Bishop Dr Heinrich Bedford-Strohm and H.E. Archbishop Dr Vicken Aykazian, moderator and vice moderator of the World Council of Churches (WCC) central committee, respectively, traveled to New York City on 3-4 April to deepen the WCC’s engagement with the United Nations.
Churches in South Sudan shared Easter messages of hope, even amid troubling times for the African nation.The South Sudan Council of Churches, in its message, emphasized renewed hope. “In today’s world, marked by so many conflicts and so much suffering, we understand that many of us feel disheartened,” reads the message.
The Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations (CoNGO), celebrated its 75th anniversary, held a webinar in New York City on 27 October entitled “UN-NGO Relations: Enhancing Multilateralism, Protecting NGO Access, Civic Space, and Democratic Discourse.”
World Council of Churches general secretary Rev. Prof Dr Jerry Pillay extended condolences and expressed solidarity with the victims of a mass shooting in Jacksonville, Florida (USA).
El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, expresó gran preocupación por la catástrofe humanitaria que está teniendo lugar en Sudán e instó a poner fin a las hostilidades.
Der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, drückte seine große Sorge über die andauernde humanitäre Katastrophe im Sudan aus und forderte ein Ende der Feindseligkeiten.
Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, a exprimé sa vive inquiétude face à la catastrophe humanitaire en cours au Soudan et a appelé à la fin des hostilités.
World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay expressed grave concern about the ongoing humanitarian catastrophe in Sudan, and urged an end to hostilities.
Durante el debate sobre los derechos humanos y la fístula obstétrica en el 52º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y sus asociados ecuménicos exhortaron a los gobiernos a que presten más atención a la prevención de la fístula obstétrica en sus políticas, planes estratégicos y presupuestos.
Bei der Debatte über Menschenrechte und Geburtsfisteln während der 52. Sitzung des UNO-Menschenrechtsrates rief der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) zusammen mit seinen ökumenischen Partnern die Regierungen dazu auf, der Prävention von Geburtsfisteln in ihren Maßnahmen, Strategien und Budgets mehr Bedeutung einzuräumen.
Dans le cadre des débats de la 52e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies sur les droits humains et la fistule obstétricale, le Conseil œcuménique des Églises (COE) et ses partenaires œcuméniques ont appelé les gouvernements à porter une plus grande attention à la prévention de la fistule obstétricale dans leurs politiques, leurs plans stratégiques et leurs budgets.
During the debate on human rights and obstetric fistula at the 52nd session of the UN Human Rights Council, the World Council of Churches (WCC) with its ecumenical partners called upon governments to pay more attention to the prevention of obstetric fistula in their policies, strategic plans, and budgets.
Las sanciones no deben ir en detrimento del apoyo a los más vulnerables, afirma un informe sobre el impacto de las sanciones en la labor humanitaria presentado en un evento paralelo de la 52ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas celebrado en Ginebra el 10 de marzo.
Ein Bericht zu den Auswirkungen von Sanktionen auf humanitäre Arbeit, der bei einer Veranstaltung im Rahmen der 52. Sitzung des Menschenrechtrates der Vereinten Nationen am 10. März in Genf präsentiert wurde, sagt, dass Sanktionen nicht die Hilfe für die vulnerabelsten Gruppen beeinträchtigen sollten.
Les sanctions ne devraient pas nuire au soutien en faveur des plus vulnérables: c’est le message contenu dans un rapport sur l’impact des sanctions sur le travail humanitaire présenté lors d’un événement parallèle à la 52e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies à Genève le 10 mars.
Sanctions should not harm the support for the most vulnerable, says a report on the impact of sanctions on humanitarian work presented at a side-event of 52nd session at the Human Rights Council of the United Nations in Geneva on 10 March.
On the eve of presidential and National Assembly elections in Nigeria, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof Dr Jerry Pillay, on behalf of the global fellowship, extended prayers for an enduring peace for the people and nation of Nigeria.
As Pope Francis travels to the Democratic Republic of Congo, then with Archbishop Justin Welby of Canterbury, and Rt. Rev. Iain Greenshields, moderator of the general assembly of the Church of Scotland, to South Sudan on 3- 5 February, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay said he welcomes and supports the visits.
Christians in New York City opened the Week of Prayer for Christian Unity on 18 January by participating in a worship service at the Interchurch Center, an office building that houses many church-related organizations and many others focused on intercultural and religious exchange. The service was infused with themes of justice and unity, both from a perspective of African-American history and the urging of Christians today to put their faith into action.
As Christians in Africa joined the celebrations to mark the Week of Prayer for Christian Unity, a Roman Catholic priest who is involved in ecumenism, stressed the unity of the churches as central to building a concrete response to poor people’s need for justice in the continent.
