Mostrando 1 - 20 de 39

El CMI rinde homenaje a Marie Bassili Assaad

Marie Bassili Assaad, una dirigente ecuménica que fue secretaria general adjunta del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) de 1980 a 1986, falleció el 30 de agosto a los 96 años de edad. Su funeral tuvo lugar en Egipto el 2 de septiembre.

مجلس الكنائس العالمي يصرّح بأن المستقبل يجب أن يشهد قدس مشتركة

خلال المؤتمر الدولي الذي نُظّم من أجل دعم القدس خلال يومي 17 و18 كانون الثاني/ يناير 2018م في العاصمة المصرية، القاهرة، تحت إشراف الإمام الأعظم لجامع الأزهر، سماحة الشيخ / الدكتور الطيب و فخامة الرئيس المصري "عبد الفتاح السيسي"، تناول الدكتور / القسّ "أولاف فيكس تفايت" موضوع مستقبل القدس.

El CMI afirma que el futuro de Jerusalén debe ser compartido

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, habló sobre el estatus de Jerusalén en la “Conferencia Mundial en apoyo a Jerusalén”, organizada los días 17 y 18 de enero en El Cairo (Egipto) por el Gran Imán de Al-Azhar, Sheikh al-Tayyib, bajo los auspicios del presidente Abdel Fatah al-Sisi.

مجلس الكنائس العالمي يدين الهجوم على المسيحيين في مصر

أدان أمين عام مجلس الكنائس العالمي سعادة الدكتور / "أولاف فيكس تفايت" الهجوم المزدوج على المسيحيين الأقباط مدينة حلوان التي توجد جنوب القاهرة والذي أدّى إلى قتل عشرة أشخاص من المصلين، عندما حاول رجل مسلّح إطلاق النار على كنيسة "مار-مينا" وهي كنيسة قبطية لا تبعد عن العاصمة المصرية القاهرة، غير أن رجال الشرطة تمكنوا من إلقاء القبض عليه. وبعد هذا الحادث بحوالي ساعة من الزمن، تعرض محلّ تجاري، يملكه مسيحي قبطي، لهجوم أدّى إلى مصرع شخصين

El CMI condena el doble ataque contra cristianos en Egipto

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, condenó el doble ataque contra cristianos coptos en el barrio de Helwan al sur de El Cairo. Diez personas murieron cuando unos hombres armados intentaron asaltar la iglesia cristiana copta de Mar Mina, cerca de la capital de El Cairo en Egipto, pero fueron interceptados por la policía. Aproximadamente una hora más tarde, una tienda regentada por una familia copta en el mismo barrio fue atacada, dejando dos muertos.

Intentando hacer el bien para el mundo

Con la concesión del Premio Nobel de la Paz 2017 a la Campaña Internacional para Abolir las Armas Nucleares (ICAN), asociada de larga data del CMI, se dio otro paso pequeño pero importante hacia un mundo más seguro. Este galardón no solo supuso un reconocimiento a los esfuerzos mundiales por abolir las armas nucleares, sino también una afirmación del papel que las iglesias han desempeñado a escala local y comunitaria para sensibilizar y movilizar a la población contra la proliferación nuclear.

باستخدام الزيت المقدس والدهان الملون، يجعل الرسامون الأقباط من الأيقونات تذكارا لضحايا الهجمات الإرهابية

يعتبر كل من هاني ساواريس وإدموند كامل رساما من رسامي الأيقونات بالألوان في القاهرة وهما يضطلعان بمهمة خاصة ألا وهي رسم الشهداء 21 الذين قُطّعت رؤوسهم على يد ما يعرف بالدولة الإسلامية خلال شهر شباط/فبراير 2015م في ليبيا. وهناك مشروع تشييد كنيسة لتخليد ذكراهم في منطقة "المنيا" (في الصعيد المصري) بتمويل من الحكومة المصرية.

الصلاة وبناء الجسور

تدير راهبات مريم في بني سويف (مصر) رياض الأطفال والمستشفيات والمدارس ودور التقاعد ويعتنين بالأيتام والمسنين والمعوقين. فهنّ يبنين جسوراً لـمجتـمع ذي أغلبية مسلمة، في وقت نحتاج فيه إلى الجسور أكثر من أي وقت مضى.

Orar y tender puentes

Las Hermanas de María en Beni Suef (Egipto) gestionan jardines de infancia, hospitales, escuelas y residencias de ancianos. Se ocupan de huérfanos, personas mayores y discapacitadas. De esta manera, tienden puentes –más necesarios que nunca– con la población mayoritariamente musulmana.

مجلس الكنائس العالمي يدين الهجوم على المسجد في مصر

أدان أمين عام مجلس الكنائس العالمي سعادة الدكتور / "أولاف فيكس تفايت" الهجوم على المسجد في مصر والذي أدّى إلى قتل المئات من المصلين، وأعرب عن حزنه العميق على هذه الأرواح المفقودة وأعداد الجرحى جرّاء هذا الهجوم الذي وقع يوم 24 تشرين الثاني / نوفمبر 2017م.

El CMI condena atentado en una mezquita en Egipto

El secretario general del CMI, Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, ha condenado un ataque contra una mezquita en Egipto en el cual se cree que han muerto cientos de personas. El Rev. Tveit expresó su dolor por los fallecidos a medida que recibía más noticias sobre el atentado del 24 de noviembre.