Resultados de la búsqueda

17 травня 2023 р. у Москві делегація ВРЦ у складі генерального секретаря преподобного професора д-ра Джеррі Піллея, директора Комісії церков ВРЦ з міжнародних справ Пітера Проува та керівника програм «Екуменічні відносини» та «Віра і устрій» д-ра Василе-Октавіана Міхоча зустрілася з патріархом Кирилом, предстоятелем Російської православної церкви.

17 мая 2023 года делегация ВСЦ, в состав которой вошли генеральный секретарь преподобный профессор д-р Джерри Пиллэй, директор по международным делам г-н Питер Проув и руководитель программы «Экуменические отношения» и «Вера и устройство» д-р Василе-Октавиан Михоч, провела встречу в Москве с главой Русской православной церкви Святейшим Патриархом Кириллом.

El 17 de mayo de 2023, en Moscú, una delegación del CMI formada por el secretario general, Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, el director de Asuntos Internacionales, Sr. Peter Prove, y el responsable del programa de Relaciones Ecuménicas y Fe y Constitución, Dr. Vasile-Octavian Mihoc, se reunió con Su Santidad el patriarca Cirilo, cabeza de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Am 17. Mai 2023 hat sich eine ÖRK-Delegation, bestehend aus Generalsekretär Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, dem Direktor der Kommission für Internationale Angelegenheiten, Herrn Peter Prove, und dem Programmreferenten der Kommission für Ökumenische Beziehungen, Glauben und Kirchenverfassung, Dr. Vasile-Octavian Mihoc, in Moskau mit Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill getroffen, dem Primus der Russisch-Orthodoxen Kirche.

Le 17 mai 2023 à Moscou, une délégation du COE composée du secrétaire général, le pasteur Jerry Pillay, du directeur de la Commission des Églises pour les affaires internationales, M. Peter Prove, et du responsable du programme pour les relations œcuméniques et Foi et constitution, M. Vasile-Octavian Mihoc, a rencontré Sa Sainteté le patriarche Cyrille, chef de l’Église orthodoxe russe.

On 17 May 2023 in Moscow, a WCC delegation consisting of general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, director for International Affairs Mr Peter Prove, and programme executive for Ecumenical Relations and Faith and Order Dr Vasile-Octavian Mihoc met with His Holiness Patriarch Kirill, head of the Russian Orthodox Church.

Исполняющий обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) преподобный профессор д-р Иоанн Саука на этой неделе посетил Москву, где встретился со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом и представителями крупнейших церквей-членов ВСЦ.

El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, visitó Moscú esta semana y se reunió con S.S. el patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia, y con representantes de la mayor iglesia miembro del CMI.

Der geschäftsführende Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, ist diese Woche zu Besuch in Moskau, wo er sich mit Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill von Moskau und ganz Russland sowie mit Vertretenden der größten ÖRK-Mitgliedskirche trifft.

Le père Ioan Sauca, secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est rendu à Moscou cette semaine et a rencontré S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie ainsi que des représentant-e-s de la plus grande Église membre du COE.