Search results

Mientras las guerras y los conflictos siguen obligando a miles de familias a huir de sus hogares cada día, el CMI pide a todas las personas de buena voluntad que apoyen la campaña del ACNUR #ConLosRefugiados. Al firmar la petición que se entregará en la sede de la ONU antes de la reunión de la Asamblea General del 19 de septiembre, se pide a los habitantes del mundo entero que alcen la voz para garantizar que todos los niños refugiados reciban educación, que todas las familias refugiadas tengan un lugar seguro donde vivir, y que todos los refugiados puedan trabajar o formarse para adquirir nuevas competencias y, así, contribuir positivamente a sus comunidades.

Canadian Lutheran World Relief and the WCC are planning joint action on refugee rights now that the Canadian church agency has been approved for WCC membership. Plans are for CLWR to collaborate with WCC on advocacy initiatives through the Ecumenical United Nations Office in New York.

El Socorro Mundial Luterano Canadiense y el CMI están planificando actividades conjuntas sobre los derechos de los refugiados ahora que el CMI ha aprobado que este organismo de la iglesia canadiense sea uno de sus miembros. Se prevé que el CLWR colabore con el CMI en iniciativas de promoción a través de la Oficina Ecuménica ante las Naciones Unidas en Nueva York.

The Central Committee of the World Council of Churches (WCC), at its meeting in Trondheim, Norway, 27 June 2016, has elected a new executive committee with 11 new members.

El Comité Central del CMI, en su reunión en Trondheim, Noruega, 27 de junio de 2016, ha elegido un nuevo comité ejecutivo, el que incluye 11 nuevos miembros.

At an interfaith prayer service on 7 June, people from diverse faith communities issued a call to action to end AIDS as a public health threat by 2030. The call focuses on reducing stigma and discrimination; increasing access to HIV services; defending human rights; and ensuring testing and treatment for all, including children.

With a background in international conflict resolution, peace-building and reconciliation, Professor Emily Welty is uniquely suited to her role as acting moderator of the Commission of the Churches on International Affairs of the WCC. She facilitated the commission’s work most recently during its annual meeting in Geneva from 7 through 14 March.

When Stephen Sidorak speaks about “A Pilgrimage of Justice and Peace to Japan on a Matter of Life and Death” his voice rings with passion, commitment and regret along with a yearning that nuclear weapons must never be used in anger again.

Cuando Stephen Sidorak habla de “Una peregrinación de justicia y paz a Japón por una cuestión de vida o muerte” en su voz resuena una mezcla de pasión, determinación y tristeza junto con el deseo de que las armas nucleares nunca vuelvan a ser instrumentos de la ira.

To promote open discussions on the theological and practical discourse, narrative and experiences on implications for the work of the multi-religious organizations on religion, violence and extremism, the WCC, along with the General Board of Church and Society of The United Methodist Church and the General Conference of Seventh-Day Adventists held a Symposium on the Role of Religion and Faith-Based Organizations in International Affairs.

Following the recent nuclear test conducted by North Korea, the WCC is calling on all parties involved in the current situation on the Korean peninsula – especially South Korea, North Korea, the USA, Japan and China – to “invest in initiatives to reduce tensions, to promote dialogue and to encourage negotiations for an end to the suspended state of war, and for peaceful co-existence on the Korean peninsula, rather than measures that increase the risk of catastrophic conflict“, according to WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit.

Seventy years after nuclear fireballs exploded over two Japanese cities, an ecumenical group of pilgrims has come to Hiroshima to listen to those who survived and renew the struggle against their own countries’ continued reliance on nuclear weapons.

Church leaders from seven countries currently making historic choices for or against outlawing nuclear weapons will embark on a pilgrimage in early August to the two Japanese cities that were decimated by atomic bombs 70 years ago.

Los líderes religiosos de siete países que están en el proceso de adoptar la histórica decisión de apoyar o rechazar la prohibición de las armas nucleares emprenderán una peregrinación a principios de agosto hacia las dos ciudades japonesas que hace 70 años fueron diezmadas por las bombas atómicas.

Four weeks of negotiations on nuclear weapons came to a close on Friday 22 May, as the Review Conference of the Nuclear Non-Proliferation Treaty ended without a formal agreement. Despite the outcome, a bright new prospect towards a world without nuclear weapons has emerged in the form of a Humanitarian Pledge, now endorsed by 107 states, which promises “to fill the legal gap for the prohibition and elimination of nuclear weapons”.

“Nuclear weapons are incompatible with the values upheld by our respective faith traditions”, representatives of some 50 Christian, Buddhist, Muslim and Jewish organizations said on 1 May. The inter-religious statement came in a joint call to the 191 governments participating in the world’s largest disarmament treaty. The call, co-sponsored by the WCC, was made during civil society presentations to the Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference in New York City.

«Las armas nucleares son incompatibles con los valores de nuestras respectivas tradiciones religiosas», declararon los representantes de en torno a 50 organizaciones cristianas, budistas, musulmanas y judías el pasado 1 de mayo. La declaración interreligiosa constituye un llamamiento común dirigido a los gobiernos de los 191 Estados que forman parte del tratado de desarme más importante del mundo. Este llamamiento, auspiciado conjuntamente con el Consejo Mundial de Iglesias, fue realizado durante las presentaciones de la sociedad civil en la conferencia de examen sobre el Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) que se celebró en Nueva York.

A court decision in the Dominican Republic annulling the citizenship of an estimated 200,000 Dominicans of Haitian ancestry has been strongly criticized by church leaders, including the presiding bishop of the Episcopal Church.

La decisión judicial de la República Dominicana que anula la ciudadanía de una cifra que se estima en torno a los 200000 dominicanos de ascendencia haitiana ha sido duramente criticada por los líderes de las iglesias.

The WCC Executive Committee has expressed deep concern over recent developments in the United States following the Grand Jury’s decision not to indict officer Darren Wilson in the killing of Michael Brown.