Resultados de la búsqueda

Forschende aus der ganzen Welt können jetzt für ihre Studien zur Geschichte der ökumenischen Bewegung auf eine neue Materialsammlung zugreifen - es ist der Nachlass von Philip Potter, der von 1972 bis 1984 Generalsekretär des ÖRK war. Alle diese Unterlagen stehen jetzt auf schriftliche Anforderung zur Verfügung oder können im Lesesaal des ÖRK-Archivs in Genf eingesehen werden.

Los investigadores de todo el mundo disponen de un nuevo recurso para estudiar la historia del movimiento ecuménico: los documentos personales de Philip Potter, secretario general del CMI durante el período 1972-1984. Los documentos se pueden consultar previa solicitud por escrito o visitando la sala de lectura de los archivos del CMI en Ginebra.

Pastor Dr. Hielke Wolters verlässt den ÖRK nach neun Jahren Dienst, die letzten sieben Jahre als beigeordneter Generalsekretär. Allerdings verlässt er keinesfalls die ökumenische Bewegung, der er sich seit seinen Studentenjahren zugehörig fühlt. Offiziell wechselt er in den Ruhestand, aber der Rentnerstatus steht nur auf dem Papier. Der Rückzug aus dem ÖRK ist auch mit einem Umzug in die Niederlande verbunden, aber bereits jetzt denkt Wolters über zahlreiche Ideen und Pläne nach, wie er der Kirche und der ökumenischen Bewegung insgesamt auch in Zukunft dienen kann. In einem Gespräch mit den ÖRK-Nachrichten erklärt der gut gelaunte Wolters: „Ich bin für alle Vorschläge offen, und ich weiß, dass Gott mir den richtigen Weg weisen wird, wenn die Zeit gekommen ist.“

El Rev. Dr. Hielke Wolters deja el CMI, donde ha trabajado durante nueve años –los últimos siete como secretario general adjunto– pero no deja el movimiento ecuménico, al que se ha dedicado desde que era estudiante. Oficialmente se va a jubilar, pero eso será así solo sobre el papel, porque tiene muchas ideas y planes que llevar a cabo en cuanto regrese a los Países Bajos para seguir trabajando, de una u otra manera, para la iglesia y para el movimiento ecuménico más amplio. Con una sonrisa, el Rev. Wolters declara a las Noticias del CMI: “Estoy abierto a cualquier sugerencia y sé que Dios me guiará en la dirección correcta cuando llegue el momento”.

25 TeilnehmerInnen einer fünftägigen Konsultation über „Evangelisation in der theologischen und missiologischen Ausbildung in Afrika“ befassten sich mit der Frage, was es bedeutet, ein authentisches christliches Zeugnis in einem säkularen, multikulturellen und multireligiösen Kontext zu leben.

La consulta de cinco días sobre “La evangelización en la educación teológica y la formación misiológica en África” reunió a unos veinticinco participantes que examinaron lo que significa vivir el auténtico testimonio cristiano en contextos laicos, multiculturales y plurirreligiosos.

Sommerferien! Die Länder der nördlichen Halbkugel schalten einen Gang zurück und verabschieden sich wie jedes Jahr in den entspannten Urlaubsmodus. Nach Aussagen von Tourism Watch in Deutschland hat der Tourismus jedoch in vielen armen Ländern in Aussicht gestellte Verbesserungen nicht verwirklichen können.

Ein historisches Ereignis kündigt sich an, und wir laden Sie ein, sich uns anzuschließen und Ihre Unterstützung zu gewähren. Bei den Olympischen Spielen in Rio wird zum ersten Mal ein Team all die Frauen, Männer, Jungen und Mädchen repräsentieren, die aus ihren Ländern vertrieben wurden. Der ÖRK fordert alle Menschen und alle Kirchen auf, dieses symbolträchtige olympische Flüchtlingsteam anzufeuern, das aus Top-Athleten aus der ganzen Welt besteht.

Les invitamos a apoyar y unirse a un evento sin precedente que está por llegar. En los Juegos Olímpicos de Rio 2016, por primera vez en la historia, un equipo representará a aquellos hombres, mujeres, niñas y niños desplazados de su tierra por las crisis. El CMI invita a todas las personas e iglesias a alentar al tan simbólico Equipo Olímpico de Refugiados que está integrado por 10 atletas de primer nivel de distintas partes del mundo.

Gespräch mit Fr. James Oyet-Latansio (JOL), Generalsekretär des Christlichen Rates im Südsudan, und Ferdinand von Habsburg-Lothringen (FHL), Berater für Versöhnungsprozesse beim Südsudanesischen Kirchenrat

Entrevista con el Padre James Oyet-Latansio (JOL), secretario general del Consejo Cristiano de Sudán del Sur y el señor Ferdinand von Habsburg-Lothringen (FHL), asesor en materia de reconciliación, Consejo de Iglesias de Sudán del Sur.

Im Rahmen einer Summer School beschäftigen sich internationale Studierende der Kommunikationswissenschaft und Theologie vom 23. bis 31. Juli in Jamaika mit dem Themenbereich Medien und Globalisierung sowie der Religion in Massenmedien.

En la escuela mundial de verano, que tendrá lugar del 23 al 31 de julio en Jamaica, los estudiantes de comunicación y teología analizarán cuestiones relativas a los medios de comunicación y a la globalización, para luego estudiar la manera en que estas se vinculan con el tema de la religión en los medios informativos.

Die mit dem Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens verbundenen Hoffnungen waren als eigentliches Thema bestimmend für den Ablauf der Tagung des ÖRK-Zentralausschusses in Trondheim, Norwegen.

La esperanza en la peregrinación de justicia y paz fue el hilo conductor de los procedimientos de la reunión del Comité Central del CMI celebrada en Trondheim (Noruega).

Die nächste Weltmissionskonferenz findet in Arusha, Tansania vom 8.-13. März 2018 statt. Der Vorschlag, diese Konferenz zu veranstalten, wurde heute vom Zentralausschuss des ÖRK auf seiner Tagung in Trondheim, Norwegen genehmigt.

La próxima Conferencia mundial sobre misión se celebrará en Arusha, Tanzania, 8-13 de marzo de 2018. El Comité Central del CMI aprobó hoy en su reunión en Trondheim, Noruega, la propuesta para celebrar la conferencia.

Georges „Yorgo” Lemopoulos erzählt, dass die Entdeckung der globalen Ökumenebewegung als Theologiestudent in Istanbul sein Leben verändert habe. Das Mitglied des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel führt sein erwachendes Interesse an der globalen Kirchenbewegung auf Theologieprofessoren zurück, die sich aktiv in der ökumenischen Arbeit engagiert haben.

Georges “Yorgo” Lemopoulos dice que su vida se transformó al descubrir el ecumenismo global cuando era estudiante de teología en Estambul, Turquía. El miembro del patriarcado ecuménico de Constantinopla da crédito a los profesores de teología activos en el trabajo ecuménico por haber despertado su interés en el movimiento de la iglesia mundial.

In einer Erklärung zu Zwangsvertreibungen hat der ÖRK-Zentralausschuss dazu aufgerufen, „den Wortlaut und den Geist ihrer Verpflichtungen nach internationalem Recht zu erfüllen, darunter Menschenrechte, Flüchtlingsrechte und besonders das Asylrecht.“