15 February 2023, Geneva, Switzerland: A 'Waterfall of Solidarity and Resistance', an exhibition produced by the World Council of Churches as part of the Thursdays in Black campaign for a world without rape and violence – mounted at the Ecumenical Centre in Geneva.

Foto:

Kampagne „Donnerstags in Schwarz“

Eintreten der Kirchen gegen sexuelle und geschlechtsbezogene Gewalt: Kampagne Donnerstags in Schwarz / Thursdays in Black

Donate

Unterwegs zu einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt

In jedem Land der Welt ist geschlechtsspezifische Gewalt eine traurige Realität. Diese Form von Gewalt geschieht häufig im Versteckten und die Opfer sagen oftmals nichts, weil sie Angst vor Stigmatisierung und weiterer Gewalt haben.

Es ist unser aller Aufgabe und Verantwortung, uns gegen Gewalt auszusprechen und sicherzustellen, dass Frauen und Männer, Jungen und Mädchen in ihrem Zuhause, in der Schule, bei der Arbeit und auf der Straßen – an allen Orten in unserer Gesellschaft – vor Vergewaltigung und Gewalt ganz allgemein geschützt werden.

Das Konzept der Kampagne ist einfach, aber mit großer Wirkung. Tragen Sie donnerstags schwarze Kleidung und dazu einen Anstecker, um zu zeigen, dass Sie Teil der globalen Bewegung sind, die sich gegen Haltungen und Handlungen auflehnt, die Vergewaltigung und Gewalt dulden. Zollen Sie Frauen Respekt, die Ungerechtigkeit und Gewalt die Stirn bieten. Ermutigen Sie andere, sich Ihnen anzuschließen.



 

Image
Thursdays in Black badge

Donnerstags in Schwarz (oder Thursdays in Black) ist aus der Dekade der Kirchen in Solidarität mit den Frauen (1988-1998) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) entstanden, in der Berichte über Vergewaltigung als Kriegswaffe, geschlechtsbezogene Ungerechtigkeit, Misshandlung, Gewalt und viele Tragödien, die das Ergebnis solcher Gewalt sind, viel Aufmerksamkeit fanden. Es wurde aber auch sehr deutlich, welch große Resilienz Frauen haben, wie sie persönlich darum kämpfen, solcher Gewalt etwas entgegenzusetzen und ihr zu widerstehen.

Quellen der Inspiration für die Kampagne waren:

  • Die Mütter von Verschwundenen in Buenos Aires, Argentinien, die immer donnerstags auf der Plaza de Mayo gegen das Verschwinden ihrer Kinder während der Gewaltdiktatur demonstrierten.
  • Die schwarz gekleideten Frauen in Israel und Palästina, die bis heute gegen Krieg und Gewalt protestieren.
  • Die Frauen in Ruanda und Bosnien, die sich gegen die Verwendung von Vergewaltigung als Kriegswaffe während des Genozids auflehnten.
  • Die Black Sash-Bewegung (schwarze Schärpe) in Südafrika, die gegen die Apartheid und die Anwendung von Gewalt gegen schwarze Menschen protestierte.

Schließen Sie sich dieser Bewegung von Menschen und Organisationen an, die für einzelne Menschen, Gemeinschaften und in Bezug auf nationale und internationale politische Foren wirklich etwas bewirken können.

 

Andere inspirieren: Botschafterinnen und Botschafter für Donnerstags in Schwarze n

Botschafterinnen und Botschafter für donnerstags in schwarze, die aus vielen Bereichen und vielen Ländern zusammenkommen, vermitteln ein Gefühl der Solidarität gegen Gewalt und Ungerechtigkeit.

