Resultados de la búsqueda

El brasileño Igor Galvão ejerció de acompañante ecuménico en la Ciudad Vieja de Jerusalén del 31 de agosto al 7 de octubre. El Programa Ecuménico de Acompañamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Palestina e Israel, basado en un llamado de los líderes de las iglesias locales para establecer una presencia internacional en el país, acompaña a la población y las comunidades locales, ofreciéndoles una presencia protectora y siendo testigo de sus luchas y esperanzas cotidianas. A continuación, Galvão reflexiona sobre lo que vio sobre el terreno y sobre el trabajo que queda por hacer.

Igor Galvão aus Brasilien war vom 31. August bis 7. Oktober als ökumenische Begleitperson in der Altstadt von Jerusalem tätig. Das Ökumenische Begleitprogramm in Palästina und Israel (EAPPI) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), das auf die Bitte der örtlichen Kirchenleitungen, eine internationale Präsenz in dem Land zu schaffen, hin ins Leben gerufen wurde, begleitet Menschen und Gemeinwesen vor Ort; es bietet ihnen durch die internationale Präsenz Schutz und vermittelt ihnen das Gefühl, mit ihren alltäglichen Probleme und Hoffnungen nicht allein zu sein. Im Folgenden spricht Galvão über das, was er vor Ort erlebt hat, und über die anstehende Arbeit.

Pastorin Annica Anderbrant aus Schweden war vom 31. August bis 7. Oktober in der Nähe von Jerusalem als ökumenische Begleitperson im Einsatz. Das Ökumenische Begleitprogramm in Palästina und Israel (EAPPI) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), das auf die Bitte der örtlichen Kirchenleitungen, eine internationale Präsenz in dem Land zu schaffen, hin ins Leben gerufen wurde, begleitet Menschen und Gemeinwesen vor Ort; es bietet ihnen durch die internationale Präsenz Schutz und vermittelt ihnen das Gefühl, mit ihren alltäglichen Probleme und Hoffnungen nicht allein zu sein. Im Folgenden berichtet Anderbrant über das, was sie vor Ort erlebt hat.

Die Botschafterinnen und Botschafter der Kampagne „Donnerstags in Schwarz“ spielen eine zentrale Rolle dabei, die Wirkung unseres gemeinsamen Aufrufs zu einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt zu verbessern. Pastorin Merlyn Hyde Riley ist Generalsekretärin der Baptistenunion von Jamaika und stellvertretende Vorsitzende des ÖRK-Zentralausschusses.

Los embajadores y embajadoras de los Jueves de negro desempeñan un papel crucial a la hora de amplificar nuestro llamado colectivo por un mundo sin violaciones ni violencia. La Rev. Merlyn Hyde-Riley es la secretaria general de la Unión Bautista de Jamaica y vicemoderadora del Comité Central del CMI.

Botschafterinnen und Botschafter von Donnerstags in Schwarz spielen eine wichtige Rolle in unserem Aufruf für eine Welt ohne Vergewaltigungen und Gewalt. Bischof Dr. Heinrich Bedford-Strohm ist Vorsitzender des Ökumenischen Rates der Kirchen.

Los embajadores y embajadoras de los Jueves de negro desempeñan un papel crucial a la hora de amplificar nuestro llamado colectivo por un mundo sin violaciones ni violencia. El Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay es el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias.

Botschafterinnen und Botschafter der Bewegung Donnerstags in Schwarz spielen eine wichtige Rolle bei der wirkungsvolleren Durchsetzung unserer gemeinsamen Forderung nach einer Welt ohne Vergewaltigung und Gewalt. Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay ist der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen.

Mientras prosigue su visita en Armenia a la cabeza de una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, secretario general del CMI, contestó a una serie de preguntas sobre lo que el equipo está presenciando sobre el terreno.

Der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, leitet eine ÖRK-Delegation in Armenien und beantwortet wichtige Fragen zu den Erfahrungen des Teams vor Ort.

Prof. Dr. Fabien Revol, Vorsitzender der Ökumenischen französischsprachigen Gesellschaft für die Theologie der Ökologie und Professor für Theologie an der Katholischen Universität Lyon, äußert sich nachstehend über die Präsentation des Buchs „Penser les relations écologiques en théologie à l'ère de l'Anthropocène" („Überlegungen zu ökologischen Beziehungen in der Theologie im Zeitalter des Anthropozäns“). Dieses Werk ist das Ergebnis eines 2021 durchgeführten Seminars des ÖRK und der Ökumenischen französischsprachigen Gesellschaft für die Theologie der Ökologie.

El Prof. Dr Fabien Revol, presidente de la Sociedad Ecuménica y Francófona de Teología de la Ecología y profesor de teología de la Universidad Católica de Lyon, reflexiona a continuación sobre el lanzamiento del libro Penser les relations écologiques en théologie à l'ère de l'Anthropocène (Pensar las relaciones ecológicas en teología en la era antropocena), fruto del seminario Teología de la ecología, organizado en 2021 por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en asociación con dicha sociedad.

Tres cuartas partes de la diócesis del presidente del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) para las iglesias ortodoxas bizantinas, el metropolitano Basilio de Constancia y Ammochostos, se encuentran en la parte de la isla de Chipre bajo ocupación turca, pero ya ningún cristiano vive allí.

Drei Viertel der Diözese von Metropolit Vassilios von Ammochostos, dem Präsidenten des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) für die östlich-orthodoxen Kirchen, auf der Insel Zypern liegen in dem von der Türkei besetzten Gebiet, obwohl in dem besetzten Gebiet inzwischen keine christlichen Gläubigen mehr leben.

Cuando la Rev. Rita Famos empezó a participar en los programas para jóvenes de su congregación local en Berna (Suiza), a principios de los años ochenta, estaba iniciando lo que sería un compromiso de por vida con la iglesia reformada y el movimiento ecuménico.

Als Pastorin Rita Famos Anfang der 1980er Jahre anfing, in ihrer örtlichen Gemeinde in Bern in der Schweiz in den Programmen für junge Erwachsene mitzuarbeiten, begann damit auch ein lebenslanges Engagement für die Evangelisch-reformierte Kirche und die ökumenische Bewegung.

El Rev. Matthew Ross, que ha dirigido el programa de diaconía y desarrollo de capacidades del CMI entre 2018 y 2023, reflexiona sobre cómo la actual recepción del documento “Llamados a la transformación: diaconía ecuménica” —en cuya redacción colaboró— confirma la importancia del servicio y la misión diaconales.

Pastor Matthew Ross, der von 2018 bis 2023 ÖRK-Programmreferent für Diakonie und Kapazitätsaufbau war, berichtet im folgenden Interview, dass das Dokument „Zur Verwandlung aufgerufen. Ökumenische Diakonie“, das er mitherausgegeben hat, auf vielfältige Art und Weise rezipiert wird, die aber alle die Bedeutung von diakonischem Engagement und Mission bekräftigen.

Pastorin Terri Hord Owens, Generalministerin und Präsidentin der Christlichen Kirche (Jünger Christi; USA und Kanada), sagte, der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) müsse ein Umfeld bereitstellen, in dem man über alle Themen sprechen könne – auch über unangenehme oder komplizierte.

La Rev. Terri Hord Owens, ministra general y presidenta de la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo (EE. UU. y Canadá), afirma que el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) debe ofrecer un entorno en el que las personas puedan hablar de cualquier tema, aunque pueda resultar incómodo o “caótico”.