Resultados de la búsqueda

"Espero poder visitar el Medio Oriente, si es posible antes que finalice el año", dijo el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Sam Kobia, en la rueda de prensa celebrada luego de la presentación de su informe al comité central, que sesiona desde este 30 de agosto en Ginebra.

En un contexto global volátil, la migración masiva de personas a nivel mundial repercute profundamente en sociedades e iglesias, y plantea preguntas fundamentales para las relaciones y la responsabilidad ecuménicas, afirmó en su informe al órgano directivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el secretario general de la organización.

Dans son premier rapport adressé au Conseil oecuménique des Eglises (COE) en qualité de président du Comité central, le pasteur Walter Altmann a lancé un appel pour qu'une " vie nouvelle soit insufflée au mouvement oecuménique". Il a également souligné le rôle du Conseil en tant "qu'instrument privilégié du mouvement oecuménique" et a rejeté l'option d'un "programme minimaliste".

Le comité central, qui tient sa 55ème session depuis que le Conseil a été fondé en 1948, représente échantillon de chrétienté riche et haut en couleurs. De jeunes pasteurs et des laïcs siègent aux côtés de moines et de vénérables archevêques. Tous ont été désignés pour représenter leur Eglise et servir durant les 7 prochaines années au sein du principal organe dirigeant du COE.

"El SIDA nos ha obligado a reconsiderar nuestras relaciones como seres humanos, a reconocer nuestra mutua responsabilidad los unos para con los otros", dijo la Dra. Agnes Abuom sobre la pandemia del VIH y SIDA. Y esto es así, porque "nunca antes la comunidad humana enfrentó un reto tan serio al derecho a la vida".

La urgencia de "infundir nueva vida al movimiento ecuménico" fue destacada por el moderador del comité central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), pastor Dr. Walter Altmann, en su primer informe al cuerpo. También enfatizó el papel del Consejo como "instrumento privilegiado del movimiento ecuménico" y rechazó la posibilidad de una "agenda minimalista".

La reunión del nuevo comité central del Consejo Mundial de Iglesias, que celebrara su quincuagésima quinta sesión desde el establecimiento del Consejo en 1948, representa un espectro diverso y colorido del mundo cristiano. Laicos y jóvenes pastores se sientan lado a lado de venerables obispos y monjes, todos designados por sus iglesias para representarlas y servir durante los próximos siete años en el principal organismo gobernante del CMI.

"Orar por la paz es una parte esencial del culto cristiano y, ciertamente, de la existencia humana", dice el pastor Dr. Samuel Kobia, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), sobre el Día Internacional de Oración por la Paz, que se celebrará el 21 de septiembre de 2006.

"Prier pour la paix est un élément essentiel du culte chrétien, voire de l'existence humaine", déclare le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises (COE), au sujet de la Journée internationale de prière pour la paix (JIPP), qui sera célébrée le 21 septembre 2006.

La belleza de la visión ecuménica y el entusiasmo que engendra; el escándalo de la división entre los cristianos; el sueño de iglesias que se dejen renovar para experimentar la unidad de la familia cristiana -éstos son algunos de los temas sobre los que habla en esta entrevista el recientemente elegido moderador del comité central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI).

Le président nouvellement élu du Comité central du Conseil oecuménique des Eglises (COE) parle dans cette interview de la beauté de la vision oecuménique et de l'enthousiasme qu'elle suscite, du scandale que constitue la division des chrétiens et de son rêve de voir les Eglises accepter de se laisser renouveler de manière à vivre l'unité de la famille chrétienne.

Fotos de alta resolución disponibles - véase abajo

Photos haute résolution - voir ci-dessous

De retour d'une visite à Beyrouth et Jérusalem du 10 au 15 août, les trois membres d'une délégation oecuménique pastorale, ont été les témoins privilégiés du prix terrible payé par les populations civiles ainsi que des destructions causées par le conflit dans la région. Ils rapporteront leurs expériences lors d'une:

Con la misión de expresar la solidaridad ecuménica mundial con las iglesias y con el pueblo afectados por el actual conflicto en Oriente Medio, una delegación pastoral ecuménica de tres miembros compuesta por representantes de la Conferencia de las Iglesias Europeas (CIE), la Conferencia de Obispos Católicos de Francia y el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) salió hoy de Chipre por barco hacia Beirut.

Chargée d'exprimer la solidarité oecuménique mondiale avec les Eglises et les personnes touchées par le conflit actuel au Moyen-Orient, une délégation pastorale oecuménique de trois membres représentant la Conférence des Eglises européennes (KEK), la Conférence des évêques de France et le Conseil oecuménique des Eglises (COE) a quitté Chypre aujourd'hui par bateau à destination de Beyrouth.

Las preconferencias ecuménica e interreligiosa contarán entre otros con la participación de los siguientes oradores: Peter Piot, obispo Mark Hanson, canónigo Gideon Byamugisha, pastor Rick Warren y su esposa Kay Warren, y Erik Sawyer.

Lors des rencontres oecuménique et interreligieuse précédant l'une des plus importantes conférences mondiales sur le VIH/sida, le Dr Peter Piot, l'évêque Mark Hanson, le pasteur Gideon Byamugisha, le pasteur Rick Warren et son épouse Kay, ainsi que Erik Sawyer prendront la parole.

"Servidor honorable y devoto del Evangelio y de la causa de la unidad entre cristianos" y "pionero del movimiento ecuménico": así describe el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) Rev. Dr Samuel Kobia al cardenal Johannes Willebrands, fallecido el 2 de agosto de 2006, en un comunicado de homenaje hecho público hoy.

Un estudio de los cambios en la iglesia y la sociedad desde 1966 será un elemento central de la próxima reunión del comité central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que tendrá lugar del 30 de agosto al 6 de septiembre.