 

Materialien zur Kampagne:

Folgende Materialien stehen zum Download oder zum Ausdrucken bereit:

Flyer „Donnerstags in Schwarz“: normale PDF Datei oder Druckversion (mit Schnittmarken)

Anstecker „Donnerstags in Schwarz“ mit ÖRK-Logo, druckfertige PDF-Datei mit Schnittmarken

Anstecker „Donnerstags in Schwarz“ (allgemein), druckfertige PDF-Datei mit Schnittmarken

Vorlage für T-Shirt oder Stofftasche mit und ohne ÖRK-Logo (PDF für Siebdruck auf schwarzer Tasche oder T-Shirt – siehe Muster)

Poster (A3 und 11x17in) und Roll-up banner für Büros und Veranstaltungen (InDesign-Dateien verfügbar, wenn Sie Ihr eigenes Logo noch hinzufügen wollen)

Außerdem sind Adobe Illustrator-Dateien zur Bearbeitung für weitere Sprachen oder zum Einfügen des Logos der eigenen Organisation verfügbar. Bitte schicken Sie Ihre Anfrage an [email protected].

Sie brauchen nur eine kleine Anzahl Anstecker? Eine geringe Anzahl Anstecker können Sie gegen eine Spende vom ÖRK anfordern. Schreiben Sie hierzu eine E-Mail an [email protected].

Sie wollen die Bewegung unterstützen, indem Sie sich als „nationaler Zulieferer“ der Anstecker und anderer Materialien bei sich vor Ort oder in Ihrem Land zur Verfügung stellen? Schreiben Sie uns hierzu gerne eine E-Mail an [email protected]!

 

Image
We observe Thursdays in Black poster
Wasserfall der Solidarität und des Widerstands

Lassen Sie sich von den einzelnen Geschichten, die hinter den Elementen des Wandteppichs stecken, bewegen und inspirieren. Nun als Publikation erhältlich, die den persönlichen Kunstwerken gerecht wird: Wasserfall der Solidarität und des Widerstands – Lebensgeschichten.

Bible Study Series

Listening, Learning and Responding to the Word of God



Led by Thursdays in Black Ambassadors, a series of Bible studies is being prepared for individual and congregational reflection on sexual and gender-based violence. Such reflection will help us listen to the word of God and apply our faith and vision of justice, peace and love in our contexts today. The reflections will address critical topics that arise in our societies and Christian communities that contribute to or respond to gender-based violence. The reflections will provide diverse perspectives from our wide ecumenical fellowship. 

The Bible Studies are available individually, and also as a booklet for easy download and sharing for group study. 

Toolkit für Studium, Gebet und Aktion

Sensibilisierung für geschlechtsspezifische Gewalt und die Notwendigkeit, solidarisch gegen Vergewaltigung und Gewalt vorzugehen.

Zusätzlich zu den Werbematerialien für die Donnerstage in Schwarz können die folgenden Ressourcen für Studium, Gebet und Aktion Ihrer Gemeinde oder Gruppe helfen, über die Grundursachen der Gewalt, unseren christlichen Aufruf zu Frieden und Gerechtigkeit und die Notwendigkeit öffentlicher Solidarität nachzudenken. Die Materialien werden, soweit verfügbar, in verschiedenen Sprachen veröffentlicht. Ressourcen werden regelmäßig hinzugefügt; folgen Sie #ThursdaysinBlack auf Twitter für Updates.

Ermutigung zur Solidarität durch Gebet im Anschluss an die Besuche des Pilgerteams in Ländern, die von Krieg und Gewalt verwüstet wurden.

 

Arbeitshilfen für Lernen, Beten und Handeln

Zur Sensibilisierung für geschlechtsbezogene Gewalt und die Notwendigkeit, sich solidarisch Seite an Seite gegen Vergewaltigung und Gewalt zu engagieren.

Neben den Werbemitteln für die Kampagne Donnerstags in Schwarz können Sie die folgende Arbeitshilfe für Arbeitskreise, Andachten und Aktionen in Ihrer Gemeinde oder Gruppe nutzen, um sich mit den Grundursachen von Gewalt, dem Aufruf an uns Christinnen und Christen zu Gerechtigkeit und Frieden sowie der Notwendigkeit für öffentliche Solidarität auseinanderzusetzen. Die Arbeitshilfe wird hier nach und nach in allen verfügbaren Sprachen veröffentlicht. Es werden regelmäßig neue Materialien hinzugefügt; folgen Sie #ThursdaysinBlack auf Twitter, um auf dem Laufenden zu bleiben.

