Der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, verurteilte die Tötung von Mitarbeitenden einer Hilfsorganisation im Gazastreifen und sprach den Familien und Freunden sein Beileid aus. Die Angehörigen stehen unter Schock und trauern, nachdem bekannt wurde, dass bei einem israelischen Luftangriff sieben Mitarbeitende von World Central Kitchen getötet wurden.
El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, ha condenado la matanza de trabajadores humanitarios en Gaza y ha transmitido sus condolencias a los familiares y amigos conmocionados y en duelo por la muerte de siete empleados de la ONG World Central Kitchen en un bombardeo israelí.
En una presentación dirigida al Tribunal Penal Internacional (TPI), el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) acogió con satisfacción la iniciativa de política para establecer la responsabilidad por los delitos medioambientales.
Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) spricht sich in einer Vorlage an den Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) für eine Politik aus, die eine Rechenschaftspflicht für Umweltverbrechen vorsieht.
Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) hat auf seiner Website neues Material zur Oster-Initiative 2024 „Wege aus der Finsternis – Solidarität zu Ostern mit dem Heiligen Land“ veröffentlicht.
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha publicado nuevos recursos en línea relacionados con la Iniciativa de Pascua 2024: “Salir de las tinieblas: solidaridad pascual con Tierra Santa”.
Se invita a las iglesias y comunidades cristianas de todo el mundo a utilizar los recursos de la Semana de oración por la unidad cristiana 2025 para orar juntas por la unidad entre las iglesias durante todo el año.
Kirchen und christliche Glaubensgemeinschaften aus aller Welt sind eingeladen, das Material für die Gebetswoche für die Einheit von Christinnen und Christen 2025 zu nutzen, um das ganze Jahr hindurch gemeinsam für die Einheit der Kirchen zu beten.
Las tres comisiones del Consejo Mundial de Iglesias —la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales, la Comisión para la Salud y la Sanación, y la Comisión sobre Justicia Climática y Desarrollo Sostenible— salieron de su reunión del 8 de marzo con un sentimiento de determinación colaborativa para abordar los desafíos del mundo con esperanza y medidas prácticas.
Drei Kommissionen des Ökumenischen Rates der Kirchen – die Kommission der Kirchen für internationale Angelegenheiten, die Kommission für Gesundheit und Heilen und die Kommission für Klimagerechtigkeit und nachhaltige Entwicklung – beendeten ihre Tagung am 8. März in Genf mit der gemeinsamen Entschlossenheit, die Herausforderungen der Welt hoffnungsvoll und praktisch anzugehen.
Personas de distintos lugares del mundo que participan en la labor de tres comisiones fundamentales del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) han deliberado sobre las tendencias geopolíticas actuales a nivel mundial y los efectos de estas tanto sobre sus respectivas actividades como sobre las iglesias miembros.
La mesa redonda, encabezada por la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales, fue moderada por el Dr. Mathews George Chunakara, secretario general de la Conferencia Cristiana de Asia.
Menschen der ganzen Welt, die sich in drei kritischen Kommissionen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) einsetzen, haben die globalen geopolitischen Trends und ihre Auswirkung auf ihre Arbeit und die Kirchenmitglieder besprochen.
Die Diskussionsrunde wurde von der Kommission der Kirchen für internationale Angelegenheiten geleitet und von Dr. Mathews George Chunakara, Generalsekretär der Christlichen Konferenz Asiens, moderiert.
“El medio ambiente no nos da; nosotros aportamos al medio ambiente”, dijo el Rev. Dr. Stavros Kofinas, coordinador de la Red del Patriarcado Ecuménico para la Pastoral de la Salud. Kofinas y el nuevo moderador de la Comisión de las Iglesias para la Salud y la Sanación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), quien habló el 5 de marzo, durante un debate de tres comisiones del CMI.
Die Umwelt schenkt uns nichts, wir versorgen die Umwelt, sagte Pfarrer Dr. Stavros Kofinas, Koordinator des Netzwerks des Ökumenischen Patriarchats für Pastorale Gesundheitsfürsorge. Kofinas, der neue Vorsitzende der Kommission für Gesundheit und Heilen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), redete am 5. März im Rahmen einer Diskussionsrunde dreier ÖRK-Kommissionen.
