Mostrando 1 - 14 de 14

Le pape François reçoit une croix sculptée par un artiste kenyan et symbolisant le handicap

La perte de l'ouïe et de la parole lorsqu'il était plus jeune n'a jamais empêché le Kenyan Karim Okiki de s'exprimer à travers la sculpture sur bois. Présentée au pape François lors de sa visite au Conseil œcuménique des Églises (COE) à Genève, l'une de ces œuvres représente une croix sculptée qui symbolise toutes les personnes souffrant d'un handicap à travers le monde.
«J'aimerais que cette croix attire l'attention du pape François et des Églises du monde entier sur la nécessité d'intégrer les personnes handicapées, en particulier les sourds et les malentendants, au sein de l'Église d'aujourd'hui», a confié Karim Okiki.

Una reunión en Kenia se centra en incluir en el desarrollo a las personas con discapacidad

Cincuenta dirigentes y profesionales del desarrollo en el marco de las iglesias, así como organizaciones de personas con discapacidad de Kenia, Tanzania y Uganda, se reunieron en Nairobi (Kenia) del 9 al 13 de octubre para compartir sus experiencias sobre la inclusión de la discapacidad en los programas de desarrollo de las iglesias y examinar estrategias que garanticen la inclusión de las personas con discapacidad en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). La reunión fue organizada por el Proyecto sobre la Inclusión de la Discapacidad en el Desarrollo de la Red Ecuménica de Defensa de las Personas Discapacitadas (EDAN, por sus siglas en inglés) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI).

Un rassemblement au Kenya met l’accent sur l’inclusion des personnes handicapées dans le développement

Cinquante dirigeants et spécialistes du développement ecclésial, ainsi que des organisations pour personnes handicapées au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda, se sont réunis à Nairobi, au Kenya, du 9 au 13 octobre, pour partager leur expérience de l’inclusion du handicap dans les programmes de développement ecclésial et pour explorer des stratégies visant à assurer l’inclusion des personnes handicapées dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD). La rencontre a été organisée par le projet d'inclusion du handicap dans le développement du Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées du Conseil œcuménique des Églises (EDAN-COE).

Le réseau EDAN affine sa vision de l’avenir

Les membres du groupe de référence du Conseil œcuménique des Églises (COE) pour le Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées (EDAN) et ses coordinatrices et coordinateurs régionaux se sont réunis à Genève du 12 au 14 juin pour mener une réflexion sur l’activité du réseau durant les quatre dernières années et pour les quatre prochaines années.

Las iglesias japonesas hablan sobre cuestiones de las minorías

Unas 200 personas de más de 20 iglesias japonesas y redes de defensa de los derechos de las minorías –así como una veintena de iglesias y organizaciones asociadas del extranjero– se dieron cita en una tercera Conferencia Internacional sobre Cuestiones de las Minorías y Misión, que tuvo lugar del 18 al 21 de noviembre en el YMCA coreano, en Tokio (Japón).

Des Églises japonaises discutent de questions relatives aux minorités

Quelque 200 personnes représentant plus de vingt Églises et réseaux d’action japonais en faveur des droits des minorités ainsi que 20 Églises partenaires et organisations de l’étranger se sont réunies pour une troisième conférence internationale sur les questions des minorités, qui s’est tenue du 18 au 21 novembre dans le bâtiment de l’ACJG coréenne à Tokyo (Japon).

Teólogos de América Latina se reunieron en Bogotá por sociedades e iglesias accesibles e inclusivas para América Latina

Reconocer que la sociedad debe ser el espacio de realización plena de las personas, de oportunidades de desarrollo para todas las personas de todas las edades, ha sido una de las principales conclusiones del “Encuentro Latinoamericano por los derechos y la participación socioeclesial de las personas con discapacidad”, acuerdo que beneficiaría al creciente porcentaje de personas con discapacidad existentes en la región, la más desigual del mundo, según datos de la Comisión Económica para América Latina.

Vers une pleine participation des personnes handicapées dans les Églises

Des théologiens et œcuménistes se sont récemment réunis aux Pays-Bas pour réexaminer une déclaration provisoire intitulée Une Église de tous et pour tous, produite pour la première fois en 2003 par le Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées (EDAN), un projet du Conseil œcuménique des Églises (COE), et la Commission de Foi et constitution du COE.