Lernen

Bibelbetrachtung zu Esther: Opfer und Komplizin patriarchaler Gewalt? (EN) erstellt vom ÖRK-Programm für ökumenische theologische Ausbildung

Eine soziale Botschaft sowie ein Grundlagendokument und Studienmaterial für Gruppen, da sich an Leitungspersonal und Teilnehmende richtet, erstellt von der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika (EN)

Hagars Reise und Pilgerweg: Bibelstudien zum Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens von Jennifer P. Martin, United Church in Jamaica und den Cayman-Inseln (EN)

Auszüge aus Eine biblische Reise für Gerechtigkeitvon Fulata Lusungu Moyo (Bibelstudien, erarbeitet von der Zehnten Vollversammlung des ÖRK in Busan, Südkorea) (EN)

Einführung: Kontextuelles Bibelstudium „Hört den verletzlichen liebenden und gerechten Gott“ (EN)

Kapitel 4: Friede ohne Gewalt an Frauen:   Die Vergewaltigung Thamars (2 Samuel 13,1-22) (EN)

Kapitel 5: Das tägliche Überleben: Ruth: Menschenhandel und Prostitution (Ruth 1,16-17) (EN)

Kapitel 6: So viel Gerechtigkeit, wie sie brauchte: Beharren auf Gendergerechtigkeit (Lukas 18,1-10)

Schreie der Verzweiflung, Geschichten der Hoffnung: Eine Studie in sechs Teilen, ursprünglich erarbeitet für die Fastenzeit 2010. Die Studie befasst sich jede Woche mit einem anderen Teil der Welt und einer anderen Form von Gewalt an Frauen (EN)

Biblische Betrachtungen zur Gleichstellung der Geschlechter und geschlechtsspezifischer Gewalt, geeignet für Einzel- und Gruppenstudium, von Pastorin Doreen Wynter, Baptistenunion von Jamaica (EN)

Gebete

Pilgergebete für Frauen in Konfliktsituationen (EN)

Kanntest du meinen Namen? Gedicht und Gottesdienst auf Grundlage von Genesis 16, 1-10, aus dem Ökumenischen Zentrum, Genf, November 2018 (EN)

Gottesdienst zum Thema geschlechtsspezifische Gewalt in der Demokratischen Republik Kongo (EN)

Gottesdienst: Keine Entschuldigung für Gewalt an Frauen und Mädchen

Gebet Erinnerung an Frauen (EN)

Gedicht über Geschlechtergleichstellung mit Bezug zum nachhaltigen UN-Entwicklungsziel Nr. 5 (EN)

Gebete zum Erntedankfest und Fürbitte mit Bezug zum nachhaltigen UN-Entwicklungsziel Nr. 5 Gleichheit der Geschlechter (EN)

Gedicht: Paramos (ES) / We stop in our tracks (EN)

Litanei und symbolische Aktion Decade Festival Hearing on Violence against Women (EN) / Dekade-Festival (DE) / Festival de la Décennie (FR) / Festival del Decenio (ES)

Betrachtungen zu Johannes 8,2-11 Was sollen wir mit unseren Steinen machen? (EN)

Handeln

16 Aktionstage gegen geschlechtsspezifische Gewalt e (EN)

Geschaffen nach dem Bild Gottes. (EN) Von der Hierarchie zur Partnerschaft: ein Kirchenhandbuch über Gender-Bewusstsein und Entwicklung von Führungsqualitäten (Weltgemeinschaft reformierter Kirchen und Ökumenischer Rat der Kirchen)

Geschlechtsspezifische Gewalt und COVID-19

Wasserfall der Solidarität und des Widerstandes

Über 180 Tafeln wurden von Menschen aus der ganzen Welt gestaltet, die ihren Schmerz und ihre Hoffnung auf eine Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt teilen. Teilen Sie die bewegende Kraft des Wasserfalls der Solidarität und des Widerstands durch eine künstlerische Veröffentlichung und fertige Poster- oder Bannerausstellungen.

