Image
WCC delegation meets patriarch Kirill

1)    Le secrétaire général par intérim du COE, le Père Ioan Sauca, rencontre le patriarche Cyrille, chef de l’Église orthodoxe russe, à la Résidence patriarcale dans le Monastère de Saint Daniel, à Moscou, le 17 octobre 2022

Photo:

Participaient également à cette réunion, qui s’est déroulée à la Résidence patriarcale dans le Monastère de Saint Daniel, le métropolite Antoine de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiales extérieures du patriarcat de Moscou, l’archimandrite Philaret (Bulekov), vice-président du DREE, le Père Mikhail Gundyaev, représentant du patriarcat de Moscou auprès du COE et des organisations internationales à Genève, le hiéromoine Stéphane (Igumnov), secrétaire du DREE pour les relations entre les chrétiens et le Pasteur Benjamin Simon, responsable du programme du COE pour les relations avec les Églises.

Outre la conversation publique, le patriarche Cyrille et le Père Sauca se sont entretenus en privé pour aborder les enjeux orthodoxes. 

Le patriarche Cyrille a salué les invités: «Je me félicite que vous soyez venus en Russie en ces temps difficiles pour me rencontrer moi et les miens et parler des relations internationales difficiles que nous connaissons aujourd’hui et qui naturellement ont une incidence sur nos relations entre Églises».

Le Père Sauca a remercié le primat de l’Église orthodoxe russe pour cette réunion et a déclaré: «Les membres de notre communauté fraternelle attendent cette visite avec grand intérêt et espoir». Il a expliqué que la délégation du COE s’était rendue à Moscou sur mandat de son Comité central afin de visiter les Églises membres aux «blessures ensanglantées». Dans ce cadre, le Moyen-Orient — la Syrie, le Liban, Israël et la Palestine — et ensuite l’Ukraine et désormais la Russie ont fait l’objet de visites.

«Vous êtes au fait des préoccupations» que les Églises membres du COE nourrissent à l’égard de la guerre entre la Russie et l’Ukraine a expliqué le Père Sauca, «ainsi que des déclarations émanant de nos organes de direction condamnant la guerre et la violence, des déclarations qui ont été rédigées avec la participation des délégué-e-s de l’Église orthodoxe russe.»

Image
Fr Ioan Sauca and patriarch Kirill

Le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises, le Père Ioan Sauca, et le patriarche Cyrille.

Photo:

Le Père Sauca a dit sa gratitude pour la correspondance préalable avec le patriarche Cyrille.

«Nous venons ici pour voir ce que nous pouvons faire ensemble pour jeter des ponts de paix et de réconciliation et juguler le bain de sang et enrayer le péril d’une conflagration nucléaire», a souligné le Père Sauca. «Je crois qu’il serait très utile de réitérer cette déclaration en disant clairement au monde ce que vous nous avez dit ici, aujourd’hui: jugulez le bain de sang, arrêtez les meurtres, arrêtez la destruction des infrastructures, œuvrez à la paix et à la réconciliation».

Cela sera d’un grand secours pour le monde et l’Église orthodoxe, «et éclaircira votre position personnelle sur cette guerre» a affirmé le Père Sauca au patriarche Cyrille.

Le patriarche a souligné qu’il ne pensait pas qu’une Église ou un chrétien ou une chrétienne pouvaient soutenir les guerres et les meurtres et que les Églises «... sont appelées à œuvrer en faveur de la paix et à défendre et protéger la vie». «La guerre ne peut être sainte.»

Mais lorsque l’un doit se défendre et défendre sa vie ou donner sa vie pour la vie des autres, les choses apparaissent différemment, a fait observer le patriarche Cyrille. «Notre histoire chrétienne regorge de tels exemples», a-t-il précisé. «Or, en tant qu’artisans de paix, nous devons redoubler d’efforts pour faire advenir la paix par le dialogue et éviter tout conflit ou guerre.»

Le patriarche Cyrille a ajouté que l’époque que nous vivons aujourd’hui est très difficile. Toutefois, ces difficultés ne proviennent pas des Églises, «mais du contexte politique et ce contexte représente actuellement un danger extrême», selon lui.

Aujourd’hui, les Églises «ne doivent pas alimenter le feu», a-t-il souligné. «Au contraire, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour éteindre le feu. À cet égard, le Conseil œcuménique des Églises a un rôle très important à jouer.»

Communiqué du COE: Sa Sainteté le patriarche Cyrille rencontre le secrétaire général par intérim du COE

Photo gallery: WCC acting general secretary visits Moscow

Statement of the WCC 11th Assembly: War in Ukraine, Peace and Justice in the European Region

WCC Central Committee Statement on the War in Ukraine (18 June 2022)

Image
Participants of the meeting

Participants à la réunion, de gauche à droite: Père Mikhail Gundyaev, représentant du patriarcat de Moscou auprès du COE et des organisations internationales à Genève; Pasteur Benjamin Simon, responsable du programme du COE pour les relations avec les Églises; Père Ioan Sauca, secrétaire général par intérim du COE, patriarche Cyrille, Métropolite Antoine de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiales extérieures du patriarcat de Moscou; Archimandrite Philaret (Bulekov), vice-président du DREE et hiéromoine Stéphane (Igumnov), secrétaire du DREE pour les relations entre les chrétiens.

Photo: