Résultats de la recherche

A medida que se acerca el Día Mundial de la Salud, que se celebra anualmente el 7 de abril, el Consejo Mundial de Iglesias invita a personas de todo el mundo a participar en oraciones y reflexiones.

À l’approche de la Journée mondiale de la santé, célébrée le 7 avril de chaque année, le Conseil œcuménique des Églises invite les peuples du monde entier à se joindre aux prières et aux réflexions.

Tres comisiones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) reunidas esta semana en el Centro Ecuménico de Ginebra han elegido vicemoderadoras.

Trois commissions du Conseil œcuménique des Églises (COE) réunies au Centre œcuménique à Genève cette semaine ont élu leur vice-présidente.

“El medio ambiente no nos da; nosotros aportamos al medio ambiente”, dijo el Rev. Dr. Stavros Kofinas, coordinador de la Red del Patriarcado Ecuménico para la Pastoral de la Salud. Kofinas y el nuevo moderador de la Comisión de las Iglesias para la Salud y la Sanación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), quien habló el 5 de marzo, durante un debate de tres comisiones del CMI.

«Ce n’est pas l’environnement qui nous donne; c’est nous qui donnons à l’environnement», a déclaré le père Stavros Kofinas, coordinateur du Réseau du Patriarcat œcuménique pour la pastorale de la santé, et nouveau modérateur de la Commission des Églises pour la santé et la guérison du Conseil œcuménique des Églises (COE), lors d’une prise de parole, à l’occasion d’un débat entre trois commissions du COE organisé le 5 mars dernier.

Trois commissions du Conseil œcuménique des Églises (COE), à savoir la Commission des Églises pour les affaires internationales, la Commission des Églises pour la santé et la guérison et la Commission des Églises pour la justice climatique et le développement durable, se réunissent du 5 au 8 mars à Genève autour du thème «La foi, la diaconie et un témoignage efficace au XXI^e siècle».

Tres comisiones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) —la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales, la Comisión de las Iglesias para la Salud y la Sanación y la Comisión sobre Justicia Climática y Desarrollo Sostenible— celebrarán una reunión conjunta del 5 al 8 de marzo en Ginebra para explorar el tema “Fe, testimonio eficaz y diaconía en el siglo XXI”.

El empeoramiento de la crisis alimentaria mundial está en el punto de mira de una declaración del Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que insta a las iglesias y a la comunidad a actuar ya, antes de que se pierdan más vidas.

L’aggravation de la crise alimentaire mondiale est au cœur d’une déclaration du Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) exhortant les Églises et la communauté internationale à agir dès maintenant avant que davantage de personnes ne perdent la vie.

Un seminario de un día de duración, que se celebrará el 12 de mayo en formato híbrido, ayudará a las iglesias y comunidades religiosas a responder más eficazmente a los desafíos de la degradación medioambiental y al cambio climático.

Le 12 mai, un séminaire d’une journée proposé dans un format hybride permettra aux Églises et aux communautés confessionnelles d’agir plus efficacement face à la dégradation de l’environnement et au changement climatique.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) será coanfitrión de una consulta en línea el 12 de abril para abordar el asunto urgente de las crisis convergentes alimentaria y de la deuda. El evento invita a las iglesias, a los socios ecuménicos y a aliados de la sociedad civil a reunirse para examinar las intersecciones y las raíces de estas crisis, y buscar orientación colectiva sobre posibles respuestas conjuntas.

Le 12 avril prochain, le Conseil œcuménique des Églises (COE) co-organisera une consultation en ligne visant à aborder la question urgente de la convergence des crises alimentaire et de la dette. Cet événement permettra aux Églises, aux partenaires œcuméniques, et aux alliés de la société civile, de se réunir afin d’examiner les intersections et les racines de ces crises, et de réfléchir collectivement à d’éventuelles réponses communes.