Search results

Behind Bali’s luxury hotels, sandy beaches and lush landscapes pampering tourists from all around the world, one finds a heartbreaking poverty, and its most vulnerable victims are children.

Der Empfang ist überwältigend. In dem kleinen Dorf von Kaliki sind Männer, Frauen und Kinder auf den Beinen. Begleitet von Tänzen und Trommelwirbel wird die Gruppe des internationalen Pilgerteams des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) zum Ortseingang geleitet. Die Pilgerinnen und Pilger werden mit kunstvoll geflochtenen Kronen aus Gräsern und Blumen ausgestattet und ihre Gesichter mit traditionellen Mustern bemalt.

In the small village of Kaliki, men, women and children are on their feet, dancing, accompanied by drum rolls, as an international World Council of Churches (WCC) Pilgrim Team arrives. The pilgrims are given intricately-woven crowns of grass and flowers and their faces are painted with traditional patterns.

An international seminar held in Seoul on 4-5 March explored how diaconal ministry contributes to the reconciliation and peace work of the global church, and how diaconal ministry efforts can be improved through exchange and cooperation among churches in North and South Korea.

Die 56. Tagung der Kommission der Kirchen für Internationale Angelegenheiten des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) fand vom 24. – 28. Februar in Bali, Indonesien statt und befasste sich mit kritischen Kirchenthemen in der Region und weltweit.

The 56th meeting of the World Council of Churches (WCC) Commission of the Churches on International Affairs took place in Bali, Indonesia, on 24 – 28 February, discussing many of the most critical concerns of churches in the region and around the world.

Zu den Klängen der hölzernen Kulkul-Glocken der protestantischen Galang Ning Hyang-Kirche im Regierungsbezirk Badung der Provinz Bali in Indonesien begann am 24. Februar die 56. Tagung der Kommission der Kirchen für Internationale Angelegenheiten des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), die Asien als ihren diesjährigen Regionalschwerpunkt gewählt hat.

With the sounds of the kulkul wooden bell at the Galang Ning Hyang Protestant Church in the Badung region of Bali, Indonesia, the 56th meeting of the World Council of Churches (WCC) Commission of the Churches on International Affairs opened on 24 February, setting its yearly regional focus on Asia.

Eine ökumenische Delegation unter der Leitung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) besuchte vom 15. bis 22. Februar Indonesien. Auf dem Programm standen mehrere Begegnungen in den Provinzen Papua und Papua Barat, wo es zunehmend zu Gewalt und Diskriminierung gegenüber indigenen Einwohnern gekommen ist, wie kürzlich in einer gemeinsamen Erklärung von fünf UN-Mandatsträgern im Bereich Menschenrechte beklagt wurde.

An ecumenical delegation coordinated by the World Council of Churches (WCC) visited Indonesia on 15-22 February, including the provinces of Papua and Papua Barat - where increasing violence and discrimination against indigenous Papuan people was recently highlighted in a joint statement by five UN human rights mandate-holders.

„In der Finanzierung einer nachhaltigen Entwicklung kommt eine Ethik der Solidarität und des Miteinanderteilens zum Ausdruck, die auch die zukünftigen Generationen umfasst, denen wir alles Gute und Schlechte hinterlassen, das wir bewirken“, so die Botschaft von Peter Prove, Direktor der ÖRK-Kommission der Kirchen für internationale Angelegenheiten, im Rahmen eines Symposiums, das am 29. Januar am Sitz der Vereinten Nationen in New York stattfand.

“Financing for sustainable development represents the expression of an ethic of solidarity and sharing, including with generations that come after us and who will inherit whatever good or evil we have wrought”, said Peter Prove, director of International Affairs at the World Council of Churches (WCC) in a symposium at the United Nations headquarters, in New York, on 29 January.

Under the topic “Politicisation of Religion and Religionization of Politics in Asia”, the Christian Conference of Asia’s (CCA) general secretary Dr Mathews George Chunakara shared serious concerns about emerging trends where religions are used for political power gains and vice versa.

A Roundtable for Peace on the Korean Peninsula convened in Atlanta, Georgia (USA) on 8-12 November, building on decades of progress by the Korean Methodist Church, United Methodist Church, and World Methodist Council, as well the Korean Christian Federation and the World Council of Churches (WCC).

The Commission of the Churches on International Affairs (CCIA) of the World Council of Churches (WCC) organized a series of meetings between church leaders from North America and United Nations experts on racial justice issues in New York City on 29-31 October.

National Council of Churches in Korea (NCCK) general secretary Rev. Lee Hong Jung, invited by the South Korean presidential administration, attended the 3rd Inter-Korean Summit in Pyongyang in September with President Moon Jae-In as part of a 53-member delegation of South Koreans from various sectors of society.

As the worst flooding in half a century struck the southern India state of Kerala, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit called for prayers for those affected and for those responding, and expressed his sympathy for those who have lost loved ones in the disaster.

As the anniversary of Korea's liberation and division draws near, churches in Korea and around the world prepare for the Sunday of Prayer on 12 August.

Die Studiengruppe zu Ekklesiologie der Kommission für Glauben und Kirchenverfassung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) traf sich mit Vertreterinnen und Vertretern und Sachverständigen am Fuller Theological Seminary in Pasadena, USA, für die Fortsetzung ihres Dialogs über neue Arten des Kircheseins.

The World Council of Churches (WCC) Faith and Order Commission’s study group working on ecclesiology met at Fuller Theological Seminary in Pasadena to continue an ongoing dialogue with representatives and experts on “new ways” of being the church.