Resultados de la búsqueda

God’s creation groans in the Amazon forest, a sacred space for 34 million people suffering from the growth of inequality, land invasion, extractivism, relaxation of environmental laws, criminalization and murder of its defenders, and arson orchestrated by agribusiness—all of it made worse by proselytizing.

La Creación de Dios gime en la selva amazónica, un lugar sagrado donde treinta y cuatro millones de personas sufren a causa de la desigualdad creciente, la invasión de las tierras, el extractivismo, la relajación de las leyes medioambientales, la criminalización y asesinato de los activistas medioambientales y los incendios orquestados por las industrias agrícolas. Todo ello, agravado por el proselitismo.

Women in Chile have been subject to violence, forced nudity, humiliation and even rape in the framework of the social protests taking place in the nation since last October, said Chilean theologian and lawyer Cecilia Castillo Nanjari.

En Chile, las mujeres han estado sometidas a violencia, desnudez forzada, humillación e incluso violación en el marco de las protestas sociales que tienen lugar en el país desde el pasado mes de octubre, señala Cecilia Castillo Nanjari, teóloga y abogada.

As anger and protests in Chile have escalated into violence and caused 18 deaths, the World Council of Churches’ general secretary, Rev. Dr Olav Fykse Tveit, has joined other church leaders in calling for a cessation of violence and a mechanism for addressing its root causes.

The World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit met last week with Rev. Miguel Salanic, from Guatemala, in Geneva, Switzerland. They discussed the role of indigenous people as part of the living WCC fellowship and the preparations leading up to the WCC 11th Assembly to be held in Karlsruhe, Germany in 2021.

A global faith-based movement, the Interfaith Rainforest Initiative, has been strengthening its communication and creating country programs in an ongoing effort to inspire people, appeal to their core values, and make an ethical case for urgent and concerted action to protect rainforests.

A conversation on the way home to Chile from the WCC 4th Assembly planted an ecumenical seed that grew into a wonderful experience of Christian unity – the partnership agreement between the Pentecostal Church of Chile and the United Church of Christ.

Una conversación durante el camino de regreso a Chile tras la IV Asamblea del CMI plantó una semilla ecuménica que dio lugar a una maravillosa experiencia de unidad cristiana: un acuerdo de colaboración entre la Iglesia Pentecostal de Chile y la Iglesia Unida de Cristo.

The World Council of Churches Ecumenical Water Network (WCC-EWN) invites you to use the season of Lent to reflect on water. Since 2008, EWN has been providing weekly theological reflections and other resources on water for the seven weeks of Lent and for World Water Day on 22 March. This year, the focus is on Latin America.

La Red Ecuménica del Agua (REDA) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) les invita a dedicar el período de Cuaresma a reflexionar sobre el agua. Desde 2008, la REDA proporciona reflexiones teológicas semanales y otros recursos relacionados con el agua para las siete semanas de Cuaresma y para el Día Mundial del Agua, que se celebra el 22 de marzo. Este año, la atención se centra en América Latina.

A worship service on 30 August at the Pentecostal Cathedral of Curico, Chile, featured participation from the WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit and the WCC president for Latin America and the Caribbean Rev. Gloria Ulloa. Christian unity and ecumenical aspirations remained in focus at the service attended by more than 1,300 people.

“The effects of climate change today and tomorrow will affect basic human rights,” said Rev. Dr Olav Fykse Tveit, general secretary of the WCC, during an audience with the Chilean President Michelle Bachelet, at the Palacio de la Moneda in Santiago on 29 August.

“Los efectos del cambio climático hoy y mañana afectarán a los derechos humanos básicos”, dijo el Secretario General del CMI durante una audiencia con la presidenta chilena.

To strengthen relationships and support churches in Latin America in their struggles for justice and peace, a pilgrimage of church leaders organized by the WCC will visit Argentina, Chile, Brazil and Colombia from 24 August to 7 September.

Climate change is causing massive violations of human rights. This point was made at a side event on “human rights and climate change” during the 22nd session of the United Nations Human Rights Council in Geneva, Switzerland.

In La Paz, an ecumenical delegation delivered to Bolivian government officials a statement on ethical principles for a new global economic system. The statement was received by Bolivian minister of the presidency Juan Ramon Quintana at the government palace on 9 January.