Mostrando 121 - 140 de 360

Video: Khan Al Ahmar - Easter Initiative 2021

The 2021 Easter initiative by the World Council of Churches Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel (WCC-EAPPI) sets out to connect the Biblical narrative with current realities in Palestine and Israel, to spotlight the injustices of life under occupation.

Iniciativa de Pascua del PEAPI del CMI: Tras los pasos de Jesús con las realidades actuales de la ocupación en el punto de mira

Mientras los cristianos de todo el mundo celebran la Pascua, la ocupación militar sigue teniendo graves repercusiones en las comunidades ubicadas en los lugares por donde pasó Jesús según el relato pascual. Una iniciativa de Pascua del Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel (PEAPI) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se propone conectar la narración bíblica con las realidades actuales en Palestina e Israel, poniendo las injusticias de la vida bajo la ocupación en el punto de mira.

تمشى وتدبر في رحلة الفصح من أجل العدل في فلسطين وإسرائيل

الرحلة من أريحا إلى القدس. بين عنيا. جبل الزيتون. كنيسة القبر المقدس. يستعرض برنامج المرافقة المسكوني في فلسطين وإسرائيل التابع لمجلس الكنائس العالمي الحقائق الراهنة للحياة تحت وطأة الاحتلال في أربعة مواقع مقدسة. 

Video: Freedom to worship - Easter Initiative 2021

The 2021 Easter initiative by the World Council of Churches Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel (WCC-EAPPI) sets out to connect the Biblical narrative with current realities in Palestine and Israel, to spotlight the injustices of life under occupation.

Video: Khan Al Ahmar - Easter Initiative 2021

The 2021 Easter initiative by the World Council of Churches Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel (WCC-EAPPI) sets out to connect the Biblical narrative with current realities in Palestine and Israel, to spotlight the injustices of life under occupation.

مبادرة عيد الفصح المشتركة بين مجلس الكنائس العالمي وبرنامج المرافقة المسكوني في فلسطين وإسرائيل للسير على خطى يسوع المسيح بإبراز الوقائع الراهنة تحت وطأة الاحتلال

في حين يستعد المسيحيون في جميع ربوع العالم للاحتفال بعيد الفصح، يواصل الاحتلال التأثير بشدة على المجتمعات المحلية في الأماكن نفسها التي قيل إن يسوع المسيح مشى فيها في قصة الفصح. وأُطلقت مبادرة مشتركة بين مجلس الكنائس العالمي وبرنامج المرافقة المسكوني في فلسطين وإسرائيل ترمي إلى الربط بين الأحداث التي سردها الكتاب المقدس بالوقائع الراهنة في فلسطين وإسرائيل لإبراز مظالم الحياة تحت وطأة الاحتلال.

مجلس الكنائس العالمي يلقي بياناً خلال مجلس حقوق الإنسان بشأن نفاذ الفلسطينيين غير الكافي إلى اللقاحات ضد فيروس كورونا المستجد



أعربت لجنة الكنائس المعنية بالشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي في بيان شفهي خلال مجلس حقوق الإنسان عن قلقها البالغ إزاء النفاذ غير الكافي للفلسطينيين في الأراضي المحتلة إلى اللقاح ضد كوفيد-19. 

 

La Semana de oración por la unidad cristiana en imágenes

Este año, las oraciones por la unidad han adoptado una forma diferente, pero han podido tener lugar a pesar de las limitaciones generalizadas a la hora de celebrar las reuniones presenciales. Las imágenes de estas celebraciones en todo el mundo transmiten la riqueza espiritual de una familia ecuménica que se ha reunido en la oración mediante tarjetas de oración, reflexiones personales, encuentros en línea y nuevas formas de conectarse.

فلسطينية مسيحية تعمل من أجل السلام وتتوق إلى قادة شجعان

أشرفت مبادرة مجلس الكنائس العالمي لقطاف الزيتون في عام 2020 على الانتهاء في بداية شهر كانون الأول/ ديسمبر، لذا أجرى قسم الاتصالات في مجلس الكنائس العالمي لقاءً مع نورا كارمي، وهي فلسطينية مسيحية تعمل من أجل السلام والعدالة طيلة حياتها، للاستماع إلى وجه نظرها بخصوص الوضع في الأرض المقدسة اليوم ودور الإيمان في المحافظة على الأمل.

Un liderazgo valiente: el anhelo de una cristiana palestina que trabaja por la paz

A principios de diciembre, cuando la iniciativa del CMI de la recolección de la aceituna de 2020 se acercaba a su fin, el departamento de Noticias del CMI se reunió con Nora Carmi –una palestina cristiana que ha trabajado por la paz y la justicia toda su vida–, para conocer su perspectiva sobre la situación actual en Tierra Santa y la importancia de la fe para mantener la esperanza.

مسكوني فلسطيني مفعم الأمل لا التفاؤل

ها قد اقترب موسم قطاف الزيتون من الانتهاء، وتعود الحياة تحت وطأة الاحتلال إلى "طبيعتها" للمجتمعات المحلية الفلسطينية في الضفة الغربية. وتعني "طبيعتها" هذه النزوح القسري والخوف المستمر من التهديدات والمضايقات، ويلوح في الأفق خطر ضم إسرائيل لمساحات كبيرة من الأراضي الخصبة التي يملكها المزارعون الفلسطينيون وهي خطوة من شأنها أن "تقوض السلم والعدل وأن تمثل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي"، وفقاً لبيان مسكوني مشترك أصدره مجلس الكنائس العالمي ومنظمات مسكونية أخرى في وقت سابق من هذا العام.

Un ecumenista palestino esperanzado, pero no optimista

Con el cierre de la temporada de cosecha de la aceituna, la vida en los territorios ocupados vuelve a la “normalidad”, para los palestinos de las comunidades de la Ribera Occidental. Bajo esa “normalidad”, que implica desplazamientos forzosos y el temor permanente a las amenazas y el acoso, ahora también se perfila en el horizonte la amenazante anexión de grandes extensiones de tierras fértiles, propiedad de agricultores palestinos. Un paso que “socavaría la paz y la justicia, y constituiría una violación directa del derecho internacional”, tal y como lo expresaron el CMI y otras organizaciones ecuménicas en una declaración ecuménica conjunta emitida este año.   

"أشجار الزيتون هي رموز مقدسة للسلام، أكبر من أي أحد"

تواصلت، في روح من الأمل والتضامن والتعاطف، مبادرة مجلس الكنائس العالمي لموسم قطاف الزيتون يوم الأربعاء من خلال عرض حلقة دراسية شبكية على المباشر تناولت الجوانب الثقافية والاجتماعية والاقتصادية والروحية لموسم قطاف الزيتون في الأرض المقدسة، فضلاً عن تسليط الضوء على أثر استمرار الاحتلال العسكري للأراضي الفلسطينية.