Youth Edition

The Thursdays in Black campaign's Youth Edition, developed by young people who are building a network in support of a world free from rape and violence. 

Andere inspirieren: Botschafterinnen und Botschafter für Donnerstags in Schwarz

Botschafterinnen und Botschafter für donnerstags in schwarz, die aus vielen Bereichen und vielen Ländern zusammenkommen, vermitteln ein Gefühl der Solidarität gegen Gewalt und Ungerechtigkeit.

 

Etwas bewirken: Wegbereitende bei Donnerstags in Schwarz

Durch ihre unermüdliche Innovationskraft und Energie haben die Webereitenden von Donnerstags in Schwarz Einfluss auf ihre Gemeinden und Netzwerke.

Sind Sie wegbereitend bei Donnerstags in Schwarz?

 

Image
#ThursdaysinBlack at the Ecumenical Centre

Photo: Ivars Kupcis/WCC

Make the Thursdays in Black Pledge

I commit to Thursdays in Black. In solidarity, In protest, In mourning, For awareness and In hope
By supporting Thursdays in Black I stand:
- In solidarity with 1 in 3 women worldwide who face violence in their lives,
- In protest against systems and societies that encourage violence in any form,
- In mourning for men, women and children who are harmed and killed in sexual violence,
- For awareness and knowledge about the challenges of sexual and gender-based violence,
- In the hope that a different reality is possible.

Trailblazer /ˈtreɪlbleɪzə/ (Substantiv) - auf Deutsch: wegbereitende Person, Vorreiterin / Vorreiter

  • eine Person, die als erstes etwas tut; jemand, der Erneuerungen macht.
  • jemand, der ändert, wie etwas getan wird, jemand, der die Kultur zum Guten umgestaltet
  • eine herausragende Persönlichkeit, die den Status Quo infrage stellt;
  • die den Weg ebnet, um eine bessere Welt für sich selbst und andere zu schaffen

Sind Sie wegbereitend bei Donnerstags in Schwarz?

Im Laufe der jahrzehntelangen Bewegung „Donnerstags in Schwarz“ haben es verschiedene Menschen in Kirchen, Gemeinden, Netzwerken und Graswurzelbewegungen geschafft, auf geschlechtsspezifische Gewalt aufmerksam zu machen und Einstellungen und Gebräuche zu verändern, um so Vergewaltigung und Missbrauch vorzubeugen. Jugendliche, Pastorinnen und Pastoren, Laien in kirchlichen Leitungsämtern, Überlebende - das sind die wegbereitenden Menschen, die eine Hand ausgestreckt und durch ihr Engagement, ihre Energie und ihre Innovation Donnerstags in Schwarz zu einer weltweiten Bewegung der Solidarität und Hoffnung gemacht haben.

Der ÖRK möchte die Initiativen solcher wegbereitenden Menschen würdigen und beleuchten, um dadurch unsere kollektiven Anstrengungen gegen Vergewaltigung und Gewalt anzuregen und zu vervielfachen.

Sind Sie wegbereitend bei Donnerstags in Schwarz oder möchten Sie jemanden als wegbereitend in Ihrer Gemeinde würdigen?

Schicken Sie Ihren Vorschlag mit Angaben, was die Person getan hat, mit Links zu Videos, Social-Media-Seiten oder Material im Internat über die entsprechenden Initiativen und erläutern Sie in einem Absatz, warum Sie denken, dass diese Person als wegbereitend bei Donnerstags in Schwarz gewürdigt werden sollte.

Der ÖRK wird anerkannte Wegbereitende und deren Initiativen auf verschiedene Weisen beleuchten: über die Sozialen Medien, auf dieser Webseite, in Sonderberichten oder in Videos.

Senden Sie Ihren Vorschlag per E-Mail mit dem Betreff „Nomination for Thursdays in Black Trailblazer” (Vorschlag für eine Wegbereiterin oder einen Wegbereiter bei Donnerstags in Schwarz) an [email protected].

Botschafterinnen und Botschafter der Bewegung Donnerstags in Schwarz spielen eine wichtige Rolle bei der wirkungsvolleren Durchsetzung unserer gemeinsamen Forderung nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt. Die Personen mit Botschafterstatus sind prominente Mitglieder ihrer Gemeinschaften und werden deshalb innerhalb der Bewegung Donnerstags in Schwarz besonders wahrgenommen und gehört. Die Botschafter und Botschafterinnen für Donnerstags in Schwarz kommen aus unterschiedlichen Bereichen und Ländern und stehen für Solidarität gegen Gewalt und Ungerechtigkeit.

Wer an zusätzlichen Informationen über die Donnerstags in Schwarz-Botschafter interessiert ist, wende sich an [email protected].

Ambassadors appointed 2023-2024

Pastorin Sally Azar: Donnerstags in Schwarz „bringt alle Menschen zusammen“

Unsere Interview-Serie mit „Donnerstags in Schwarz“-Botschafterinnen und -Botschaftern stellt Menschen in den Mittelpunkt, die eine wichtige Rolle spielen, um die Wirkung unseres gemeinsamen Rufs nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt zu vertiefen. Pastorin Sally Azar arbeitet für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Jordanien und im Heiligen Land und ist derzeit als Pastorin in Jerusalem sowohl für arabisch- als auch für englischsprachige Gemeinden tätig.

Botschafter der Kampagne „Donnerstags in schwarz“ Tomi Järvinen: „Beim Glauben geht es nicht nur darum gläubig zu sein, sondern auch entsprechend zu handeln.“

Der Ökumenische Rat der Kirchen heißt die neuen Botschafterinnen und Botschafter der Kampagne „Donnerstags in schwarz“ herzlich willkommen! 

In unserer fortlaufenden Interviewreihe mit den Botschafterinnen und Botschaftern der Kampagne „Donnerstags in schwarz“ stellen wir die Menschen, die eine wichtige Rolle dabei spielen, unserer kollektiven Forderung nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt mehr Gewicht zu verleihen. Tomi Järvinen ist Exekutivdirektor der finnischen kirchlichen Hilfsorganisation Finn Church Aid.

 

„Donnerstags in Schwarz“-Botschafter Patrick Watt: „Wir wollen einen breiteren gesellschaftlichen Wandel herbeiführen“

Der Ökumenische Rat der Kirchen begrüßt die neuen Botschafterinnen und Botschafter von „Donnerstags in Schwarz“! 

Unsere Interview-Serie mit „Donnerstags in Schwarz“-Botschafterinnen und -Botschaftern stellt Menschen in den Mittelpunkt, die eine wichtige Rolle spielen, um die Wirkung unseres gemeinsamen Rufs nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt zu vertiefen. Patrick Watt ist Geschäftsführer von Christian Aid.

Claudia Bandixen: „Ich muss es nicht alleine schaffen“

Dies ist das dritte Gespräch einer Serie von Interviews mit „Donnerstags in Schwarz“-Botschafterinnen und -Botschaftern. Sie spielen eine wichtige Rolle, um die Wirkung unseres gemeinsamen Rufs nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt zu vertiefen.

Pastorin Claudia Bandixen ist kürzlich von ihrem Amt als Direktorin von Mission 21, einem internationalen Missionswerk mit Hauptsitz in Basel, zurückgetreten.

Larissa Aguiar Garcia: „Wir öffnen einen geschützten Raum“

Dies ist das vierte einer Reihe von Gesprächen mit Botschafterinnen und Botschaftern der Donnerstags in Schwarz-Bewegung, die eine wichtige Rolle bei der wirkungsvolleren Durchsetzung unserer Forderung nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt wahrnehmen. Larissa Aguiar Garcia von der Igreja Medista do Brasil ist Mitglied der zum Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) gehörenden ECHOS-Kommission für junge Menschen.

