Mostrando 1 - 20 de 389

El moderador de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales reflexiona sobre el complejo papel de las iglesias en la construcción de la paz

En una entrevista en vídeo del CMI, el Dr. Mathews George Chunakara, nuevo moderador de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), reflexiona sobre el papel de las iglesias en la construcción de la paz y el trabajo por la justicia, y sobre la difícil tarea que tiene por delante la comisión. 

Réflexions du président de la Commission des Églises pour les affaires internationales sur le rôle complexe des Églises dans la construction de la paix

Dans une interview vidéo réalisée par le COE, M. Mathews George Chunakara, nouveau président de la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises (COE), s’exprime sur le rôle des Églises dans l’édification de la paix et le combat pour la justice, et aborde les défis qui attendent la commission.

Los miembros de las comisiones del CMI debaten sobre los efectos de las tendencias políticas actuales

Personas de distintos lugares del mundo que participan en la labor de tres comisiones fundamentales del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) han deliberado sobre las tendencias geopolíticas actuales a nivel mundial y los efectos de estas tanto sobre sus respectivas actividades como sobre las iglesias miembros.

La mesa redonda, encabezada por la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales, fue moderada por el Dr. Mathews George Chunakara, secretario general de la Conferencia Cristiana de Asia.

Des membres des commissions du COE débattent de l’impact des tendances politiques actuelles

Des intervenant-e-s du monde entier impliqué-e-s dans les travaux de trois commissions essentielles du Conseil œcuménique des Églises (COE) ont évoqué les tendances géopolitiques mondiales ayant une incidence sur leurs activités et sur les membres de leurs Églises.

Le panel, dirigé par la Commission des Églises pour les affaires internationales, a été modéré par le M. Mathews George Chunakara, secrétaire général de la Conférence chrétienne d’Asie.

Trois commissions du COE se réunissent pour faire face aux enjeux mondiaux actuels

Trois commissions du Conseil œcuménique des Églises (COE), à savoir la Commission des Églises pour les affaires internationales, la Commission des Églises pour la santé et la guérison et la Commission des Églises pour la justice climatique et le développement durable, se réunissent du 5 au 8 mars à Genève autour du thème «La foi, la diaconie et un témoignage efficace au XXIe siècle».

Tres comisiones del CMI se reúnen para afrontar los nuevos desafíos mundiales

Tres comisiones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) —la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales, la Comisión de las Iglesias para la Salud y la Sanación y la Comisión sobre Justicia Climática y Desarrollo Sostenible— celebrarán una reunión conjunta del 5 al 8 de marzo en Ginebra para explorar el tema “Fe, testimonio eficaz y diaconía en el siglo XXI”.

Con motivo de la visita del embajador armenio, el CMI reitera sus llamados para que se levante el bloqueo de Nagorno Karabaj

El 28 de agosto, durante una reunión con el embajador Andranik Hovhannisyan, de la Misión Permanente de la República de Armenia ante la Oficina de las Naciones Unidas, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, expresó su solidaridad con quienes se esfuerzan por lograr el levantamiento del bloqueo de Nagorno Karabaj abogando por la reapertura del corredor de Lachín.

À l’occasion de la visite de l’ambassadeur d’Arménie, le COE réitère ses appels à lever le blocus du Haut-Karabagh

Le 28 août, lors d’une visite de l’ambassadeur Andranik Hovhannisyan, de la Mission permanente de la République d’Arménie auprès des Nations Unies, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, a exprimé sa solidarité à l’égard de ceux et celles qui s’efforcent de lever le blocus du Haut-Karabakh en rouvrant le corridor de Lachin.

El CMI pide al Gobierno israelí que permita el acceso a los lugares sagrados

Después de que a miles de personas cristianas ortodoxas se les negara el acceso al monte Tabor, en la Baja Galilea —lugar donde se celebra la Transfiguración de Jesús—, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, expresó su preocupación por la violación de la libertad religiosa en Tierra Santa.

Le COE appelle le gouvernement israélien à permettre l’accès à un lieu saint

Après que des milliers de chrétiennes et de chrétiens orthodoxes se sont vu refuser l’accès au Mont Thabor, en Basse Galilée — lieu de la transfiguration de Jésus — le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, le pasteur Jerry Pillay, a fait part de ses préoccupations quant à la violation de la liberté religieuse en Terre Sainte.