worship in different languages and cultures, yet all one in Christ. This is an immensely enriching experience,” said Dr Jude Long, principal of Nungalinya College, in Darwin, Australia, as she explored spirituality with indigenous people from across the world this week.

Die „Exclusion and Embrace Conference: Disability, Justice and Spirituality" fand vom 20. - 24. August in Melbourne, Australien statt. Auf dieser interreligiösen Konferenz ging es um die Bedeutung von Glauben und Sinn in der gelebten Erfahrung der Behinderung. Die Teilnehmenden sprachen über Themen wie Ethik, Betreuung und Pflege, Inklusion in Glaubensgemeinschaften, Freundschaft, Diskriminierung, Liebe, Gerechtigkeit und Befreiung. Dr. Samuel Kabue, Geschäftsführer des Ökumenischen Aktionsbündnisses von und für Menschen mit Behinderungen (EDAN) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), hielt einen Vortrag über „Behinderung/Theologie in Lehrplänen theologischer Institute."

The “Exclusion and Embrace Conference: Disability, Justice and Spirituality” was held in Melbourne, Australia 20-24 August. The multi-faith conference explored the issues of faith and meaning in the lived experience of disability. Participants discussed ethics, care, inclusion in faith communities, friendship, discrimination, love, justice and liberation. Dr Samuel Kabue, executive secretary of the World Council of Churches Ecumenical Disability Advocates Network, gave a presentation entitled “Disability/Theology in curriculum of Theological Institutions.”

In einer Zeit, in der indigene Völker weltweit um Anerkennung, Überleben und das Recht kämpfen, als eigene und selbstbestimmte Völker zu leben, beruft der ÖRK in Darwin (Australien) eine Konsultation zu indigener Spiritualität und Theologie ein.

At a time when Indigenous communities worldwide struggle for recognition, survival and the right to exist as distinct and self-determined peoples, the WCC convenes a consultation on Indigenous Spirituality and Theology, in Darwin, Australia (NT).

Journeying from urban centres and small Pacific islands, mountain ranges and rural towns, more than 170 Indigenous people gathered this week at the mouth of the river that flows from traditional Sami lands. Their conference, “Reconciliation Processes and Indigenous Peoples: Truth, Healing and Transformation,” brought together representatives of more than two dozen Indigenous societies in connection with the WCC Central Committee meetings in Trondheim, Norway.

Two major crises have marked the months since the WCC called Katalina Tahaafe-Williams to work in Geneva on its migration, indigenous, and multicultural ministry programmes. When she took up the job in October, the European refugee crisis was in full flow. Then in November, terrorists attacked Paris.

Bischof Angaelos der Koptischen Orthodoxen Kirche hat etwas Autoritäres an sich, wenn er über Flüchtlinge und Christen im Nahen Osten spricht. Er ist in Kairo geboren und gehört zur Diaspora des Nahen Ostens und Afrikas. Heute ist er Generalbischof der Koptischen Orthodoxen Kirche im Vereinigten Königreich.

“We are not speaking of people leaving one less-than-affluent suburb to go to a more affluent one because they seek a better quality of life; these are people leaving war-torn, poverty-stricken and conflict-filled near-anarchic states to find protection and safety for themselves and for their families.”

As the 21st Conference of Parties (COP 21) of the United Nations Framework Convention on Climate Change came to a close in Paris, a consultation organized by the National Council of Churches in the Philippines and the Ecumenical Advocacy Alliance of the WCC on 11 December in Quezon City, Philippines considered “The Right to Food and Life in the Context of Climate Change.”

Während des 4. UN-Forums für Wirtschaft und Menschenrechte organisierte der ÖRK in Zusammenarbeit mit dem ACT-Bündnis und dem Lutherischen Weltbund eine Veranstaltung zum Thema „Der Beitrag kirchlicher Organisationen zum Schutz der Landrechte von Gemeinschaften: Erkenntnisse und bewährte Praktiken aus Afrika, Asien und Lateinamerika”.

During the 4th United Nations Forum on Business and Human Rights, the WCC, in collaboration with the ACT Alliance and Lutheran World Federation, organized a side-event on “Faith-based organizations’ contribution to the protection of communities’ land rights: lessons learnt and good practices from Africa, Asia and Latin America” at the Ecumenical Centre in Geneva.

Participants in Manilakbazan 2015, called by some the “Lumad caravan”, have come to Manila for a month-long series of activities and protests to bring attention to human rights violations in Lumad communities of the Philippines.