Alison Judd: „Wir müssen den Willen haben, uns zu wehren“

Unsere Gespräche mit Botschafterinnen und Botschaftern der Donnerstags in Schwarz-Bewegung stellt Personen vor, die eine wichtige Rolle bei der wirkungsvolleren Durchsetzung unserer Forderung nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt wahrnehmen.

Alison Judd ist Vorsitzende des Weltbundes Methodistischer Frauen.

Pastor Damon Mkandawire: „Ein Mann setzt sich für die Rechte von Frauen ein“

Dies ist das fünfte Gespräch in einer Serie von Interviews mit Botschafterinnen und Botschaftern der Kampagne „Donnerstags in Schwarz“, die eine entscheidende Rolle dabei spielen, die Wirkung unseres gemeinsamen Engagements für eine Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt zu vergrößern.

Pastor Damon Mkandawire arbeitet in der Verwaltung des Missionskrankenhauses der Vereinigten Kirche von Sambia in Mbereshi.

Pastor Dr. Olav Fykse Tveit: „Wir Kirchen können wirklich etwas bewegen“

Unter dem Motto „From our House to Yours“ (Von unserem Zuhause bis in Ihr Zuhause) machen die Mitarbeitenden des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) mit bei den 16 Aktionstagen gegen sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt und zeigen auf, wie ihre jeweilige Arbeit mit dem Engagement für die Überwindung dieser Arten von Gewalt in Verbindung steht.

Der heutige Beitrag zu den #16Days kommt aus dem ÖRK-Generalsekretariat und beleuchtet, welche wichtige Rolle Führungspersonen dabei spielen, Gleichberechtigung und Gerechtigkeit sichtbar werden zu lassen und festzuhalten, dass Gewalt nicht hinnehmbar ist.

Wasserfall der Solidarität und des Widerstandes 

Hintergrundinformationen

Im Jahre 2019 entstand die Idee, Geschichten über Schmerz und Heilung, Gewalt und Gerechtigkeit, Widerstand und Resistenz zu erzählen und künstlerisch darzustellen. Dies sollte in Form eines Wandteppichs und im Rahmen einer globalen Präsentation auf der 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen und auch in der Zeit danach erfolgen.

Schnell wurden die ersten Stoffelemente zugeschickt, mit inspirierenden Geschichten über Engagement, Hoffnung und Überleben. Ein wichtiger Aspekt war jedoch noch nicht berücksichtigt – wer sollte all diese Stoffstücke zu einem Wandteppich zusammenfügen?  Wir machten Bekanntschaft mit Janine Marja Schneider in Brasilien, die ihre eigenen Projekte für einige Monate zurückstellte, damit unser Wandteppich konkrete Gestalt annehmen konnte.

Janine hat uns nicht nur ihre Kunstfertigkeit zur Verfügung gestellt, sondern auch den Geschichten, die sie in ihren Händen hielt, ein Herz und eine Seele gegeben. „Alle diese Stoffstücke und Hoffnungen auf eine Welt ohne Gewalt und Frauenmorde und Vergewaltigungen, alle diese Wünsche und Schreie werde ich zusammennähen zu einem Wasserfall. Ich bin ein emotionaler Mensch und bitte Sie darum, mir positive Energien und Gebete zu senden, damit ich diese Arbeit vollenden kann.“

Teil der Kampagne Donnerstags in Schwarz

Der Wasserfall ist ein konkretes Symbol der Kampagne Donnerstags in Schwarz, mit der einzelne Personen, Kirchen, Gruppen und Organisationen zeigen, dass sie Teil einer weltweiten Bewegung zur Beendigung geschlechtsspezifischer Gewalt sind. Die Kampagne Donnerstags in Schwarz ist einfach, aber tiefgründig. Tragen Sie schwarze Kleidung an Donnerstagen. Tragen Sie einen Button und erklären Sie sich auf diese Weise solidarisch mit einer weltweiten Bewegung, die sich für eine Welt ohne Gewalt und Vergewaltigung engagiert. Zeigen Sie Respekt vor Frauen, die Ungerechtigkeit und Gewalt die Stirn bieten.

