Search results

Im Rahmen des Barbados Gospelfests hielt der karibische Co-Koordinator des Ökumenischen Aktionsbündnisses von und für Menschen mit Behinderungen des Ökumenischen Rates der Kirchen, Pastor Dr. Gordon Cowans, am 22. Mai einen öffentlichen Vortrag zum Thema „Das Leben von Menschen mit Behinderungen berühren: Frei, einfach zu sein.“

As part of the Barbados Gospelfest, Caribbean co-coordinator of the World Council of Churches Ecumenical Disability Advocates Network Rev. Dr Gordon Cowans offered a public lecture on 22 May, exploring the theme “Touching Lives of Persons With Disability: Freed to Simply Be.”

The upcoming Barbados Gospelfest, set for 21-28 May, will express churches’ affirmation and celebration of persons with disabilities in musical and other creative ways.

A webinar held 22 October gave space for persons with disabilities to share their reflections. Entitled “From Lamentation to Transformation,” the event, first in a series of webinars on COVID-19 perspectives, highlighted hope through stories, practical support, and social change as experienced by persons with disabilities.

Der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Dr. Olav Fykse Tveit, wurde nach seinem Eintreffen in Kingston anfangs dieser Woche herzlich willkommen geheißen und erwartungsvoll empfangen. Die jamaikanische Hauptstadt war der erste Halt auf einer 10-tägigen Reise durch die Karibik.

A warm welcome with cheers and high expectations awaited WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit when he touched down in Kingston earlier this week. The Jamaican capital was the first stop of a 10-day tour in the Caribbean.

A theological consultation in Matanzas, Cuba explored the pastoral and theological questions that the phenomenon of multiple religious belonging poses to Christian churches in Latin America.

Wie wirkt sich eine missionale Ausbildung auf die Nachfolge Christi aus? Vom 10. bis 16. September befasste sich eine Konsultation in Kuba mit dieser und anderen Fragen, die im Zusammenhang mit dem Text Gemeinsam für das Leben stehen. Koordiniert wurde die Konferenz von der Kommission für Weltmission und Evangelisation (CWME) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) als Teil eines langfristigen Bestrebens, Mittel und Methoden für die praktische Anwendung des Textes im Leben der ÖRK-Mitgliedskirchen und der Missionsgemeinschaft zu erforschen.

How does missional formation transform discipleship? A consultation in Cuba from 10-16 September explored this question and others related to the text Together Towards Life. The gathering was coordinated by the World Council of Churches Commission on World Mission and Evangelism as part of an ongoing quest to explore the means and methodologies for the practical application of Together Towards Life in the life of WCC member churches and mission community.

„Die Menschen in der Karibik können aus einem umfassenden Fundus an Erzählungen schöpfen, die das spirituelle Leben von Menschen christlichen Glaubens auf der ganzen Welt bereichern können“, sagte Anthony Currer vom Päpstlichen Rat zur Förderung der Einheit der Christen.

“The people of the Caribbean have a rich story to tell, one that can enrich the spiritual lives of Christians around the world,” said Fr Anthony Currer of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity. That very story was shared in a heartfelt way this week at an ecumenical gathering to create the first draft of the text that will be used for the Week of Prayer for Christian Unity 2018.

As rector of the only ecumenical theological institution in Cuba, Rev. Dr Carlos Emilio Ham is at the forefront of exploring how local churches can engage in empowering diakonia.

The Ecumenical Disability Advocates Network of the WCC together with the Caribbean arm of the Council for World Mission convened a two-day seminar on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities recently.

The Ecumenical Disability Advocates Network of the WCC in collaboration with the Council for World Mission and International Disability Alliance hosted a two-day seminar on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Mit Blick auf die gegenwärtige Flüchtlingskrise sollen die europäischen Kirchen ihre Anstrengungen bei der Aufnahme, der Unterstützung und dem Schutz von Flüchtlin¬gen, die in der Region ankommen, weiter verstärken. Dazu haben der ÖRK, die Konferenz Europäischer Kirchen und die Kommission der Kirchen für Migranten in Europa in einem gemeinsam verfassten Brief aufgerufen.

In view of the current refugee crisis, European churches are being encouraged to deepen their efforts in receiving, supporting and protecting refugees who arrive in the region. This call was made in a letter issued jointly by the WCC, the Conference of European Churches and the Churches’ Commission for Migrants in Europe.

Ein Gerichtsurteil in der Dominikanischen Republik, das geschätzten 200'000 Dominikaner/innen haitianischer Abstammung die Staatsbürgerschaft aberkennt, wurde von Kirchenleitenden scharf kritisiert, so auch von der Leitenden Bischöfin der Bischöflichen Kirche in den Vereinigten Staaten.

A court decision in the Dominican Republic annulling the citizenship of an estimated 200,000 Dominicans of Haitian ancestry has been strongly criticized by church leaders, including the presiding bishop of the Episcopal Church.