Resultados de la búsqueda

«C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Julio Hector de Santa Ana, référence dans le domaine de la théologie œcuménique dans une perspective libératrice», a déclaré le pasteur Jerry Pillay, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE). J. de Santa Ana est décédé le 17 avril à Genève, en Suisse.

“Con tristeza recibimos la noticia del fallecimiento del Prof. Dr. Julio Héctor de Santa Ana, un destacado referente de la teología ecuménica desde una perspectiva liberadora”, dijo el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). De Santa Ana falleció en Ginebra (Suiza) el 17 de abril.

En el 33º Festival Internacional de Cine de Friburgo, celebrado del 15 al 23 de marzo, el jurado ecuménico otorgó a “Compañeros - la noche de 12 años”, dirigida por Álvaro Brechner, un premio de 5.000 francos suizos donados por las organizaciones suizas Lenten Offering y Bread for All.

Lors du 33e Festival International de Films de Fribourg, qui s’est tenu du 15 au 23 mars, le Jury œcuménique a attribué à «Compañeros – La noche de 12 años» (A Twelve-Year Night), réalisé par Álvaro Brechner, un prix de 5 000 CHF, doté par les organisations suisses Action de Carême et Pain pour le prochain.

El Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), envió un mensaje a los participantes en el evento público que tuvo lugar el 15 de octubre en Montevideo, Uruguay, para celebrar el legado de Emilio Castro y el 70° aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

“¡¿Qué?! ¿Va al Barrio Borro? Disculpe, pero no puede llevarla y ningún otro taxista lo hará. Es demasiado peligroso ir allí.” Esas fueron las reacciones que suscitó Frederique Seidel cuando dijo que tenía la intención de visitar la Obra Ecuménica Barrio Borro o el proyecto de apoyo ecuménico en dicho barrio de Montevideo, Uruguay.

«Quoi?! Vous allez à Barrio Borro? Pardon, mais je ne peux pas vous y conduire, et aucun autre taxi ne le fera. C’est trop dangereux d’aller là-bas.» Voilà les réactions obtenues par Frederique Seidel lorsqu’elle a fait part de son intention de se rendre à Obra Ecumenica Barrio Borro, ou au projet de soutien œcuménique (quartier de Borro) en Uruguay.

La segunda edición de la Eco-School del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre justicia hídrica, alimentaria y climática tendrá lugar del 1 al 12 de noviembre en San Salvador, El Salvador. Este año, la ecoescuela se centrará en América Latina y el Caribe. La convocatoria está abierta y el plazo para presentar las solicitudes vence el 31 de agosto de 2018.

The second edition of the World Council of Churches (WCC) Eco-School on Water, Food and Climate Justice will be held from 1-12 November 2018 in San Salvador, El Salvador. This year the Eco-School will focus on Latin America and the Caribbean. Applications are now open with a deadline of 31 August 2018.

El Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), envió una carta de condolencias a la Iglesia Metodista en el Uruguay, por el fallecimiento del pastor Oscar Bolioli, el 18 de junio.

El secretario general del CMI el Rev. Dr Olav Fykse Tveit recibió con tristeza la noticia del fallecimiento del Rev. Juan Abelardo Schvindt de la Iglesia Evangélica del Río de la Plata, el 23 de agosto.

Líder ecuménico a finales del siglo XX, el Rev. Dr. Emilio Castro es recordado en el CMI por sus “incasables esfuerzos para conjugar la fe y la espiritualidad cristianas con el compromiso radical en las luchas por la justicia”.

Éminent œcuméniste de la seconde moitié du 20e siècle, le pasteur Emilio Castro a reçu les hommages du Conseil œcuménique des Églises (COE) pour «ses efforts inlassables en vue d’associer la foi et la spiritualité chrétiennes à un engagement radical en faveur des luttes pour la justice.»