Der Wasserfall der Solidarität und des Widerstandes der Bewegung Donnerstags in Schwarz ist ein Wandteppich aus Stoffelementen, die von Frauen aus aller Welt angefertigt wurden. Sie hoffen weiterhin auf eine Welt frei von Vergewaltigung und Gewalt.

Auf einem Stoffelement sehen wir eine Frau, die anstelle ihrer Lippen einen Reißverschluss hat und damit ihre Antwort auf psychologische Gewalt und Kontrolle symbolisiert, die sie zu Hause erfahren hat. Auf einem anderen Stück Stoff ist der Wunsch zu lesen „Ein sicherer Ort für jeden Menschen“. Andere Stoffstücke werben für die weltweite Donnerstags in Schwarz-Kampagne, die sich für eine gewaltfreie Welt einsetzt. Einige der Stoffmotive stellen weinende Frauen dar. Auf anderen sind die Worte „Hoffnung“ oder „Mut“ zu lesen. Der Tenor der Aussagen lautet: „Genug! Basta!“

Diese visuellen Kundgebungen sind der Einstieg in tiefergehende Geschichten, ob erzählt oder unerzählt, wie sie überall auf der Welt geschehen. Die brasilianische Künstlerin Janine Marja Schneider, die diese Stoffstücke zusammengenäht hat, verbindet damit die Hoffnung, dass dieser fertige Wasserfall der Solidarität und des Widerstandes als eine kraftvolle, internationale Erklärung über ein globales Engagement zur Beendigung von Vergewaltigung und Gewalt verstanden werde.

Geschichten erzählen, Wirkung erzielen

Als Medium für die Geschichten von Frauen über Hoffnung und Überleben hat der Wasserfall der Solidarität und des Widerstandes seinen Weg bis auf die 11. ÖRK-Vollversammlung in Karlsruhe im Sommer 2022 gefunden. Im Anschluss an die Vollversammlung wurde er im Ökumenischen Zentrum in Genf ausgestellt.

Inzwischen besteht die Möglichkeit, den vollständigen Wandteppich als Exponat für größere Veranstaltungen auszuleihen.

Für kleinere Events steht auch eine Poster-Version zur Verfügung. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an [email protected]

Die 181 Stoffelemente, die jedes für sich eine eigene Geschichte erzählen, werden zu farbenfrohen Streifen zusammengenäht, die einen fließenden Eindruck vermitteln und sich leicht im Luftzug bewegen, wenn Personen daran vorbeigehen.

Die Kraft des Wasserfall-Wandteppichs liegt nicht nur in jedem einzelnen Stoffelement, sondern auch in der Geschichte seiner Entstehung.

Image
Thursdays in Black Waterfall Tapestry

The Thursdays in Black Waterfall of Solidarity and Resistance was launched at the WCC's 11th Assembly in 2022.

Selection of the panels with painful and powerful stories as well as hopeful examples of solidarity against gender-based violence.

Einsendung von Stoffelementen für den Wandteppich

Einzelpersonen und Gruppen haben die Möglichkeit, weitere Stoffstücke für den Wandteppich beizusteuern. 

Die Herstellung eines Stoffelements für den Wasserfall-Wandteppich kann als eine Möglichkeit der Aufklärung über sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt in Ihrer Gruppe oder Gemeinschaft mit hohem Aufmerksamkeitswert wahrgenommen werden. Es ist auch für einzelne Personen eine Möglichkeit, ihrem Schmerz, ihrer Widerstandskraft und ihrer Hoffnung Ausdruck zu geben. 

Der Wandteppich kann kontinuierlich um neue Stoffelemente ergänzt werden. Zu beachten ist dabei:

  • Die einzelnen Elemente müssen aus Stoff gefertigt werden, Größe 30 x 30 cm und mit einem 1 cm breiten Rand, damit die Elemente zusammengenäht werden können.
  • Im Idealfall ist die Hintergrundfarbe Schwarz, Violett oder Weiß.

