Document
Actes 2:8
«Comment se fait-il que chacun de nous les entende parler dans sa langue maternelle?»
Nous, les Présidents et Présidentes du Conseil œcuménique des Églises, vous faisons part de nos joyeuses salutations à l’occasion de la fête de la Pentecôte, pour une journée lors de laquelle nous célébrons l’avènement de l’Esprit Saint sur l’Église. Notre espoir le plus profond est qu’où que vous soyez et que quelle que soit votre confession ou votre tradition, votre circonstance de vie ou votre langue maternelle, vous puissiez connaître à l’avenir des bénédictions spirituelles profondes et ressentir la présence de l’Esprit de Dieu à vos côtés, et nous prions dans ce sens.
La foi chrétienne n’a pas de langue sainte, mais depuis ce jour de la Pentecôte à Jérusalem mentionné dans le Livre des Actes, les Chrétiens et les Chrétiennes célèbrent le fait que l’Évangile peut être entendu dans de nombreuses langues locales, dans les langues que nous apprenons auprès de nos parents et au sein des communautés qui nous forment. C’est dans la langue de notre cœur, celle dans laquelle nous développons notre parole, que la foi chrétienne se vit, se parle et se proclame le mieux.
Dans cette foule éminemment multiculturelle qui s’est réunie pour écouter les sons d’enthousiasme et de joie des disciples se trouvaient des personnes de toutes les régions du monde tel que Saint Luc le connaissait. On pense parfois que cette histoire raconte comment des gens issus d’une multitude de lieux différents ont, d’un coup, tous compris la même langue. Mais ce que dit l’histoire en réalité, c’est qu’ils ont chacun entendu l’Évangile dans leur propre langue maternelle. Il s’agit du même Évangile, mais les gens l’ont entendu dans leurs langues locales, différentes. Tel est le miracle.
Aujourd'hui, l’Église, dans le monde entier, possède de nombreuses langues, différentes voix dans lesquelles les prières sont dites, et s’inscrit dans différents contextes dans lesquels la justice et la paix sont ardemment désirées. La diversité linguistique de l’Église, et sa diversité dans tant d’autres aspects, est considérable. Et, dans le même temps, l’unité du Christ est profonde, ancrée dans le Saint Esprit. Le miracle, c’est que la diversité dans toute sa richesse et l’unité dans tout son amour peuvent se tenir la main. Tel est le cadeau de l’Esprit. Et c’est un cadeau dont notre monde divisé a tant besoin. L’Esprit de Dieu parle dans des voix glorieusement différentes, dans les langues qui nous sont propres, mais crée à partir de nous tous une harmonie d'unité profonde. La diversité est un cadeau de l’Esprit, au service de l’unité.
Cette Pentecôte, célébrons ensemble la diversité de l’Église, du monde et de toute la création, et célébrons également la sainteté de l’Esprit qui nous unit.
Les Présidents et Présidentes du Conseil œcuménique des Églises
Le pasteur Rufus Okikiola OSITELU, Église du Seigneur (Communauté de la prière) dans le monde
La pasteure Henriette HUTABARAT-LEBANG, Gereja Toraja
Le pasteur Philip WRIGHT, Église de la province des Antilles
La pasteure Susan DURBER, Église réformée unie
La pasteure Angélique WALKER-SMITH, Convention baptiste nationale des États-Unis SA
Le pasteur François PIHAATAE, Église protestante Maohi
S.S. le catholicos ARAM Ier, Église apostolique arménienne (Cilicie)
S.E. le métropolite VASILIOS DE CONSTANTIA-AMMOCHOSTOS, Église de Chypre
