Resultados de la búsqueda

Maurice Malanes (*)

"J'attends maintenant avec impatience le récit de vos visions de ce que demain apportera", a déclaré le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises, dans un message de soutien adressé à la 34 e Assemblée générale de la Fédération universelle des associations chrétiennes d'étudiants (FUACE). Organisée à Montréal, au Canada, du 1 er au 9 août 2008, l'Assemblée rassemblera quelque 200 étudiants et jeunes responsables du monde entier autour du thème "Vos fils et vos filles prophétiseront". Rappelant son propre engagement dans la FUACE en tant que jeune étudiant chrétien, le pasteur Kobia a affirmé: "Je suis très profondément conscient de l'influence que le mouvement étudiant chrétien peut avoir sur la formation d'une personnalité."

"Espero con ansia la relación de sus visiones que predicen lo que nos puede traer el mañana", expresó el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Dr Samuel Kobia en un mensaje de apoyo a la 34ª Asamblea General de la Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos . A esta reunión, que se celebrará en Montreal, Canadá, del 1 al 9 de agosto de 2008, asistirán unos 200 estudiantes y dirigentes jóvenes de todo el mundo con el tema "Tus hijos e hijas profetizarán". Recordando su propia participación en el WSCF como joven estudiante cristiano, Kobia declaró: "Soy profundamente consciente de la influencia que el movimiento estudiantil cristiano puede ejercer para configurar la vida de una persona".

Le Conseil oecuménique des Eglises (COE) s'est joint à une coalition d'organisations chrétiennes qui appelle à mettre fin aux restrictions empêchant la distribution d'aide humanitaire au Zimbabwe.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se ha unido a una coalición de organizaciones eclesiales en el pedido de poner fin a las restricciones que prohíben la distribución de ayuda humanitaria en Zimbabwe.

Le dialogue est "la meilleure manière de parvenir à la compréhension et à la coopération mutuelles au niveau des relations humaines, ainsi qu'à la coexistence pacifique des nations", peut-on lire dans le communiqué final publié par les organisateurs de la Conférence mondiale sur le dialogue et largement approuvé par les participants à cette rencontre, qui a pris fin vendredi 18 juillet à Madrid, Espagne.

El diálogo es "el mejor medio de entendimiento mutuo y cooperación en las relaciones humanas y en la coexistencia pacífica entre las naciones", dice el comunicado final redactado por los organizadores de la Conferencia Mundial sobre Diálogo y ratificado ampliamente por la propia Conferencia que concluyó el viernes 18 de julio en Madrid (España).

Les Eglises oeuvrant pour la paix en Indonésie - un pays qui, au cours des dernières décennies, a été confronté à des conflits ethniques et religieux récurrents, ainsi qu'à l'intégration de personnes déplacées et de réfugiés - vont accueillir, du 17 au 24 juillet, la visite de solidarité d'une délégation oecuménique internationale envoyée par le Conseil oecuménique des Eglises (COE).

Las iglesias que trabajan por la paz en Indonesia -un país que en las últimas décadas ha tenido que hacer frente al estallido constante de conflictos étnicos y religiosos, y a la integración de desplazados internos, así como de refugiados de fuera de sus fronteras- recibirán la visita solidaria de una delegación ecuménica internacional enviada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) del 17 al 24 de julio.

Le Conseil oecuménique des Eglises (COE) accueillera cinq jeunes (âgés de 18 à 30 ans) pour un stage de février 2009 à janvier 2010 à son siège à Genève. Les stagiaires apporteront de précieuses expériences au COE en même temps qu'ils suivront plusieurs modules d'apprentissage oecuménique.

Les changements climatiques, ses causes et ses conséquences, ainsi que le rôle des Eglises et de la famille oecuménique mondiale, seront au coeur de la tournée qu'effectue le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises, dans la région Pacifique du 7 au 14 juillet.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) acoge a cinco jóvenes (de 18 a 30 años) para que trabajen como becarios desde febrero de 2009 hasta enero de 2010 en sus oficinas de Ginebra. Los becarios aportan valiosas experiencias al CMI y, al mismo tiempo, pasan por varios módulos de aprendizaje ecuménico.

El cambio climático, sus causas y consecuencias, así como el rol que pueden jugar al respecto las iglesias y la familia ecuménica mundial ocuparán el centro de la agenda durante la visita del secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), pastor Dr. Samuel Kobia, a la región del Pacífico del 7 al 14 de julio.

Suite à "ce qu'on qualifie désormais de simulacre d'élection", le Conseil oecuménique des Eglises (COE) a demandé à la communauté internationale de protéger la population zimbabwéenne de "la violence, qui se poursuit et s'intensifie", et l'a appelée à une meilleure "surveillance internationale de la situation" et à offrir une aide humanitaire. Le COE a également publié une mise en garde contre les éventuelles conséquences de sanctions économiques.

Â

Â

Después de "una elección que ahora está siendo descripta como fundamentalmente defectuosa", el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha pedido que se proteja a la población "de una violencia creciente y constante", se "intensifique la supervisión internacional" de la situación del país y se provea ayuda humanitaria. Además, advirtió sobre posibles consecuencias en caso de sanciones económicas.

Les expériences des Eglises d'Allemagne dans le domaine de la violence domestique devraient occuper une place importante dans la Déclaration sur la paix du Conseil oecuménique des Eglises (COE) prévue pour 2011. Les Eglises ont trop longtemps nié ce problème, a déclaré Georges Lemopoulos, secrétaire général adjoint du COE, le samedi 28 juin à Francfort.

Las experiencias de las iglesias en Alemania con el tema violencia doméstica jugarán un papel importante en la Declaración ecuménica sobre una paz justa planeada para el año 2011 por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Para el secretario general adjunto del CMI Georges Lempoulos éste es un cambio positivo, luego de que por mucho tiempo las iglesias evitaran tratar el tema.

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) pastor Dr. Samuel Kobia expresó "alegría" a causa de la liberación de Ingrid Betancourt y otros rehenes en Colombia hoy. Manifestando beneplácito por una liberación que es "un paso importante en un proceso aún incompleto", Kobia pidió a las FARC que "dejen en libertad a los rehenes por razones humanitarias".