Nach Fertigstellung für den Postversand bitte zusätzlich angeben, wer das Element hergestellt hat, welchen Hintergrund das Motiv hat und welche Geschichte es zu der Darstellung oder der Botschaft dazu gibt*. Bitte senden an:

Nicole Ashwood

Just Community of Women and Men

World Council of Churches

P.O. Box 2100

1211 Geneva 2

Switzerland

*Falls Sie nicht wünschen, dass Hintergrundinformationen im Rahmen der Promotionaktionen für den Wandteppich oder in den Informationen zu der Ausstellung selbst veröffentlicht werden, geben Sie dies bitte bei der Zusendung an.

Weitere Informationen bei [email protected].

Wasserfall der Solidarität und des Widerstands

Lassen Sie sich von den einzelnen Geschichten, die hinter den Elementen des Wandteppichs stecken, bewegen und inspirieren. Nun als Publikation erhältlich, die den persönlichen Kunstwerken gerecht wird: Wasserfall der Solidarität und des Widerstands – Lebensgeschichten.

Wie können Sie sich bewerben?

Was erforderlich ist, um den Wandteppich ausstellen zu können:

  • Ausreichend Platz und Ausstattung/Personal, um den Wandteppich aufzuhängen (siehe Aufhängeanleitung unten)
  • Es muss genügend Freiraum zur Verfügung stehen, damit der Wandteppich optisch richtig zur Geltung kommt
  • Auf den Wandteppich als Exponat muss in den Medien ausführlich hingewiesen werden, und es muss für die Besucherinnen und Besucher Interpretationsmaterial zur Verfügung stehen
  • Bilder und Geschichten sind an den ÖRK zu senden
  • Feste schriftliche Zusagen für die Kostenübernahme für Versand und Versicherungen entsprechend den vom ÖRK vorgeschriebenen Verfahren
  • Genaues Einhalten der vereinbarten Termine und Modalitäten
  • Unterzeichneter Vertrag mit namentlicher Benennung einer verantwortlichen Person

Wer Interesse daran hat, den Wandteppich auszustellen, füllt bitte das Formular [Link] aus und sendet es an [email protected] . Bei der Bearbeitung des Antrags werden besonders die Anforderungen und die Zeitplanung berücksichtigt.

Anforderungen und die Zeitplanung berücksichtigt.

Anleitung zum Aufhängen des Wandteppichs

  • Der Wandteppich besteht aus zwei Teilen: einem großen oberen Banner sowie ca. 20 weiteren einzelnen senkrechten Bahnen, die aus den zusammengenähten Stoffstücken bestehen. Jedes dieser beiden Teile ist an einer stabilen Stange aufzuhängen, die jeweils ein Gewicht von ungefähr 30 kg tragen muss. Die Stange mit den Stoffbahnen ist hinter dem oberen Banner im unteren Teil anzubringen (siehe Foto).
  • Der gesamte Wandteppich ist 6,15 m breit und ca. 5 m lang.
  • Die Stoffbahnen sind auf der Rückseite nummeriert und in der richtigen Reihenfolge dieser Nummerierung auf die Stange aufzuziehen.
  • Es wird empfohlen, den verpackten Wandteppich bei Ankunft und vor dem Rückversand zu fotografieren. Nach Beendigung der Ausstellung ist der Wandteppich für die Rücksendung mindestens so sorgfältig wie bei der Zusendung zu verpacken, wenn nicht noch besser.

Werbeunterstützung für die Aussteller

- Pressemappe mit Texten und Bildern (zu verwenden für die externe Pressearbeit)

- Vorschläge für die sozialen Medien

- Plakate A3 und Druckfassung

- Flyer A4 und Druckfassung

Berichte an den ÖRK

Wer sich erfolgreich um die Ausstellung des Wandteppichs beworben hat, wird gebeten, dem ÖRK über die Veranstaltung zu berichten. Fotos, Videos, Geschichten und Presseartikel bitte senden an [email protected]