Mostrando 1 - 20 de 143

Alucinante exposición de los stewards durante el Comité Central

“Hay algo que siempre les digo a jóvenes como ustedes cuando empiezan el programa de stewards – sean muy cuidadosos porque la exposición al virus ecuménico es alucinante y comienzan a pensar sobre la iglesia de una forma muy diferente– y eso no es malo”, señaló el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, secretario general del CMI, en su discurso de bienvenida a los jóvenes de todas partes del mundo que el 16 de junio fueron acogidos en el Centro Ecuménico como stewards en preparación de la próxima reunión del Comité Central que tiene lugar del 21 al 27 de junio en Ginebra.  

Stewards erwartet bei der Zentralausschusstagung ein umwerfendes Erlebnis

„Eines sage ich jungen Leuten immer, wenn sie mit dem Steward-Programm beginnen: Seien Sie äußerst vorsichtig. Die Ökumene ist ansteckend – sobald Sie sich auf dieses umwerfende Erlebnis einlassen, fangen Sie an, anders über die Kirche zu denken. Das ist kein Nachteil“, sagte der Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK)-Generalsekretär, Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay in seiner Willkommensrede an die jungen Erwachsenen aus aller Welt, die am 16. Juni im Ökumenischen Zentrum in Vorbereitung auf die Zentralausschusstagung (21.-27. Juni in Genf) als Stewards empfangen wurden. 

Der ÖRK bringt sich an der Jugendkonferenz vor der Vollversammlung des Nationalen Kirchenrates Indiens ein

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) beteiligte sich am Dialog bei der Jugendkonferenz vor der Vollversammlung des Nationalen Kirchenrates Indiens (National Council of Churches in India, NCCI), die 17.–19. April in Hyderabad stattfand.



Die Jugendkonferenz vor der Vollversammlung wurde vom India Peace Centre unter dem Motto „Die Zeit ist gekommen: Die Stunde der Jugend, eine friedliche und nachhaltige Welt aufzubauen“ organisiert.

 

El CMI aporta perspectivas en la preasamblea de jóvenes del Consejo Nacional de Iglesias de la India

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) aportó perspectivas y participó en el diálogo en la preasamblea de jóvenes del Consejo Nacional de Iglesias de la India (NCCI), celebrada del 17 al 19 de abril en Hyderabad.



La preasamblea de jóvenes, organizada por el Centro para la Paz de la India, se celebró bajo el tema “Ha llegado la hora: la hora de que la juventud construya un mundo de paz y sostenibilidad”.

 

El amor de Cristo elimina las fronteras: el Instituto Teológico Ecuménico Mundial 2022 en imágenes

El GETI 2022, la tercera iteración mundial del Instituto Teológico Ecuménico Mundial (GETI, por su sigla en inglés), reunió a unos cien jóvenes teólogos de todo el mundo durante seis semanas de intenso intercambio y aprendizaje ecuménico. Las primeras cuatro semanas tuvieron lugar en línea, y las dos últimas, de forma presencial, durante la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Karlsruhe (Alemania).

Die Liebe Christi bewegt und beseitigt Grenzen – Globales Ökumenisches Theologie-Institut 2022 in Bildern

GETI 2022, die dritte Ausgabe des Globalen Ökumenischen Theologie-Instituts, versammelte rund 100 junge Theologinnen und Theologen aus der ganzen Welt für sechs Wochen intensiven ökumenischen Austauschs und Lernens, angefangen mit vier Wochen online, gefolgt von zwei Wochen mit persönlicher Präsenz vor Ort. Parallel dazu versammelte sich der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) für seine 11. Vollversammlung in Karlsruhe, Deutschland.

Elijamos el poder del amor: las preasambleas formulan enérgicos llamados

Karlsruhe, una ciudad que fue construida sin muros hace más de trescientos años, abierta a amigos e invitados —en un tiempo en que otras ciudades aún se escondían detrás de fortificaciones—, acogió a visitantes de todo el mundo para la celebración de cuatro preasambleas que han presentado enérgicos llamados a la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). 

Wähle die Kraft der Liebe: Vorbereitungstagungen zur Vollversammlung liefern starke Aufrufe

Karlsruhe, eine Stadt, die vor über 300 Jahren ohne Mauern gebaut wurden war, offen für Freunde und Gäste — in einer Zeit, als andere Städte sich noch hinter ihren Befestigungsanlagen versteckten — hieß Menschen aus der ganzen Welt zu Tagungen zur Vorbereitung auf die 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) willkommen. Diese Vorbereitungstagungen bringen starke Aufrufe zur Vollversammlung.

