Mostrando 1 - 20 de 20

El amor de Cristo elimina las fronteras: el Instituto Teológico Ecuménico Mundial 2022 en imágenes

El GETI 2022, la tercera iteración mundial del Instituto Teológico Ecuménico Mundial (GETI, por su sigla en inglés), reunió a unos cien jóvenes teólogos de todo el mundo durante seis semanas de intenso intercambio y aprendizaje ecuménico. Las primeras cuatro semanas tuvieron lugar en línea, y las dos últimas, de forma presencial, durante la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Karlsruhe (Alemania).

L’amour du Christ déplace et supprime les frontières – Photos de l’Institut mondial de théologie œcuménique (GETI) 2022

L’Institut mondial de théologie œcuménique (GETI) 2022, qui constitue le troisième évènement de formation théologique œcuménique mondial, a réuni une centaine de jeunes théologiens et théologiennes du monde entier pendant six semaines de partage et d’apprentissage œcuméniques intenses. Il s’est déroulé en deux phases: une première phase en ligne pendant quatre semaines, puis une phase en présentiel pendant deux semaines, dans le cadre de la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui s’est déroulée à Karlsruhe, en Allemagne.

El trabajo del CMI en materia climática tiene el propósito de conjugar una voz mundial para hablar sobre el cambio climático, la justicia, la alimentación y la salud

En su reunión de este mes, el Grupo de trabajo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre cambio climático espera ofrecer los frutos del trabajo de este órgano consultivo para la reflexión y, lo que es más importante, para la acción en la 11ª Asamblea del CMI que se celebrará en Karlsruhe. A continuación, el Rev. Henrik Grape, asesor principal sobre el cuidado de la Creación, la sostenibilidad y la justicia climática,reflexiona sobre el trabajo en materia de justicia climática en el período previo a la Asamblea y más allá.

Les travaux du COE sur le climat tentent de porter une voix unie sur les changements climatiques, la justice, l’alimentation et la santé

Alors que le groupe de travail sur le climat du Conseil œcuménique des Églises (COE) se réunit ce mois-ci, l’organe consultatif veut proposer les fruits de son travail pour alimenter la réflexion et, plus important encore, stimuler l’action à la 11e Assemblée du COE à Karlsruhe. Ci-après, le pasteur Henrik Grape, conseiller principal pour la création, la durabilité et la justice climatique, confie ses réflexions sur la justice climatique en amont de la prochaine Assemblée, mais aussi au-delà.

Libro de recursos

Consejo Mundial de Iglesias 11ª Asamblea, Karlsruhe, Alemania, 2022

This assembly Resource Book, a documentary collection published in four separate language editions, is meant to orient assembly delegates and participants to the assembly process, convey documents and reports upon which the assembly will act, and also link participants to a variety of important background documents about the many substantive matters that will engage the gathered fellowship there.

To that end, the Resource Book will function as a ready documentary reference and resource for assembly delegates as well as other participants.

Translations to follow.

Livre ressource

Conseil oecuménique des Églises 11e assemblée, Karlsruhe, Allemagne, 2022

This assembly Resource Book, a documentary collection published in four separate language editions, is meant to orient assembly delegates and participants to the assembly process, convey documents and reports upon which the assembly will act, and also link participants to a variety of important background documents about the many substantive matters that will engage the gathered fellowship there.

To that end, the Resource Book will function as a ready documentary reference and resource for assembly delegates as well as other participants.

Translations to follow.

Al ver las multitudes - Estudios bíblicos

When He Saw the Crowds - Bible Studies 
Und da er das Volk sah - Bibelstudien 
Voyant les foules - Études bibliques 
Al ver las multitudes - Estudios bíblicos

The plenary Bible studies are an important aspect of the work of the assembly. They give participants an opportunity to meet daily around a Bible passage to reflect on the theme and the experience of the assembly. Participants can discern together God’s purposes for themselves and the ecumenical movement. They meet in groups which are small enough to allow everyone to contribute and large enough to give a range of perspectives. The Bible study sessions provide an opportunity for participants to explore the assembly theme together in the light of the biblical texts, knowledge, and experience. To be involved in group Bible study is to be open to one another, to the Bible passage and to the Holy Spirit. It is not to win an argument or to persuade others to a particular point of view. These sessions should be a place where the participants can integrate all they have heard and done in the assembly and discover together the possibilities of transformation that God offers us.

Voyant les foules - Études bibliques

When He Saw the Crowds - Bible Studies 
Und da er das Volk sah - Bibelstudien 
Voyant les foules - Études bibliques 
Al ver las multitudes - Estudios bíblicos

The plenary Bible studies are an important aspect of the work of the assembly. They give participants an opportunity to meet daily around a Bible passage to reflect on the theme and the experience of the assembly. Participants can discern together God’s purposes for themselves and the ecumenical movement. They meet in groups which are small enough to allow everyone to contribute and large enough to give a range of perspectives. The Bible study sessions provide an opportunity for participants to explore the assembly theme together in the light of the biblical texts, knowledge, and experience. To be involved in group Bible study is to be open to one another, to the Bible passage and to the Holy Spirit. It is not to win an argument or to persuade others to a particular point of view. These sessions should be a place where the participants can integrate all they have heard and done in the assembly and discover together the possibilities of transformation that God offers us.

Oasis de Paz

Recursos para la vida espiritual

Oase des Friedens: Gottesdienstbuch
Oasis de paix: Ressources pour la vie spirituelle
Oasis de Paz: Recursos para la vida espiritual

This multilingual volume of spiritual life resources is meant to inspire the collective prayer and praise of participants at the WCC’s 11th Assembly, taking place in Karlsruhe, Germany, from 31 August to 8 September 2022, where Christians from around the world, the whole oikoumene, are uniting to rejoice in the love of God in Christ.

Oasis de paix

Ressources pour la vie spirituelle

Oase des Friedens: Gottesdienstbuch
Oasis de paix: Ressources pour la vie spirituelle
Oasis de Paz: Recursos para la vida espiritual

This multilingual volume of spiritual life resources is meant to inspire the collective prayer and praise of participants at the WCC’s 11th Assembly, taking place in Karlsruhe, Germany, from 31 August to 8 September 2022, where Christians from around the world, the whole oikoumene, are uniting to rejoice in the love of God in Christ.

La réunion de préparation de l’Assemblée cherche la manière de communiquer un sentiment d’espoir à travers de nombreux canaux

Lors d’une réunion de planification préalable à l’assemblée et d’une séance de réseautage informelle, le bureau de l’assemblée local de Karlsruhe a organisé une journée spéciale, le 17 mai, pour discuter de l’état actuel de la planification de la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE). Plus de 150 personnes y ont participé.