Mostrando 101 - 120 de 258

Promoción de la dignidad humana a través del arte

“Afirmar la justicia y la dignidad humana” fue el tema de la cuarta sesión plenaria temática de la 11ª asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), celebrada el 6 de septiembre. La presentación contó con un espectáculo de danza en silla de ruedas a cargo de Fadi El Halabi, un usuario de silla de ruedas, y de Karen Abi Nader, una artista internacional. En el baile de estilo libre, Halabi giró con facilidad con su silla de ruedas y, con movimientos lentos y coordinados junto con su compañera de baile, lanzó las manos al aire simbolizando la alegría que solo se puede sentir cuando se abordan todas las prácticas excluyentes y desempoderadoras en la iglesia y la sociedad.

Förderung der Menschenwürde durch Kunst

„Bekräftigung von Gerechtigkeit und Menschenwürde“ war das Thema der vierten thematischen Plenarsitzung auf der 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) am 6. September. Auf der Veranstaltung führten der Rollstuhlfahrer Fadi El Halabi und die internationale Künstlerin Karen Abi Nader eine Rollstuhl-Tanz-Performance auf. In diesem Freestyle-Tanz wirbelte Halabi seinen Rollstuhl spielerisch herum und schwenkte seine Hände in langsamen und auf seine Tanzpartnerin abgestimmten Bewegungen durch die Luft, als Zeichen der Freude, die nur spürbar wird, wenn alle ausgrenzenden und entmündigenden Gebräuche in Kirche und Gesellschaft angegangen werden.

¿Ganas de música animada? ¿O de profunda reflexión? Visiten la zona de intercambio y creación de redes

Tanto si necesitan música animada, un diálogo estimulante, un ambiente relajante o un café tranquilo, vengan a la zona de intercambio y creación de redes de la 11a Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Ubicado en la parte delantera del recinto de la Asamblea, este espacio invita a los participantes a relacionarse unos con otros en una zona más relajada y propicia a la socialización, al margen de los plenarios.

Lust auf pulsierende Musik? Oder doch eher Besinnlichkeit? Besuchen Sie die Networking Zone

Pulsierende Musik, ein anregendes Gespräch, eine beruhigende Atmosphäre oder eine gemütliche Kaffeepause – in der Networking Zone der 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) finden Sie alles, was Ihr Herz begehrt. Dieser Bereich für Begegnungen gleich hinter der Einlasskontrolle zum Vollversammlungsgelände lädt alle Teilnehmenden ein, sich zwischen den Plenarsitzungen in einer entspannten und geselligen Umgebung auf Begegnungen einzulassen.

Kindern aus dem Schatten und ins Licht helfen

Material für Spirituelles Leben, das Sexuelle Gewalt Gegen Kinder Bekämpft

A spiritual life booklet, with Bible studies, songs, and prayers that can be used to understand what the Bible says about children, sexual violence, and the role of the church to be a refuge.

Peregrinos en el camino de la paz

El recorrido del CMI de Busan a Karlsruhe (Illustrated)

This report, received by the WCC central committee in February 2022, is the accountability report of the central committee to the WCC 11th Assembly, describing and offering an assessment of the activities of the WCC, since the 10th Assembly, in Busan, Republic of Korea, in late 2013.

This illustrated version is a narrative of a fellowship of churches committed to moving together on a Pilgrimage of Justice and Peace, conveying something of the energy, excitement, ambition, and initiative that have marked the WCC’s journey since Busan. It aims to assist assembly delegates to understand the council’s journey in this period and help them actively participate in the assembly, and to share the ecumenical vision reflected in the WCC’s activities with member churches, partners, and the wider fellowship.

This report is available in English, Spanish, French, and German.

Pilgerinnen und Pilger auf dem Weg des Friedens

Die Reise des ÖRK von Busan nach Karlsruhe (Illustrated)

This report, received by the WCC central committee in February 2022, is the accountability report of the central committee to the WCC 11th Assembly, describing and offering an assessment of the activities of the WCC, since the 10th Assembly, in Busan, Republic of Korea, in late 2013.