El Encuentro Ecuménico de la Juventud celebra la diversidad de los dones

El Encuentro Ecuménico de la Juventud, el 27 de agosto, ha ayudado a dar comienzo a la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias reuniendo a más de doscientos jóvenes en la Iglesia de San Esteban, en Karlsruhe (Alemania), con espíritu de oración, bailes y cantos, y ha sido el preludio de una Asamblea incluyente.

Ökumenisches Treffen junger Erwachsener feiert Gabenvielfalt

Am 27. August trug ein Ökumenisches Treffen junger Erwachsenen dazu bei, in einem Geist des Betens, Tanzens und Singens die 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen einzuleiten. Über 200 junge Menschen versammelten sich in der Kirche St. Stephan in Karlsruhe, Deutschland, um die bevorstehende Vollversammlung als inklusiv zu erklären.

Las preasambleas del CMI se reunirán para cosechar reflexiones honestas y mensajes valiosos

Cuatro preasambleas del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) están a punto de reunirse y atraerán a cientos de personas ansiosas por compartir, en un espacio seguro, sus reflexiones honestas y desafíos vitales. Las preasambleas que se celebrarán son: la Preasamblea de los pueblos indígenas, el Encuentro Ecuménico de la Juventud, la Preasamblea de la Red Ecuménica de Defensa de las Personas con Discapacidad y la Preasamblea de “Una comunidad justa de mujeres y hombres”.

Vorbereitende Tagungen zur ÖRK-Vollversammlung werden einberufen, um ehrliche Überlegungen und bedeutsame Botschaften zusammenzutragen

Vier vorbereitende Tagungen zur Vollversammlung des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) stehen in den Startlöchern, um mehreren Hundert Menschen, die sich aufrichtig über ihre Überlegungen und Lebensherausforderungen austauschen möchten, einen sicheren Raum zu geben. Dazu gehören die vorbereitende Tagung der indigenen Völker, das Ökumenische Treffen junger Menschen, die Tagung des Ökumenischen Aktionsbündnis von und für Menschen mit Behinderungen und die Tagung zu gerechten Gemeinschaften für Frauen und Männer.

¿Qué mensaje escuchamos cuando rugen las olas de la juventud ecuménica?

El pasado 1 de abril, al dar comienzo el evento híbrido de presentación del libro “Let the waves roar” (“Que rujan las olas”) con objeto de dar a conocer de manera más profunda esta publicación de la juventud, el secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, dio la bienvenida a todas las personas que participaron diciendo: “Estoy muy agradecido de contar con esta nueva publicación que incluye las perspectivas de jóvenes voces proféticas en el movimiento ecuménico, especialmente en estos momentos en los que se aproxima la celebración de la 11ª Asamblea”.

Was vernehmen wir, wenn die Jugend in der ökumenischen Bewegung die Stimme erhebt?

Zur Eröffnung einer hybriden Veranstaltung anlässlich der Veröffentlichung der neusten Publikation des ÖRK-Jugendreferats „Let the waves roar“ am 1. April, bei der sich Interessierte eingehender mit den Inhalten besagter Publikation auseinandergesetzt haben, hat der geschäftsführende Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, die Teilnehmenden begrüßt und gesagt: „Ich bin sehr dankbar für diese neue Publikation; sie legt Blickwinkel von jungen prophetischen Stimmen in der ökumenischen Bewegung dar und das ist besonders wichtig, da die 11. ÖRK-Vollversammlung immer näher rückt.“

Generationenübergreifende Veranstaltung zu neuer Publikation will sich eingehender mit Wogen beschäftigen, die junge Menschen erzeugen

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) lädt Interessierte aus allen Generationen zu einer hybriden Veranstaltung ein, bei der sie sich eingehender mit den verschiedenen Stimmen auseinandersetzen sollen, die in der jüngsten Publikation des ÖRK-Jugendreferats „Let the waves roar“ zusammengestellt wurden, und um sich Gedanken über den weiteren Weg in die Zukunft zu machen, die verschiedenen Möglichkeiten kritisch zu analysieren und Vorschläge zu unterbreiten.