Résultats de la recherche

عبرت اللجنة التنفيذية لمجلس الكنائس العالمي، في بيانٍ لها، عن القلق العميق إزاء الهجمات الإسرائيلية المستمرة وواسعة النطاق على السكان المدنيين والبنية التحتية في غزة المحتلة والضفة الغربية ولبنان، والتي امتدت إلى سوريا المجاورة وأبعد من ذلك.

В своем заявлении под названием «Жажда справедливого мира в Европе» исполнительный комитет Всемирного совета церквей (ВСЦ) с тяжелым сердцем напомнил, что война в Украине продолжается уже более 1000 дней. «Каждый из этих дней принес кровь множества убитых и покалеченных мирных жителей и военнослужащих, насильственное переселение общин, разрушение домов, гражданской инфраструктуры и экономики, — говорится в заявлении.  —  Мы вновь заявляем о нашей христианской приверженности миру и справедливости, без которых достижение справедливого мира невозможно».

Η Εκτελεστική Επιτροπή του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών (ΠΣΕ), που συνήλθε στην Κύπρο, ένα νησί που εξακολουθεί να υποφέρει από τις συνέπειες μιας ανεπίλυτης σύγκρουσης, εξέφρασε σε δήλωσή της βαθιά ανησυχία για τις ανεπούλωτες πληγές από τη διχοτόμηση, την απώλεια περιουσίας και τον εκτοπισμό.

Виконавчий комітет Всесвітньої ради церков (ВРЦ) у своїй заяві під назвою «Прагнення справедливого миру в Європі» з важким серцем відзначив, що війна в Україні триває вже понад 1000 днів. «Кожен із цих днів позначений кров’ю багатьох цивільних і військових, які загинули або були скалічені, трагічним переміщенням громад, руйнуванням домівок, засобів до існування та цивільної інфраструктури», – йдеться у заяві. «Ми підтверджуємо наше християнське покликання та прагнення до миру та справедливості, без якої мир нетривкий».

הוועדה המנהלת של מועצת הכנסיות העולמית (WCC) הביעה בהצהרה דאגה עמוקה מההתקפות הישראליות המתמשכות והנרחבות על אוכלוסיות ותשתיות אזרחיות ברצועת עזה הכבושה, בגדה המערבית ובלבנון, ואשר גולשות אל סוריה השכנה ומחוצה לה.

نشر مجلس الكنائس العالمي (WCC) شريط فيديو بعنوان "من اليأس إلى الأمل”  لتسليط الضوء على كيف يمكن أن تساعد خياراتنا المالية في مجابهة التصحر وخلق مستقبل مستدام لأطفالنا، وهو متوفر باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والعربية.

שנה לאחר התקפות חמאס על דרום ישראל, מזכיר מועצת הכנסיות העולמית (WCC),הכומר פרופ' ד"ר ג'רי פילאי, קרא לכל הכנסיות והשותפים החברים ב-WCC ולכל האנשים בעלי האמונה והרצון הטוב, להתפלל ולפעול למען שלום בארץ הקודש.

بعد مرور عام على هجمات حماس على جنوب إسرائيل، دعا الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي (WCC) القس البروفيسور الدكتور "جيري بيلاي" جميع الكنائس والشركاء الأعضاء في مجلس الكنائس العالمي، وجميع المؤمنين وذوي النوايا الحسنة، إلى الصلاة والعمل من أجل السلام في الأراضي المقدسة.

מזכ"ל מועצת הכנסיות העולמית, הכומר פרופסור ד"ר ג'רי פילאי (Jerry Pillay), הצטרף לכל המתאבלים על אובדן ששת בני הערובה, שגופותיהם הוחזרו מרצועת עזה ב-31 באוגוסט.

عبّر الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، القس البروفيسور الدكتور "جيري بيلاي" عن تضامنه مع جميع الذين ينعون فقدان ستة رهائن تم العثور على جثثهم في قطاع غزة في 31 آب/أغسطس.