This illustrated version is a narrative of a fellowship of churches committed to moving together on a Pilgrimage of Justice and Peace, conveying something of the energy, excitement, ambition, and initiative that have marked the WCC’s journey since Busan. It aims to assist assembly delegates to understand the council’s journey in this period and help them actively participate in the assembly, and to share the ecumenical vision reflected in the WCC’s activities with member churches, partners, and the wider fellowship.

This report is available in English, Spanish, French, and German.

Libro de recursos

Consejo Mundial de Iglesias 11ª Asamblea, Karlsruhe, Alemania, 2022

This assembly Resource Book, a documentary collection published in four separate language editions, is meant to orient assembly delegates and participants to the assembly process, convey documents and reports upon which the assembly will act, and also link participants to a variety of important background documents about the many substantive matters that will engage the gathered fellowship there.

To that end, the Resource Book will function as a ready documentary reference and resource for assembly delegates as well as other participants.

Translations to follow.

Textbuch

Ökumenischer Rat der Kirchen 11. Vollversammlung Karlsruhe, Deutschland 2022

This assembly Resource Book, a documentary collection published in four separate language editions, is meant to orient assembly delegates and participants to the assembly process, convey documents and reports upon which the assembly will act, and also link participants to a variety of important background documents about the many substantive matters that will engage the gathered fellowship there.

To that end, the Resource Book will function as a ready documentary reference and resource for assembly delegates as well as other participants.

Translations to follow.

Al ver las multitudes - Estudios bíblicos

When He Saw the Crowds - Bible Studies 

Und da er das Volk sah - Bibelstudien 

Voyant les foules - Études bibliques 

Al ver las multitudes - Estudios bíblicos

The plenary Bible studies are an important aspect of the work of the assembly. They give participants an opportunity to meet daily around a Bible passage to reflect on the theme and the experience of the assembly. Participants can discern together God’s purposes for themselves and the ecumenical movement. They meet in groups which are small enough to allow everyone to contribute and large enough to give a range of perspectives. The Bible study sessions provide an opportunity for participants to explore the assembly theme together in the light of the biblical texts, knowledge, and experience. To be involved in group Bible study is to be open to one another, to the Bible passage and to the Holy Spirit. It is not to win an argument or to persuade others to a particular point of view. These sessions should be a place where the participants can integrate all they have heard and done in the assembly and discover together the possibilities of transformation that God offers us.

Und da er das Volk sah - Bibelstudien

When He Saw the Crowds - Bible Studies 

Und da er das Volk sah - Bibelstudien 

Voyant les foules - Études bibliques 

Al ver las multitudes - Estudios bíblicos

The plenary Bible studies are an important aspect of the work of the assembly. They give participants an opportunity to meet daily around a Bible passage to reflect on the theme and the experience of the assembly. Participants can discern together God’s purposes for themselves and the ecumenical movement. They meet in groups which are small enough to allow everyone to contribute and large enough to give a range of perspectives. The Bible study sessions provide an opportunity for participants to explore the assembly theme together in the light of the biblical texts, knowledge, and experience. To be involved in group Bible study is to be open to one another, to the Bible passage and to the Holy Spirit. It is not to win an argument or to persuade others to a particular point of view. These sessions should be a place where the participants can integrate all they have heard and done in the assembly and discover together the possibilities of transformation that God offers us.

Oase des Friedens

Gottesdienstbuch

Oase des Friedens: Gottesdienstbuch

Oasis de paix: Ressources pour la vie spirituelle

Oasis de Paz: Recursos para la vida espiritual

This multilingual volume of spiritual life resources is meant to inspire the collective prayer and praise of participants at the WCC’s 11th Assembly, taking place in Karlsruhe, Germany, from 31 August to 8 September 2022, where Christians from around the world, the whole oikoumene, are uniting to rejoice in the love of God in Christ.

Oasis de Paz

Recursos para la vida espiritual

Oase des Friedens: Gottesdienstbuch

Oasis de paix: Ressources pour la vie spirituelle

Oasis de Paz: Recursos para la vida espiritual

This multilingual volume of spiritual life resources is meant to inspire the collective prayer and praise of participants at the WCC’s 11th Assembly, taking place in Karlsruhe, Germany, from 31 August to 8 September 2022, where Christians from around the world, the whole oikoumene, are uniting to rejoice in the love of God in Christ.